Términos viento-solar en "El Libro de los Cantares"
Ropa: Deja el trabajo de cortar ropa de invierno a las trabajadoras. Cosas como la seda y el lino se terminan en septiembre y empezamos a confeccionar ropa de invierno en esta época.
Un día: Noviembre del calendario lunar. Los próximos dos días, tres días y cuatro días se retrasan en secuencia. ?
(b √)发(b √): El sonido del viento fuerte golpeando un objeto.
Li Lie: O "frío", que describe el aire frío.
Marrón: Tela tosca.
Yu: Shang "wei" significa reparar; weidi significa reparar suelo (herramientas agrícolas para arar y cavar tierra).
Dedos de los pies: pies. "Andar de puntillas" significa levantar los pies, lo que significa arar los campos.
Yè: Alimentación. Mu: se refiere al campo. La tierra fue arada en varias crestas, con acres arriba y surcos abajo. La dirección este-oeste de la cresta se llama "East Acre" y la dirección norte-sur se llama "South Acre". Estas dos frases significan que mujeres y niños entregan arroz a los labradores en los campos.
Tian Tuan (jùn): nombre oficial agrícola, también conocido como administración agrícola o médico de campo.
Primavera: se refiere a febrero. Directora: Vámonos. Yang: Calidez.
Cang Geng: El nombre del pájaro es Oriole.
Yi (y): Profundo.
Arrastrándose: camino pequeño (camino de moreras).
Yuán: La palabra sigue siendo "Yue". Sangrou: Hojas nuevas de morera.
Retraso: el significado de la eternidad.
Fán: Planta de Asteraceae, concretamente Artemisia annua. Los antiguos utilizaban esto como sacrificio y las mujeres tenían "enseñanzas de sacrificio" antes del matrimonio. Una vez que los huevos de los gusanos de seda sean "fértiles", los gusanos de seda saldrán fácilmente y los criadores de gusanos de seda los necesitan. La ley no se detalla. Qiqi: numeroso (refiriéndose a la recolección de mosquitos y jejenes).
Gongzi: hace referencia al hijo del monarca. Es similar a mi hijo: tengo miedo de que mi hijo me obligue a llevarlo a casa. Cuando hablaba, tenía miedo de que lo pusieran frente a él bajo un microscopio.
Huán carrizo: hierba y juncos. Las malas hierbas crecen en agosto y se pueden cosechar para hacer papel de aluminio.
Luna del Gusano de Seda: hace referencia a marzo. Moreras: Pode las moreras.
Qiāng: hacha con un agujero cuadrado.
De largo alcance: se refiere a ramas que crecen demasiado largas y demasiado altas.
Yi (yǐ): Shuowen y Guangya se escriben como "Yi", la. "Sang" significa tirar de las ramas de morera con las manos para recoger las hojas. El poema Yuefu de las dinastías del sur "El grado de recolección de moras" decía: "¿Por qué recoger moras de primavera en tiras? ¿Por qué recoger hojas?". Parece que primero se atan las moras con una cuerda y luego se tiran con una cuerda. Canción femenina: Xiao Sang.
Atún (jú): nombre del ave, es decir, alcaudón.
Xuan: Es negro y rojo. El tinte Xuanhuang se refiere a tejidos de seda y lino.
Zhu: Rojo. Yang: Brillante. ?
Nao (yāo): nombre de la planta, ahora conocida como Polygala. Xiunan: Fuerte ambición a largo plazo.
Dior: Cigarra.
Tuò: hojas caídas.
‘:Pase “sólo(mà)”. Los rituales en los que los cazadores practican artes marciales se denominan rituales de sacrificio o rituales de sacrificio. Shi Yu: El Festival de los Fantasmas se lleva a cabo estrictamente. "Jian Yu": "Si eres un perro, vas a Jibo para cuidarte".
Tong: reunión, se dice que es reunir gente antes de cazar.
