La visión de Lu You sobre los asuntos mundiales en chino clásico

Cuando Wang Yan fue nombrado enviado especial de Fu Xuan a Sichuan y Shaanxi, nombró a Lu You para que se encargara de los asuntos oficiales de su shogunato. Lu You le expresó su estrategia agresiva a Wang Yan, creyendo que Chang'an debe ser el punto de partida para administrar las Llanuras Centrales, y Longyou debe ser el punto de partida para tomar Chang'an. Debemos vivir con frugalidad y entrenar a nuestros soldados para que sean valientes, para atacar cuando haya oportunidad y para defender cuando no la haya. Wu Ting, el hijo de Wulin, ostenta el poder militar. Es muy arrogante. Usó mucho dinero para hacer una fortuna y se convirtió en soldado de infantería. Mató gente accidentalmente muchas veces y Wang Yan estaba indefenso contra él. Lu You pidió reemplazar a Wu Ting con el hijo de Cao Jun, Gong. Wang Yan dijo: "Si eres tímido y tienes pocas estrategias, serás derrotado cuando te encuentres con un enemigo". Lu Youyou: "Si Wu Ting se encuentra con un enemigo, ¿cómo podemos asegurarnos de que no fracasará? Si logra logros. , será aún más incontrolable ". Más tarde, el hijo de Wu Ting, Wu Xiqian, se rebeló y huyó, y las palabras de Lu You finalmente se hicieron realidad.

Fan Chengda era el gobernador de Sichuan y Lu You era el consejero. Se pagan mutuamente por escrito y no son corteses entre sí.

Algunas personas se burlaron de él por ser decadente. En su cumpleaños, Lu You se llamó a sí mismo "Rang Weng". Posteriormente se mudó a Changping, Jiangxi. Cuando hubo una inundación en Jiangxi, Lu You dijo: "Deberíamos asignar granos del almacén de caridad para ayudar a las víctimas y ordenar a los condados que distribuyan granos a las víctimas. Recordando a la corte imperial, Zhao Ruyu criticó sus acciones al respecto". importa, por lo que fue degradado a "Cilu". (La abreviatura del templo, Si Lu, es el nombre oficial. En la dinastía Song, el ministro despidió su cargo oficial y le ordenó administrar el templo taoísta como una cortesía sin ningún cargo. Sin embargo, más tarde fue nombrado magistrado de Yanzhou (hoy Jiande, Zhejiang) y se despidió del emperador a través del patio interior. El emperador El edicto imperial le decía: "Yanling es un lugar con hermosas montañas y ríos. Puedes escribir poemas y cantar canciones en tu tiempo libre y. diviértete." Cuando lo llamó nuevamente, el emperador dijo: "Tu kung fu es muy bueno. Puedes escribir un buen poema". Poesía, una buena palabra, está fuera del alcance de los demás. "Que haga menos supervisión militar. .

Lu You tiene un talento extraordinario y es especialmente bueno en poesía. Cuando regresó en sus últimos años, escribió "Nanyuan Reading Ancient Spring" para Zhou Han, que fue elogiado por la primera dinastía. -La gente de clase se rió. Zhu Zeng dijo: "El talento de Lu You es demasiado alto, pero su comportamiento es muy normal. Me temo que será atado por personas poderosas y el paisaje nocturno no será muy satisfactorio". ¡Se puede decir que es profético!

En el segundo año de Jiading (1209), Lu You murió a la edad de ochenta y cinco años 2. Autor del texto original y traducción del antiguo poema ". Respuestas de lectura de Lu You": Lea el siguiente texto en chino clásico y complete la pregunta.

(22 puntos) Concepto de servicio Ci de Lu You, Mingyou, nativo de Yinshan. Nombrado.

En otras palabras, Shaoxing finalmente comenzó a dar el primer lugar a los turistas.

Prueba el viaje de Zhanggong desde Yanzi.

Es talentoso, generoso y le gusta. ser un caballero. A menudo toma a Ancao como su misión, trabando amistad con héroes de las Llanuras Centrales y destruyendo enemigos. Desde entonces, se ha hecho amigo de empresarios, dioses, poetas y espadachines. Jiannan, como poema, pretende ser restaurado. Y eliminar al funcionario o sospechar que sus amigos no son de la misma clase, lo cual es rechazado por los teóricos.

