Cuando estaba libre para pescar en el río Bixi, de repente soñé con conducir un barco y navegar hacia el sol.

"Me sentaba perezosamente en la caña de pescar junto al arroyo y de repente soñaba con el día en que tomé el barco" proviene del poema "Viajar es difícil" del poeta Li Bai de la dinastía Tang. Estos dos poemas contienen dos alusiones, a saber, pescar en el río Bixi y soñar con el sol mientras se viaja en un barco. Entre ellos, "Pesca en Bixi" se refiere a Lu Shang que estaba pescando junto al río Wei. Finalmente conoció a Lu Shang y fue reutilizado para ayudar a Zhou a destruir a Shang. "Soñar con el sol mientras viaja en un barco" se refiere a Yi Yin, el funcionario fundador de la dinastía Shang. Antes de ser recontratado por el rey de Shang, una vez soñó que pasaba junto al sol y la luna en un barco. . Tomando prestadas estas dos alusiones, el poema sueña con algún día poder construir un gran logro en el que los gobernantes puedan confiar y utilizar como lo hacían los antiguos.