Zu ǐ n: Continuar. Artes marciales: se refiere a la caza en estado salvaje.
Aquí se utilizan cerdos de un año para representar animales más pequeños. En privado: Se dice que la pequeña bestia pertenece al cazador.
Jiān: cerdo de tres años, que representa una gran bestia. La bestia está dedicada a las masas.
Zhōng: Nombre del insecto, saltamontes, es decir, saltamontes. Como dice el viejo refrán, la voz de un tigre tiene dos tangentes: "Mover su culata" significa emitir un sonido.
Ganga: Nombre del insecto, ahora nombre de la Chica Tejedora. Yu Zhen: Las palabras suenan como alas.
Cúpula: agotada, despejada. Estrangular: bloquear. Asfixia en cúpula: Se dice que sirve para despejar los rincones abarrotados de la habitación, para que los ratones puedan fumarse fácilmente cuando estén vacíos.
Dirección: Ventanas orientadas al norte. Oro: Aplicar con barro. Las puertas de las casas de los pobres están hechas de leña y bambú, están hechas de barro y no pueden ventilarse.
Yue: "Han Shu" se cita como "Yu". Cambio de año: Significa que el año viejo llega a su fin y llega el año nuevo.
Yu: Nombre de la planta, Tang Di, etc. El árbol mide cinco o seis pies de altura y sus frutos son rojos como ciruelas. Yan (yù): El nombre de la planta, el fruto es del tamaño de un longan. Hablando de uvas silvestres.
Shū: Nombre general de los frijoles.
Pierre (pū): pronunciado como "saltar", golpear.
Vino de primavera: El vino de invierno se elabora en primavera y se denomina “vino de primavera”. Los dátiles rojos y el arroz son materias primas para la elaboración del vino.
Pandilla de Mendigos: Predica “Pandilla de Mendigos” y ora. Longevidad de las cejas: longevidad. A las personas con pelo largo entre las cejas se les llama cejas hermosas, por eso la longevidad se llama Meishou.
Maceta: calabaza.
Tío: Recógelo. Jū: Las semillas del cáñamo de otoño son comestibles.
Chū: El nombre del árbol es Ailanthus altissima. Salario: Elegir madera es el salario.
Tianye: Esta es la era. Vivero: Es una huerta. El lugar donde se construyó el jardín en primavera y verano se convierte en el lugar de celebración en otoño e invierno, por lo que el jardín está conectado en una sola palabra.
Na:Ponlo en el granero. Jia: La pronunciación antigua es "Li" crops: el nombre general de los cereales.
Peso: Es una especie de grano que primero se planta y luego se madura. Lù: Es una especie de grano que se planta más tarde y madura primero.
Avena con sésamo: La palabra “grano” en esta frase hace referencia a una especie de grano, que es el actual mijo.
Mérito: cosa. Gonggong: se refiere a la construcción de palacios o espacios interiores.
Suo: verbo, se refiere a hacer cuerda. Tao: Cuerda. Suomao: Significa frotar la cuerda. Tome paja durante el día y cuerda por la noche.
Urgente: Urgente. Montar una casa: construir una casa. Para construir una casa se necesitan tanto lana como cuerda. Después de decir las tres frases anteriores, apúrate y repara la casa. Debido a que el trabajo de sembrar alimentos está a punto de comenzar de nuevo, tenemos que darnos prisa.
Chongchong: La lectura antigua es como "shen", el sonido del hielo cortando.
Lingyin: hace referencia al lugar donde se esconde el hielo, la sala de hielo.
Pulga: Tongzao, un antiguo ritual de adoración a los antepasados.
Sacrificar cordero y puerros (jiǔ): Esta frase significa utilizar cordero y puerros para adorar a los antepasados. El "Libro de los Ritos·Yue Ling" dice que el cuarto día del segundo mes lunar es Zhongchun.
Su Shuang: Sigue siendo "Su Shuang" con tonos duales. El clima es fresco en septiembre.