Ser misericordioso con sus talentos y reutilizarlos. Inmediatamente Lu You será retirado del Ministerio de Ritos.

Además de lo anterior, el público debe detenerse y debe hacerlo lo antes posible. El público requiere una jubilación anticipada y debe viajar a Ruoye. y Yunmen, y se quedaron como invitados para su propio entretenimiento.

El funcionario se convirtió en médico. Le dieron un puesto oficial y juró no volver. Quería salir, pero quería.

Han Xilu se unió a él, hasta que su amada cuarta dama rompió el ruan qin y preguntó por él con un poema, "Volando sobre el Brocado". También pidió un crepe. Cuchara masculina de Qingyi Spring, al lado había una inscripción del taoísta Tang Kaicheng Han Qiu Luji. Era muy delgada y antigua. No podía compartir una cuchara con los invitados, pero nadó la cuchara y dijo que traería la. Corona hacia atrás. No solo estaba avergonzado de la primavera, sino que también estaba avergonzado de convertirse en Daoyun.

En primer lugar, le dio el poema a Han Nanyuan. /p>

Ni la autosuficiencia ni la dependencia del público son autosuficientes.

También dijo: “Eres viejo, estás agradecido a la montaña”. Escribiste "Nan Yuan" para mí".

No lo tomes, no hables demasiado, ¡es suficiente para guiar la ambición del público! Por lo tanto, esta es la razón por la que Song Dynasty La poesía fue restaurada desde el período hasta el final de la dinastía Duke. Dejó poemas para mostrar las nubes de su familia. Cuando la familia japonesa se sacrificó en la restauración de las Llanuras Centrales, no olvidaron mencionar que era el momento en que el padre. El corazón estalló④. (Extraído de "Cuatro Dinastías Lu Wenjian·Lu Fangweng" de Ye Shaoweng, abreviado) Notas ① Qin Shaoyou: Poeta de la dinastía Song, con pocas líneas de palabras basadas en su nombre.

② B: Dibuja una marca en forma de "B", que se usaba comúnmente al leer en el pasado, principalmente para indicar pausa o modificación. ③Tú: Los sonidos son iguales.

(4) “Libro de los Cambios”: hace referencia al momento de la muerte. 17. Para la explicación de las palabras subrayadas en las siguientes oraciones, la correcta es a.

Merecer un pariente así b. Si conoce al público y no lo conoce, puede manejarlo usted mismo c.

Los susurros de Gai Yu también fueron muy sutiles. Suficiente para iluminar al público. 18. En las siguientes oraciones, las palabras subrayadas tienen diferentes significados y usos.

Así que el poema lleva el nombre de Qin, que coincidió con el dinero del invitado, y se entretuvo recitando Yi. Fue denunciado por los comentaristas y estaba dispuesto a regalar C.

Además de lo anterior, siga a la multitud y deje de conocer a la multitud pero sin conocer su propio lugar d. Las siguientes oraciones pueden ilustrar que la misión de Lu Fangweng es "restaurar las Llanuras Centrales": ① Chang Ziyan. Zhang Gongyou conoce el noroeste; ② cuida de An Grass, establece buenas relaciones con los héroes de las Llanuras Centrales y elimina a los enemigos; ③ entrada y aprobación mientras viajas por tierra, a excepción de Li Bulang, ④ guarda el dinero de los invitados; entretenerse.

①②⑥ B .②④⑤ C .

①③④ D .20 En el análisis y resumen del contenido relevante del texto original, A es incorrecto.

Algunas personas dicen que la madre de Lu You soñó con Qin Shaoyou antes de dar a luz, por lo que usó el nombre y el personaje de Qin Shaoyou como nombre y apellido de Lu You respectivamente. B.

A Xiaozong le gustaban los poemas de Lu You y apreciaba su talento. A pesar de las objeciones de algunos funcionarios de la corte imperial, nombró a Lu You como funcionario. C.

Después de que Lu Youguan fue a la medicina tradicional china, para realizar aún más su deseo de luchar contra el oro, unió fuerzas con Han Tongzhou para discutir el plan. d.

