Cómo redactar un contrato de alquiler sencillo
1. El contrato de alquiler debe estar escrito claramente, incluidos los números de identificación de las partes A y B; responsabilidad del alquiler; del contrato; este contrato se encuentra en duplicado. Cada parte conservará una copia, la cual entrará en vigor tras la firma de ambas partes. Número de contacto y fecha de la Parte A y la Parte B.
2 Base jurídica: Artículo 470 del Código Civil de la República Popular China
El contenido del contrato será el acordado por las partes y generalmente incluye los siguientes Términos:
(1) Nombre y dirección de las partes;
(2) Asunto;
( 3) Cantidad;
(4) Calidad;
(5) Precio o remuneración;
(6) Plazo, lugar y forma de ejecución;
(7) Responsabilidad por incumplimiento de contrato;
(8) Métodos de resolución de disputas.
Las partes podrán celebrar un contrato refiriéndose a los textos modelo de diversos contratos.
2. Modelo de contrato de arrendamiento de vivienda
Contrato de arrendamiento de vivienda
arrendamiento _(A_): _ _ _ _ _ _ _, hombre/_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Hombre
arrendamiento _(_ _):_ _ _ _ _ _ _,masculino/_,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ etc.
De acuerdo con otras leyes y regulaciones relevantes, la Parte A y la Parte B han llegado a un acuerdo sobre el arrendamiento de las siguientes casas sobre la base de Igualdad, voluntariedad y consenso mediante consulta El siguiente acuerdo:
1. Artículo _: Información básica de la vivienda
Parte A_ alquila a _ _ _ _ _ _ _ _ _. persona
2 Artículo _: Plazo de arrendamiento
El plazo de arrendamiento es * * _ _ _ _ _, la Parte A entregará la casa arrendada a _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ persona
3. Artículo 3: Alquiler
El alquiler de esta casa es RMB_ _ _ _ _ _ _ _ _ Yuan_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pagar todo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tasas
4. Plazo
_ _ La casa deberá ser entregada a la Parte A dentro del _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ año
5: Descripción de los gastos relevantes durante el período de arrendamiento. .
Durante el plazo del arrendamiento, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _En Al finalizar el período de arrendamiento, _ _se deben pagar_ _cuotas_ _cuotas.
6. Artículo 6: Responsabilidad del mantenimiento de la casa
Durante el período de arrendamiento, _ _ no dañará la casa e instalaciones a voluntad. Si se necesita decoración o transformación, la Parte A obtendrá primero el consentimiento de la Parte A y correrá con el costo de la decoración y transformación. Al finalizar el plazo de arrendamiento, _ _ deberá restaurar las instalaciones del edificio a su estado original.
6. Artículo 7: Caducidad del contrato de arrendamiento.
Una vez vencido el período de arrendamiento, si _ _requiere continuar con el contrato de arrendamiento, debe enviarlo a la Parte A con _ _ días de anticipación, y la Parte A deberá responder dentro de los _ _ días posteriores a la recepción de la solicitud. Si aceptamos continuar el contrato de arrendamiento, renovaremos el contrato de arrendamiento. En las mismas condiciones, _ _ gozará del derecho preferente de arrendamiento.
8. Artículo _ Terminación anticipada del contrato
Durante el período de alquiler, si cualquiera de las partes propone resolver el contrato, deberá notificarlo previamente a la otra parte y firmar el contrato de terminación. previa negociación entre ambas partes. Este contrato sigue siendo válido hasta la terminación del contrato.
Cuando la Parte A deba rescindir el contrato por causa de fuerza mayor, generalmente _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Las pérdidas económicas de la Parte A no serán compensadas.
9. Artículo 9: Responsabilidad por incumplimiento de contrato
Durante el período de alquiler, si _ _ infringe lo establecido en este contrato, se pagará el 10% del alquiler anual a _ _ como indemnización por daños y perjuicios según la gravedad del caso. Si no se paga el alquiler vencido, la Parte A tiene derecho a cobrar el 2% de cada alquiler vencido.
10, N° _: Las páginas de este contrato están hechas por duplicado, cada una de la Parte A y la Parte B posee _, y son igualmente válidas.
a _:_ _ _ _ _ _ _ _:_ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _