Inglés comúnmente utilizado en hoteles
Buenos días. Esta es una reserva de habitación. ¿Le puedo ayudar en algo?
Buenos días, reserva de habitación. ¿Qué puedo hacer por ti?
2) ¿Qué tipo de habitación quieres reservar?
¿Qué tipo de habitación quieres reservar?
3) ¿Habitación individual o habitación doble?
¿Habitación individual o habitación doble?
4) ¿Qué días quieres reservar la habitación?
¿Qué día quieres reservar la habitación?
¿Cuándo llegarás?
¿Cuándo llegarás?
¿Puedo saber tu nombre?
¿Puedes decirme tu nombre?
7) ¿Cuánto tiempo te quedarás?
¿Cuánto tiempo piensas quedarte?
Me gustaría confirmar tu reserva.
Me gustaría confirmar tu reserva.
9) Comprobaré si hay alguna habitación disponible.
Consultaré la reserva de la habitación.
Debes pagar un depósito de $1.000 por adelantado.
Debes estar preparado para pagar un depósito de $1000.
Hay un 10% de descuento.
10% de descuento.
¿Qué tipo de habitación te gusta?
¿Qué tipo de habitación quieres?
13) ¿Has hecho una reserva?
¿Has hecho una reserva?
14) ¿Habitación individual o habitación doble?
¿Habitación individual o habitación doble?
15) Ampliaremos tu reserva por ti.
Haremos las modificaciones correspondientes según sus requerimientos.
Le deseamos una agradable estancia en nuestro hotel. ¡Le deseamos una agradable estancia en nuestro hotel!
Por favor, no dejes nada atrás. Por favor, no olvides tus cosas.
¡Cuida tus pasos!
¡Por favor, vete!
Le deseamos un feliz viaje.
¡Buen viaje!
¡Te deseo un feliz viaje! ¡Que tengas un buen viaje!
21) ¡Todo lo mejor! Que todo te vaya bien.
22) ¡Cuídate! ¡Cuídate!
¡Buena suerte! ¡Buena suerte!
Muchas gracias
Muchas gracias.
Muchas gracias. Gracias.
Gracias por venir.
Gracias por venir.
Gracias por alojarse en nuestro hotel.
Gracias por alojarse en nuestro hotel.
Muchas gracias.
Gracias.
29) Eres muy amable.
Gracias. De nada
De (muy) bienvenido.
De nada, de nada
31) Para nada. De nada
No lo menciones.
Me encantaría. (o felizmente)
Es un placer atenderle.
Es un placer atenderle.
Es un placer atenderle.
35) a tu servicio. Me alegro de poder ayudarte.
Lo siento. Lo siento
Lo siento. Siento pena.
Lo siento mucho. Es mi culpa.
Lo siento mucho, fue culpa mía.
Lamento mucho mi carrera. Lamento mucho mi descuido.
Perdón por hacerte esperar.
Perdón por hacerte esperar.
41) Perdón por interrumpirte.
Perdón por molestarte.
42) No importa. nada.
43) No importa.
No importa. No importa.
45) ¡Olvídalo!
¿Qué puedo hacer por ti?
¿Qué puedo hacer por ti?
¿Puedo ayudarte?
¿Qué puedo hacer por ti?
¿Qué puedo hacer por ti?
¿Qué puedo hacer por ti?
Por favor espera.
Por favor espera.
No te preocupes.
¿Puedes decirlo de nuevo? (¿O perdonar?)
Lo siento, ¿puedes decirlo de nuevo?
Sr. Bello, tengo su número de teléfono. Bello, tengo tu número.
¿Quién eres?
¿Quién eres? (Idioma del teléfono)
Te transferiré a la habitación 1120.
Te recogeré en la habitación 301 de inmediato.
¿A qué número llamaste?
¿Cuál es el número de teléfono de la otra parte?
¿Con quién quieres hablar?
¿Puedo darme el nombre de la persona a la que llamas?
Por favor, no cuelgues, ¿vale?
¿Puedes por favor (sostener el micrófono) esperar un momento?
Aquí tienes tu carta.
Esta es tu carta.
60) ¡Qué lástima! ¡Qué lástima!
¡Lamento mucho escuchar esta noticia!
Lamento escuchar esta noticia.
Lamentamos mucho que esté enfermo. Escuché que estabas enferma y estaba preocupada.
63) Vale, vale, ahora intenta no sentirte tan mal por esto.
Pues no te preocupes demasiado.
Te deseo mucha salud. Te deseo buena salud.
Déjame desearte lo mejor.
¡Te deseo todo lo mejor!
66) ¡Feliz año nuevo! ¡Feliz año nuevo!
67) ¡Feliz Navidad! ¡Feliz navidad!
¡Feliz cumpleaños a ti!
¡Feliz cumpleaños a ti!
69) ¡Felicidades! ¡Felicidades! (Felicitaciones)
¡Te felicito sinceramente!
¡Enhorabuena de todo corazón!
71) Como quieras
Como quieras.
Por supuesto. Por supuesto.
73) Por supuesto. Por supuesto.
Haz lo que amas.
Adelante, haz lo que quieras.
Lo sentimos, esto no está permitido.
Lo sentimos, esto no está permitido.
No, me temo que no. No, me temo que no.
Me temo que esto es imposible.
Me temo que es imposible.
Sigue adelante. Sigue adelante.
Gire a la izquierda (derecha). Gire a la izquierda (derecha).
80) Sube las escaleras (baja las escaleras).
Sube las escaleras (baja las escaleras).
81) Toma el ascensor hasta el tercer piso.
Coge el ascensor hasta el tercer piso.
El ascensor se encuentra en el vestíbulo cerca de la entrada principal.
El ascensor está en el vestíbulo cerca de la puerta.
El botones le llevará al salón de banquetes.
El encargado del lobby lo llevará al salón de banquetes.
Hay un baño al final del pasillo.
La oficina de correos está enfrente del bar.
La oficina de correos está enfrente del bar.
El banco está al lado de la tienda.
El banco está al lado del comedor.
Puedes cambiar dinero en caja.
Puedes cambiar dinero fuera del cajero.
¿Por cuánto quieres cambiar? ¿Cuanto quieres cambiar?