Han Dongzhou escribió personalmente una carta pidiéndole a Lu You que escribiera una inscripción para Nanyuan. Lu You escribió "La historia de Nanyuan", que insinuaba su insatisfacción con Han Dongzhou. 21. Segmentación y traducción de oraciones.

(10) (1) Utilice "/" para dividir oraciones en los siguientes párrafos. (4 puntos) El Duque le ha dado a la tercera persona B la ambición de explorar y restaurar la piedad filial, por lo que este es un poema Song Desde el período de restauración hasta el final del Duque, dejó un poema para mostrar la nube de su familia. No olvides decirle que el corazón de Weng es público y que es hora de cambiar.

(2)Traduce las siguientes oraciones. (6 puntos) (1) Vaya a donde está B y extraiga al funcionario eliminado.

(3 puntos)(2) Cuando un funcionario alcanza un alto nivel, es nombrado funcionario y promete no regresarlo. (3 puntos) Respuesta de referencia: 17. D18. B19. A20. C21. (1) Gong le dio al hermano/pueblo C la ambición de restaurar la piedad filial en la dinastía Song/restaurándose así ellos mismos/hasta el final de Gong/.

(1 punto para "LV" y "Zhu", el significado de la oración es 1 punto) Su puesto oficial ha sido ascendido al de médico de medicina tradicional china, por lo que renunció y se jubiló, prometiendo no volver a ser funcionario. ("rango" y "官" son 1, y el significado de la oración es 1).

3. Análisis de la traducción de las respuestas de lectura del texto clásico chino "Baiyunting" como referencia: "Lu You: Entering Shu" de Baiyunting visita el salón ancestral de Kou Lai Gong, sube al Pabellón de Arce de Otoño y Está cerca de las montañas y ríos.

Son las nubes pesadas y la nieve ligera, el clima y el nombre del pabellón hacen que la gente se sienta decepcionada y tenga un suspiro de deambular por el mundo. Luego suba al Salón Shuangbai y al Pabellón Baiyun.

Lao Lai plantó un ciprés debajo del salón, pero ahora está muerto. Sin embargo, Nanshan es repetitiva, hermosa y encantadora.

Baiyunting es un rincón apartado del mundo, rodeado de montañas y árboles centenarios, a menudo de doscientos o trescientos años de edad. Hay cascadas gemelas en el arroyo de piedra fuera del pilar, con cuentas danzantes que salpican jade y congelan los huesos de las personas.

Debajo están Cixi, Liu Ben y Jiang Hui. De Wu a Chu, viajé más de cinco mil millas, pasé por quince estados y encontré pabellones y pabellones. No existe la llamada nube blanca, detenida en la audiencia del condado.

No hay nada en Badong. Es una diversión infinita para la gente dormir en pabellones, pero ¿qué son esas personas que no están dispuestas a enmendarse durante dos o tres años? Visite el Templo del Palacio de Arcilla y suba al Pabellón Qiufeng en la orilla del río Yangtze. Estaba nublado y nevaba día a día, y el clima era frío y sombrío. Mirar el nombre del pabellón hace que la gente se sienta perdida y como si estuvieran deambulando por el mundo.

Así que fuimos al Salón Shuangbai y al Pabellón Baiyun. Solía ​​​​haber un ciprés plantado en Curley Hall debajo del salón, pero ahora está muerto.

Pero Nanshan tiene muchas montañas y picos que son hermosos y encantadores. Baiyunting es el lugar más apartado y maravilloso del mundo. Está rodeado de montañas y montañas superpuestas. Tiene árboles antiguos densos y exuberantes, a menudo de doscientos a trescientos años.

Hay dos cascadas que caen por el arroyo de la montaña fuera del pabellón, como perlas saltando, astillas de jade volando y el aire frío golpeando los huesos. Abajo está Cixi, corriendo hacia el río Yangtze.

Entré a Hubei desde Jiangsu y Zhejiang, recorriendo más de 5.000 millas y pasando por 15 estados. No hay un lugar pintoresco como Baiyunting, solo detrás de la mansión del condado de Wei. No hay nada malo con el magistrado del condado de Badong. El prefecto podía dormir y comer en el pabellón. Fue muy divertido, pero la vacante de magistrado del condado siempre estuvo vacante durante dos o tres años y nadie quería ocuparla. ¿Por qué? Nota [Kou Laigong] Kou Zhun, una figura famosa de la dinastía Song del Norte, nació en Huazhou (Gu: hoy Weinan, Shaanxi).

