El viento brumoso puede traer un nuevo frescor, y el verano corto puede aclarar el significado del verano largo.
"Verano" Texto original de Qing Qiao y Yuan Bing
El viento rizado disipa el nuevo frescor, haciendo que el verano sea claro y brillante, y largo. El chirrido intermitente de las cigarras se extendió a los árboles en la distancia, y Yan Yu se apoyó en las vigas talladas y susurró. Dormir en el pabellón (xiè) y (diàn) se deslizan por miles de líneas, y los asientos están conectados con la fragancia de un patio. La raíz de loto nevado y el melocotón helado se adaptan entre sí, para que puedas apreciar el sabor del tubo azul sin preocupaciones.
Este poema es realmente un poema para aliviar el calor del verano. El autor Qiao fue un erudito durante el período Qianlong de la dinastía Qing y sus antecedentes también fueron muy trágicos. A la edad de 17 años su madre falleció y a la edad de 37 años se convirtió en funcionario como erudito. Antes de convertirse en funcionario, dependía de su madrastra Hu para que lo cuidara. Posteriormente, cuando su madrastra enfermó, abandonó su cargo oficial y regresó a su ciudad natal para criarla, lo que alarmó al gobierno y al público.
"El humo y el viento liberan un nuevo frescor, y el verano es brillante y el verano es largo. El verano es muy caluroso, el calor se acerca, el calor es denso y trae una ráfaga de viento". frescura. El verano es largo y caluroso y, de vez en cuando, esta brisa trae algo de refresco.
"El chirrido intermitente de las cigarras se extendió a los árboles en la distancia, y Yan Yu se apoyó en las vigas talladas y susurró". Las cigarras en las copas de los árboles en la distancia cantaban intermitentemente, como si estuvieran cantando; entre las vigas La golondrina se apoya en la viga tallada y susurra palabras de amor.
“El pabellón para dormir se desliza miles de filas, y la estera está conectada con el incienso en el patio”. El poeta yacía medio dormido y medio despierto sobre la estera de bambú hecha en Shantou, sintiendo el sedoso disfrute que el bambú trae a la piel, y al olerlo por cierto huele la fragancia de las flores en un jardín. Realmente agradable. De hecho, la palabra "Peng" existía ya en la dinastía Song. Al igual que nuestro aire acondicionado, es una herramienta mágica para escapar del calor. Probablemente había una persona. Lu You dijo en su poema: "Quita el viento y crea peng".
"El loto de nieve, la raíz de loto y el melocotón helado son cómodos, y el sabor del tubo de orquídea no tiene preocupaciones". En clima cálido, además de usar esteras de bambú para refrescarnos, el autor también comimos deliciosas raíces de loto nevado y melocotones helados, que se enfriaron en tubos de bambú. Es realmente delicioso cuando le das un bocado.
El origen de Xiaoshu
El origen del término solar Xiaoxia es que cuando el sol alcanza los 105 grados el 7 u 8 de julio de cada año, es Xiaoxia. "Veinticuatro términos solares": "En junio, el clima es caluroso, dividido en grande y pequeño, pequeño a principios de mes, grande a mediados de mes y todavía es pequeño hoy". El verano significa calor. Los antiguos creían que el período de calor del verano no era la época más calurosa del año, por eso lo llamaban calor de verano.
En el pasado, existía la costumbre popular de "comer alimentos nuevos durante el calor del verano", es decir, después de que pasaba el calor del verano, los agricultores probaban el arroz nuevo, molían el arroz recién cortado y lo preparaban. comidas para adorar a los dioses del grano y a los antepasados, y luego todos prueban el vino nuevo. Se dice que "comer cosas nuevas" significa "comer cosas nuevas" y es el primer día nuevo después del festival de verano. Las ciudades suelen comprar una pequeña cantidad de arroz nuevo y cocinarlo con arroz viejo, además de verduras recién lanzadas.