Lavar el suelo: Limpiar el sitio. En octubre se completó por completo el arado y se despejó el lugar. Cuando decimos “limpiar los campos”, queremos decir “limpiar” y “limpiar en octubre” significa que para octubre la vegetación habrá sido sacudida.
Vino de los Amigos: Dos botellas de vino. La siguiente frase trata sobre la felicidad de fin de año.
Jie (jι): Deng. Corte: o lugar público, no necesariamente la corte del monarca.
Llamado: ascensor. Zhongzhong (中): Sentido del ángulo. Antiguas vasijas de vino hechas con cuernos de animales.
Wan: Grande. Infinito: ilimitado. ?
En julio, Marte se inclina hacia el oeste y en septiembre, las mujeres cosen ropa para el frío. En noviembre sopla viento del norte y en diciembre sopla aire frío. ¿Cómo sobrevivir al frío invierno sin buena ropa y telas toscas? Las herramientas agrícolas se reparan en el primer mes y la agricultura se realiza en el segundo mes. Lleva a tu esposa e hijos contigo para llevar comida a los campos. El funcionario celestial se alegró mucho de verlo.
En julio, Marte se pone por el oeste y en septiembre, las mujeres cosen ropa para el frío. Mientras el sol calienta en primavera, el oropéndola canta suavemente. La niña caminaba por el sendero cargando una profunda canasta de bambú. Recoge esas tiernas hojas de morera, los días de primavera son cada vez más largos. Recogiendo cestas de hojas de artemisa. La muchacha se sentía muy triste y tenía miedo de casarse con un noble lejano.
Marte se pone en julio y las cañas se cosechan en agosto. Para podar moreras en marzo, consigue un hacha. Corta las ramas largas y altas y trepa por las delgadas para recoger moras jóvenes. Los alcaudones cantan en julio y el hilado comienza en agosto. Si está teñido de negro o amarillo, lo teñiré de rojo para hacerlo más vivo, específicamente para hacer ropa para el joven maestro.
En abril, las raíces de la poligala dan semillas y, en mayo, las cigarras chirrían. En agosto se recogen las cosechas en los campos y en octubre se esparcen las hojas. En noviembre, fui a cazar a las montañas para cazar pieles de zorro y hacer abrigos de piel para mi hijo. Los cazadores se reúnen en diciembre para seguir practicando la caza. La caza de animales pequeños te pertenece a ti, la caza de animales grandes pertenece al gobierno.
En mayo, los saltamontes bailan y cantan, en junio, las tejedoras baten sus alas. Los grillos están en el campo en julio, bajo los aleros en agosto, en la puerta en septiembre y debajo de mi cama en octubre. Limpia las esquinas, ahuma las ratas y sella la puerta de la ventana norte. Invito a mi esposa y a mis hijos a venir a echar un vistazo. Viviremos en esta casa durante el Año Nuevo chino a finales de año.
Come ciruelas y uvas en junio y cocina judías de girasol en julio. Los dátiles se siembran en agosto y el arroz se cosecha en octubre. Conviértalo en un vino de primavera suave y ore por la longevidad. Come melones en julio y recoge calabazas en agosto. En septiembre, recogimos marcas de viruela para la siembra de otoño, recogimos hierbas amargas y cortamos leña para alimentar a los agricultores.
La era se reparará en septiembre y la cosecha se almacenará en octubre. Se almacenan mijo, mijo, arroz temprano y arroz tardío, mijo, frijoles y trigo. Lamenté el arduo trabajo de los agricultores, que acababan de terminar de cosechar y construir un palacio para el gobierno. Corto paja durante el día y froto la cuerda por la noche. Repara la casa rápidamente y planta cientos de semillas en primavera.
Me apresuré a tallar hielo en diciembre y me mudé a la sala de hielo en enero. En febrero se realizan sacrificios a los antepasados y se ofrecen corderos y puerros. El clima es fresco en septiembre y las eras están limpias en octubre.