Era un Jinshi a la edad de 19 años y se desempeñó como magistrado del condado de Badong, provincia de Guizhou. Song Zhenzong era duque de Lai.

Debido a que Kou Zhun era el magistrado de Badong, aquí hay un salón ancestral para conmemorarlo. El clima estaba muy nublado.

〓Liáoliととととととと

El viento otoñal puede evocar fácilmente un estado de ánimo triste y melancólico, eso digo. Vagando lejos de casa.

[Muerte] Muerte. Hay muchas montañas en el sur.

【Desesperación】más allá de todos los reinos maravillosos. 〳(Jiàn)见(Xi)〳 es lo mismo que "Xinxing", lo que significa que hay muchos picos.

Entre, cambio. 【Nuevo】Apariencia densa y exuberante.

Dos cascadas fuera de la barandilla vierten en el barranco de piedra. Diarrea, prisa.

Stony Brook, un arroyo de montaña con fondo y orillas de piedra. [Perlas saltando salpicando jade] Como perlas saltando, como astillas de jade volando.

Describe la escena del agua de una cascada fluyendo hacia el arroyo. Esta es Cixí.

Nos vemos. De Wu a Chu, de Jiangsu y Zhejiang a Hubei.

[Pabellones (xiè)] son ​​edificios que decoran el paisaje. Pabellón, una casa abierta construida sobre una plataforma alta.

Hermoso paisaje. Sólo, sólo.

Lobby, espacio para oficinas. (El magistrado del condado) No le pasa nada.

Como magistrado del condado. 【Hora de acostarse】 Duerme y come.

Sin límite, sin fin. Sin embargo, siempre que hay una vacante en un magistrado de condado, nadie está dispuesto a ocuparla durante dos o tres años.

Que significa “carencia”. Wu: Lu You (13 de octubre de 1125 165438-26 de octubre de 1265438) de Chu (ahora Zhejiang y Jiangsu) fue un poeta de la dinastía Song del Sur.

Capaz de escribir poesía a los 12 años, ha producido numerosas obras a lo largo de su vida. Hay docenas de colecciones que incluyen "Jiannan Poetry Manuscript" y "Weinan Collected Works", con más de 9.000 poemas. Es el poeta que escribe más poesía en China. Lu You tiene muchos talentos literarios, especialmente sus logros en poesía.

Dije “10.000 canciones en sesenta años”, pero hoy todavía quedan más de 9.300 canciones. Muchos de estos poemas expresan el espíritu heroico de resistir a la dinastía Jin y matar al enemigo y el odio a los traidores del enemigo. Tienen un estilo desenfrenado, sombríos y trágicos, y están llenos de un fuerte patriotismo. Obtuvieron logros sobresalientes en el pensamiento y el arte. Fueron conocidos como "Pequeños Li Bai" durante su vida. No sólo se convirtieron en los líderes de la dinastía Song del Sur, sino que también disfrutaron de un alto estatus en la historia de la literatura china. Son los grandes poetas patrióticos de China.

Es uno de los poetas de la dinastía Song del Sur. El volumen de palabras no es tan grande como el de la poesía, pero está lleno de un espíritu patriótico tan devorador como la poesía.

Las obras de Lu You incluyen un volumen de "Weng's Song" y dos volúmenes de "Weinan Ci". Sus famosas frases como "No hay salida después de las montañas y los ríos, y hay un pueblo con sauces oscuros y flores brillantes" y "Escuche la lluvia primaveral en el pequeño edificio toda la noche y venda flores de albaricoque en los callejones profundos". " y otras frases famosas son ampliamente recitadas por la gente.

Siempre ha insistido en resistir a la dinastía Jin y ha sido constantemente rechazado y atacado por el establishment en su carrera oficial. En su mediana edad, entró en Sichuan para luchar contra la dinastía Jin. Su larga vida militar enriqueció su contenido literario y sus obras revelaron gran brillantez y se convirtió en un poeta destacado.

"Tragar los residuos" Cuando cayó la dinastía Song del Norte, él quedó profundamente influenciado por las ideas patrióticas de su familia cuando era un adolescente.

