Uso especial de palabras de colores en inglés
En inglés, a menudo significa "malo", "malvado" y "malvado".
Por ejemplo:
Dinero negro: dinero negro (refiriéndose al dinero que proviene de fuentes indebidas y no está sujeto a impuestos al gobierno)
Mercado negro: negro transacciones de mercado o mercado negro (refiriéndose a transacciones secretas con el gobierno. Productos prohibidos o divisas, o mercados especulativos ilegales los precios del mercado negro se derivan de: precios del mercado negro);
2. Brown brown
La frase verbal en inglés to be browned off significa insatisfacción e ira. Por ejemplo:
Estaba enojado con su jefe porque no consiguió un aumento. Estaba enojado con su jefe por no haber recibido un aumento.
Le pedí que pensara en este problema en meditación. En el estudio de Brown, el significado aquí es "contemplación". Le pedí que lo pensara y lo pensara detenidamente.
Hay un dicho en inglés llamado Brown August. Se llama así porque todos los árboles y las hojas se vuelven marrones en agosto. Por supuesto, este es un fenómeno británico. Debido a su ubicación geográfica, agosto en China es la temporada más verde.
3. Azul Azul
En inglés, suele significar infeliz y melancólico. Por ejemplo:
Melancolía: deprimido
Sentimiento de melancolía: me siento infeliz
También se suele utilizar para expresar alto estatus social, poder o nacimiento noble o noble. . real. Por ejemplo:
Familia aristocrática
Es un verdadero aristócrata. (Es un verdadero aristócrata).
El color azul en el vocabulario económico tiene muchos significados diferentes. Por ejemplo:
Libro azul: Libro azul
Mercado del cielo azul: Zoco
4. Gris grisáceo
Cabello blanco o canas. se refiere a la vejez Personas, porque cuando las personas envejecen, sus barbas se vuelven grises.
Porque el gris está entre el blanco y el negro. A menudo significa "neutral". Por ejemplo:
Intenta permanecer en el gris cuando nunca cometen errores. Siempre que chismeaban, él se mantenía neutral.
5. Rosa Rosa
El rosa se suele asociar con la mujer, y en inglés pink significa salud.
Rosa educado: muy educado
Energía: anímate
6 Blanco blanco
Blanco se expresa a veces en inglés El significado tiene. nada que ver con "白" en chino.
Por ejemplo:
Guerra blanca: una guerra sin humo, suele referirse a "competencia económica".
Electrodomésticos de color blanco: se refiere a los electrodomésticos de gran tamaño y elevado precio unitario. Estos objetos suelen estar pintados de blanco, de ahí su nombre.
En inglés, el blanco suele asociarse con la inocencia.
Por ejemplo:
Mentiras piadosas
Alma blanca: un corazón puro
En chino, algunas palabras están relacionadas con "blanco" La frase utilizada con la palabra en realidad no tiene nada que ver con el color que representa el blanco en inglés, sino que expresa otros significados.
Por ejemplo:
Agua hervida
Col china: col china