Se utilizaron dos botellas de vino para agasajar a los invitados y sacrificar el cordero. Vaya a la corte, levante su copa por el anfitrión y grite "Viva" al unísono.
El julio de Feng Qi es el poema más largo de Guo Feng. El "Prefacio a los poemas de Mao" dice: "En julio, Chen Ye. El duque de Zhou cambió, por lo que la razón por la que Chen Houji declinó públicamente por primera vez fue la dificultad de la carrera del rey. Creo que este es un poema escrito por". el duque de Zhou, que se remonta a la carrera oficial de Gong Liu, para aconsejarle que se convirtiera en rey. "Shi Zhuan" de Zhu también usa este dicho. Wang dijo: "Mire las estrellas, el sol, la luna, los cambios en las heladas y el rocío, mire hacia abajo los cambios en los cordyceps y los árboles, y aprenda sobre el clima y. asuntos civiles ". La ropa de mujer se trata del interior, la ropa de hombre se trata del exterior, con amor y lealtad genuinos. Padre e hijo, padre e hijo, marido y mujer, apoyando a los mayores y cuidando a los jóvenes, alimentando a los débiles. Sus sacrificios son oportunos y su apariencia festiva. El significado de este julio también es el mismo. "
Sin embargo, Cui Shu y Fang Yurun de la dinastía Qing expresaron opiniones diferentes. El "Libro de canciones original" de Fang Yurun señaló: "El único artículo en el Libro de canciones es de julio, y Se trata de agricultura, moreras y cultivos. Aquellos que no están personalmente involucrados, aquellos que son buenos en eso, no pueden ser amables y de buen gusto. Duke Zhou creció en el mundo humano y estaba clasificado entre los muertos. Al hombre Liu Shiyuan también le resultaba difícil hablar. Debe haber un poema en la antigüedad. Desde el comienzo del reinado del duque, supo que las cosechas estaban en problemas, comenzaron los negocios del rey y los descendientes lo consideraron el duque. "Así que no hay necesidad de investigar quién es el autor.
Este es un poema narrativo extenso, y el autor es obviamente una persona familiarizada con el trabajo agrícola. "Julio" detalla el arduo trabajo de los agricultores a lo largo del mundo. Año durante la dinastía Zhou Occidental, tiene un alto valor estético literario y ha sido ampliamente elogiado. Por ejemplo, "El Libro de las Canciones: Teoría General" de Yao Jiheng decía: "Los pájaros cantan y los insectos cantan, y la hierba es fuerte y fuerte. sólido, como el "Orden de la Luna"; cuando una mujer entra en la habitación, el cabello se eriza como un libro hecho a medida, como los "cinco elementos"; para los jóvenes, dijo Tang Ji, es como un ritual que los funcionarios celestiales tiñen sus deberes, buscan hielo y ofrecen sacrificios al palacio, al igual que el Libro del país. Entre ellos se encuentran "Imagen de recolección de moreras", "Imagen de música familiar", "Imagen de receta", "Imagen de receta antigua" y "Imagen de libro de vino": todo en un solo poema, ¡el mejor del mundo! "Libro de canciones original de Fang Yurun": "Hoy jugamos con su retórica, que es simple, elegante, clásica, exquisita, triste, montañosa, sincera, lujosa, melodiosa y solemne. La belleza se consigue sin preparación. Después de las dinastías Jin y Tang, los poemas de Tao, Xie, Wang, Meng, Wei y Liu Tianjia no alcanzaron este nivel. "El poema de Wu Kaisheng" El significado de la poesía pasará ": "Este poema cubre el tiempo, el personal, todo, las órdenes gubernamentales, los métodos educativos, etc., y su intención es particularmente sutil. Me sorprende que casi todos se puedan cantar sin letra. ¡Lo mejor de seis libros! ”