Shaoxing Zhongying no lo intentó y fue rechazado por Qin Hui. Xiao subió al trono y recibió antecedentes de Jinshi.

En el año veintiocho de Shaoxing (1158), entró en Fujian y se convirtió en gobernador del condado de Ningde. Según el tercer volumen de "Historia oficial · Crónica del condado de Ningde", "Lu You, Ziwuguan, es decir, en el año 28 de Shaoxing, se convirtió en una ciudad con buen gobierno y apoyo popular". Hay una estatua de Lu You en la montaña Nanguang en Ningde. Una vez sirvió como juez en Longxing, Zhenjiang. En el sexto año de su entrada en Shu (1170), se desempeñó como juez en Kuizhou.

Después de ocho años en la carretera principal, ingresó en el shogunato Wang Yan Ambassador de Sichuan Fu Xuan y se dedicó a la vida militar. Fue entregado después de llegar oficialmente al Pabellón Baozhang.

Políticamente, Lu You abogó por una resistencia decidida a la guerra, reabasteciendo armamentos y exigió que "deberíamos enriquecernos antes que los impuestos, y los grandes empresarios deberían hacerse cargo de los asuntos fiscales". capitulacionistas. En sus últimos años se retiró a su ciudad natal, pero su determinación de recuperar las Llanuras Centrales se mantuvo sin cambios.

Escribió muchos poemas en su vida, y ahora hay más de 9.000 poemas, que son extremadamente ricos en contenido. Expresa ambiciones políticas, refleja el sufrimiento del pueblo, critica la humillación y la rendición del grupo gobernante en ese momento, tiene un estilo audaz y muestra un fuerte entusiasmo patriótico por restaurar la unidad nacional.

"La luna sobre la montaña", "La ira de los libros", "El suspiro del granjero", "Xiu'er", etc. Todos ellos son contados por generaciones posteriores. La descripción de la vida cotidiana es también un trabajo fresco.

También conocido como Gong Ci, Yang Shen lo llamó tan hermoso como el Templo Qin y tan hermoso como la piedra. Pero algunos.

4. El viaje del Lu chino clásico a Shu (julio) 14, era de noche y el sol brillaba intensamente. Abra la ventana orientada al sur de la cabaña y disfrute del paisaje del río y las montañas. Hay muchos peces en el antiguo arroyo de los árboles y de vez en cuando salen corriendo del agua. El sol poniente refleja el arroyo como un cuchillo de plata. Hay gente pescando con cañas y redes por todas partes. Por eso el precio del pescado es muy bajo y la casa está llena todos los días. Los lugareños dicen que el arroyo es muy caudaloso y apto para el crecimiento de peces. Al cantar este arroyo siento que el agua tiene un sabor muy dulce. ¿Es realmente por el agua y los fertilizantes? Muchos picos al sureste del arroyo parecen pintura azul-negra. Resultaron ser colinas verdes.

El día 14 (agosto), al amanecer, llovió. Después de pasar una pequeña montaña rocosa, es tan recto como un cuchillo desde la cima de la montaña, muy parecido a la montaña Shushan en el río Yuyao. Mientras navegaba por el río me encontré con una balsa de más de tres metros de ancho y cincuenta de largo.

Allí arriba hay treinta o cuarenta familias, con mujeres, hijos, gallinas, perros, morteros y almejas. Hay pasajes y santuarios en el medio que nunca antes había visto. El barquero dijo que todavía era pequeño. El grande se puede pavimentar con tierra como un huerto en una balsa de bambú, o se puede abrir un hotel, pero es demasiado grande para llevarlo a una pequeña ensenada y solo se puede conducir en el río. Había viento en contra ese día, y (el perseguidor) tiró fuerte del bote, y sólo viajó quince o seis millas desde el amanecer hasta el atardecer. El barco atracó en Liuguanji, la antigua frontera de Zhou Qi. El sobrino bajó a tierra, regresó y dijo: "Encontré un camino. Desde el camino hasta la parte trasera de la montaña, hay un gran lago pequeño con muchas semillas de loto y castañas de agua. También hay muchas plantas de magnolia al lado del lago. Varias familias están sentadas al atardecer. La cerca de caña y la cabaña parecen un lugar elegante, no hay sonido. Quiero comprarlo, pero no puedo comprarlo. Hay herramientas para atrapar animales salvajes al borde del camino. Si crees que hay tigres y lobos, no te atrevas a ir más lejos." Según la leyenda, el emperador Zhaolie de la dinastía Shu Han, Liu Bei, fue al estado de Wu y desembarcó allí en un barco. Por la noche vi una gran tortuga flotando en el agua.

