¿Cuáles son las restricciones legales para organizar un viaje al extranjero por su cuenta?

De acuerdo con las regulaciones nacionales, al organizar un viaje al extranjero, ya sea que se obtengan ganancias o no, debe ser organizado por una agencia de viajes con calificaciones para viajes al exterior para evitar riesgos al máximo.

Las agencias de viajes que requieran calificaciones salientes deberán seguir las disposiciones de los artículos 28 y 29 de la "Ley de Turismo de la República Popular China" y prestar atención a las observaciones del artículo 29. Las operaciones de turismo emisor y fronterizo requieren permisos especiales.

Artículo 28 Para constituir una agencia de viajes para captar, organizar, recibir turistas y prestar servicios turísticos, deberá cumplir con las siguientes condiciones, obtener el permiso de las autoridades de turismo y pasar por el registro industrial y comercial de conformidad con la ley:

(1) Tener una ubicación comercial fija;

(2) Tener las instalaciones comerciales necesarias;

(3) Tener un capital registrado que cumpla con los requisitos;

(4) Personal de gestión y guías turísticos necesarios;

(5) Otras condiciones estipuladas por leyes y reglamentos administrativos.

Artículo 29 Las agencias de viajes podrán operar los siguientes negocios:

(1) Turismo interno;

(2) Turismo emisor;

(3) Turismo de frontera;

(4) Turismo receptor;

(5) Otros negocios turísticos.

Las agencias de viajes que se dediquen a los negocios segundo y tercero del párrafo anterior deberán obtener las licencias comerciales correspondientes, y las condiciones específicas serán prescritas por el Consejo de Estado.