¿A quién se refiere Ronaldinho?
Los chinos siempre sienten que los nombres de los extranjeros son demasiado largos, por eso hay varios trucos de simplificación, como el "Gorbachev" de Gorbachev, esto es comprensible, pero Yeltsin solo tiene tres personajes, también conocidos como "Ye's", lo cual es increíble. Afortunadamente, Putin sólo tiene dos personajes, por lo que es realmente inconveniente llamarlo "Putz". Una vez que una persona adopta un determinado apellido, parecerá impresionante y feo. En el pasado, era especialmente apropiado llamar al emperador estadounidense Revisión Soviética. Pero si llamas a Saddam "Saskatchewan"
"Es extremadamente inapropiado, pero todavía hay viejos editores de International News a quienes les gusta llamar a Saddam "SARS".
Los apodos chinos son muy Simple, simplemente agrega la palabra "小", como "Ronaldo" o "Beckham", y siempre que llames a Ronaldinho Beckham, lo más probable es que él te abrace y te dé algo. Amamantas, y Beckham realmente habla. con leche materna El nombre Beckham es exclusivo en el mundo. Nadie pensaría en Becker, o en Berbatov, que casi fue decapitado por Kahn en Leverkusen, o en el mocoso galés Bellamy. Prefiero cambiar su nombre a "Love Baggio" que a "Little Joe", es suficiente para demostrar que la gente no es vieja y que los fanáticos de hoy son mejores que los repugnantes fanáticos de Hong Kong. Es más repugnante, pero no llames. Bi Xian "Xiao Bi" si sigues el ejemplo británico de Beckham, pensarán que estás hablando de Blair.
Pero la palabra "Bixian" tiene un estilo cantonés. El sabor de la leche de soja es dulce y. salado Es realmente la creación superior del cantonés colonial. El nombre Bixian también es adecuado para escribir letras y cantar canciones. Por ejemplo, hay un episodio de la película "Kicking Like Bixian". p>Cielo azul, manos de cerdo saladas
Una espada con sangre real, patas de cerdo saladas
Jardín rural, cerebro de cerdo salado
De esta manera, Bi Xian Promovió el desarrollo de la "música pop china" y la "poesía china", que también involucra una cuestión antropológica o zoológica, que involucra la dignidad de si los humanos pueden caminar erguidos hace 11 años, cuando estaba en Guangzhou, estaba. Me sorprendió escuchar que la gente de Guangzhou llama a los guantes "calcetines de mano" y a las patas de cerdo "manos de cerdo". Creo que es realmente un lugar donde los bárbaros hacen huelga de hambre. ¿No pueden de repente la gente de Guangzhou distinguir entre balonmano y fútbol? Sentí que era el primer cuadrúpedo del mundo en caminar erguido. Pero ahora los jugadores de lotería en Shanghai y Beijing tienen los labios apretados. Incluso Mussen Garber en Berlín habla y habla en mandarín. la malvada víspera del nacimiento de la humanidad.
El fútbol, especialmente los juegos de azar, promueve la comunicación y el desarrollo del lenguaje humano, pero los traductores no necesitan decirnos las limitaciones y obstáculos de la comunicación en diferentes idiomas, por ejemplo. Sólo los chinos llaman a Ronaldinho "el pequeño Ronaldo". Ilic le contó a Ronaldinho la desafortunada noticia en el hotel Panyu Changlong. Se sorprendió y preguntó: "¿Los chinos creen que estos dos nombres son similares?". "La gente de Hong Kong realmente respeta a los antepasados de Ronaldinho y no lo llaman "Ronaldinho", sino "Ronaldo".
Ayer, el experto en CM Ash me preguntó sorprendido cuando estaba reclutando en el mercado de CM: "¡Rivaldo se fue a la Lazio! "Este niño no sabe que hay un Rivaldo en la Lazio. Hay tantas personas llamadas Davis Cole, Campbell, Anderson, Johnson en el mundo. Es realmente audaz atreverse a tener el mismo nombre que Rivaldo y Ronaldo. ¿Es este un gran problema? La gente de Hong Kong llama al Manchester United Ronaldo, que acaba de ser comprado a un precio elevado, se llama "Ronaldo", y los periódicos del continente tienen que tartamudear y llamarlo "Ronaldo". La pereza del pasado ha exacerbado la de hoy. Además, en 1994 o incluso antes, Romario no era una persona. ¿Se llama simplemente "Ronaldo"? Desde este punto de vista, este chico portugués del Manchester United debería ser "Ronaldo". Hace unos meses pedí a Southern Sports que respetara a Ronaldinho y eliminara a "Ronaldo". Para evitar confusiones, Cristiano Ronaldo ya no puede llamarse Ronaldinho y se le conoce como Cristiano Ronaldo. No esperaba que el portugués Cristiano Ronaldo subiera tan rápido y se vendiera por más de 12,24 millones de libras, haciendo que las cuatro generaciones de la "Familia Luo" fueran iguales. ¡Esto solo muestra cuán urgente es el movimiento de creación de estrellas del fútbol mundial! y será una generación dentro de tres a cinco años.
En cuanto al solitario "Beckham", ¿cuántos años se le puede llamar? Después de unos años, esperar a que otros llamen a Beckham se volverá repugnante, al igual que esas chicas en Taiwán siempre llaman "joven" a un anciano rudo de unos treinta años.
¿Por qué nadie llama a Davis Dai Xiao, Reg Xiao Lei y Su Jinbao (Saul Campbell) Xiao Su? También soy un chico que no consiguió tres entradas.