El 21 (agosto), (el barco partió del puerto de séptimo nivel en los tramos superiores de Huangzhou), pasó por Shuangliujia y regresó a Wangjiang, donde hay montañas profundas y hermosos paisajes. Desde que salimos de Huangzhou, aunque hemos estado viajando por Shuangliujia, todavía podemos ver paisajes infinitos. El terreno es cada vez más alto y allí se plantan una variedad de cultivos alimentarios como frijoles, mijo y trigo sarraceno. Por la noche anclamos en la Mansión Yangluo, donde las orillas del río son anchas, los sauces son densos y los residentes están densamente poblados. El pescado es tan barato como la tierra y cien monedas de cobre (el pescado comprado) pueden alimentar a veinte personas, todos son peces grandes; Estaba buscando peces pequeños para alimentar a mi gato, pero no encontré ninguno.

El 9 de septiembre (el barco zarpó hacia el condado de Shishou, Jingzhou), fuimos a adorar al templo Tudigong por la mañana. En las casas privadas a lo largo de la carretera, la paja que cubre los techos tiene más de un pie de espesor y no hay ningún desorden. Zarpó, navegó treinta millas en el río y ancló en la Pagoda Alum, una montaña en el río. No vi esa montaña hasta que salí de Ezhou. Compramos ovejas y vino y nos detuvimos en la orilla del agua cerca del pueblo. Como era el Festival Doble Noveno, matamos una oveja, compramos varios barcos por separado y nos los comimos rápidamente. Compré algunos crisantemos a la gente junto al río. Eran fragantes y encantadores, así que me emborraché. Empezó a llover por la noche y hacía mucho frío, así que comencé a taparme con una colcha.

El 21 (de octubre), ver el paso de Shimen en un barco y pasar a una persona es el lugar más peligroso del mundo. Por la noche, el barco atracó en el condado de Badong, donde los ríos y las montañas eran magníficos, superando con creces a Zigui. El mercado está muy deprimido y desierto. Sólo hay más de 100 hogares en el condado. Debajo de la oficina del magistrado del condado hay casas con techo de paja y sin una sola teja. Wei You y Di Gonglangwang del condado de Zigui, quienes actuaron como capitanes del condado, y Duwei y el secretario en jefe You y Di Gonglang Dude fueron los primeros, ambos provenientes de Sichuan. Visite el templo Kou Lai Gong y suba al Pabellón Qiufeng en la orilla del río Yangtze. Estaba nublado y nevaba día a día, y el clima era frío y sombrío. Mirar el nombre del pabellón hace que la gente se sienta perdida y como si estuvieran deambulando por el mundo. Entonces fui al Salón Shuangbai y al Pabellón Baiyun. Solía ​​​​haber un ciprés plantado en Curley Hall debajo del salón, ahora muerto. Pero hay muchas montañas y picos en Nanshan, que son hermosos y encantadores. Baiyunting es el lugar más apartado y maravilloso del mundo. Rodeado de montañas, capa tras capa. Los árboles centenarios son densos y exuberantes, a menudo de doscientos a trescientos años.

Fuera del pabellón, hay dos cascadas que caen por el arroyo de la montaña, como perlas saltando, astillas de jade volando y el aire frío golpeando los huesos. Abajo está Cixi, corriendo hacia el río Yangtze. Entré a Hubei desde Jiangsu y Zhejiang, recorriendo más de 5.000 millas. Después de pasar por Quince Prefecturas, el paisaje más hermoso no supera a Baiyunting, solo detrás de la Mansión del Condado de Wei. No hay nada malo con el magistrado del condado de Badong. El prefecto podía dormir y comer en el pabellón. Fue muy divertido, pero la vacante de magistrado del condado siempre estuvo vacante durante dos o tres años y nadie quería ocuparla. ¿Por qué?