Apreciación de la prosa de Chen Fuqiang "Lao She in Jinan"

En mi impresión inherente, el norte tiene escasez de agua. Pero también en Jinan, en el norte, hay personas llamadas "Setenta y dos manantiales terrestres". Una ciudad tiene la reputación de "rodeada de lotos en tres lados, con sauces en tres lados, una ciudad con montañas y la mitad de la ciudad con un lago". Esto demuestra que la reputación de Spring City no está de ninguna manera vacía. Como describió Liu E en "Los viajes de Lao Can": "Cuando llegué a Jinan y entré a la ciudad, cada primavera, todos los hogares miraban hacia abajo desde los árboles. Era más interesante que el paisaje en el sur del río Yangtze".

Así, no lejos del manantial Baotu, la corona de los setenta y dos manantiales, se cavó un pozo en un patio con la casa número 58, calle Nanxin, que naturalmente. contenía agua de manantial.

Cuando el tío Ji tenía 85 años, regresó a este pequeño patio en Jinan. Tan pronto como entró al patio, lo primero que vio fue el viejo pozo en el patio. Al ver que el agua del viejo pozo todavía estaba clara, el tío Ji, emocionado, le pidió al personal que bombeara un poco para compartir con todos y les dijo: "Tenía este pozo cuando nací y bebemos el agua de este pozo todos los días. "

El tío Ji es el primer hijo de Lao She y su esposa Hu Jieqing, quien en ese momento enseñaba en la Universidad de Qilu. Lao She llamó a su hija Ji, lo que demuestra que el Sr. Ji tiene sentimientos extraordinarios por Jinan.

La calle Nanxin es un callejón estrecho, lo suficientemente ancho para que pase un coche. Es difícil si ambas direcciones requieren que dos autos se encuentren y un auto tiene que esperar en un área más amplia. El auto que me llevó al Salón Conmemorativo de Jinan Lao She estaba estacionado frente a la puerta del Patio No. 58. Miré de un lado a otro y le dije al conductor que no era fácil estacionar aquí. El conductor dijo, tómate tu tiempo, no te apresures, buscaré un lugar para estacionar y esperarte.

El patio es un patio común del norte. No es grande, es un bungalow. El área de cada habitación es inferior a diez metros cuadrados. Pero el patio está muy limpio. Un granado, un pozo y un tanque de agua son cosas viejas, sólo el busto de Lao She es nuevo. En este tanque de agua se cultivan flores de loto. En la jarra de agua medio llena se reveló un tallo de hoja de loto. Lotus es la flor más llamativa del lago Daming. El loto que Lao She guardaba en este frasco en ese momento también debe ser las semillas del lago Daming. Este pozo todavía arroja agua de manantial de todo Jinan. Además, esta granada se encuentra en su período de floración y las ramas están llenas de flores rojas, que deslumbran especialmente al sol. En la época de fructificación, las ramas se cubren de granadas.

Lao vivió en Jinan durante cuatro años, tres de los cuales los pasó en el número 58 de la calle Nanxin. Los cuatro años de trabajo y vida en Jinan, como se puede ver en los materiales históricos expuestos en el salón conmemorativo, fueron el pináculo de la creación de Lao She. El Salón Conmemorativo de Lao She tiene tres salas de exposiciones. La primera sala de exposiciones es la sala de exposiciones principal. Una vez que entres en la habitación, verás la sala de estar de la antigua residencia de Lao She, que también es muy estrecha. Hay una mesa cuadrada contra la pared en el medio y una silla de gran maestro a la izquierda y a la derecha. Lao She entretiene aquí a familiares y amigos. La habitación del oeste es la sala de estudio, y debajo de la ventana del sur está el escritorio con lámparas, cepillos, ventiladores, vasos y otros artículos. Las pinturas y fotografías de paisajes de Lao She están colgadas en las paredes. En el lado norte de la sala oeste hay una estantería que contiene libros como "Fausto", "La Divina Comedia" y "Hamlet". La habitación este es el dormitorio. Hay una cama en el lado norte, cubierta con una colcha azul. La foto de la boda de Lao She y su esposa Hu Jieqing cuelga encima de la cama.

El ala oeste es la segunda sala de exposiciones, que se divide principalmente en "Artistas del pueblo" y "Las huellas de Lao She en Jinan". La sección "Artista del Pueblo" muestra principalmente el crecimiento y la experiencia docente de Lao She, incluidas fotografías de sus estudios en la Escuela Normal de Beijing y fotografías raras de su enseñanza en el Oriental College de la Universidad de Londres. La sección "Las huellas de Lao She en Jinan" se divide en tres secciones: "La Universidad Qi comienza a hablar sobre nueva literatura", "Vida feliz en medio de lagos y montañas" y "La prosperidad de Si Wen junto a la primavera Baotu", que presentan El trabajo de Lao She en Jinan, respectivamente, la vida y la creación literaria, entre los cuales el certificado de matrimonio de Lao She y los regalos de compromiso de sus amigos son realmente raros en la actualidad. La tercera sala de exposición está ubicada en el ala este, con el tema "Jinan en los escritos de Lao She", y está dividida en tres partes: "Impresión de la ciudad antigua", "Ridículo de buena voluntad" y "Amor en la ciudad primaveral". ". En "Impresión de la ciudad antigua", artículos como "Apreciación de la primavera de Baotu", "Invierno en Jinan" y "Otoño en Jinan" llevan la impresión de Lao She de Jinan. En "Ridículo de buen humor", Lao She utiliza el humor. El texto describe las costumbres populares de Jinan y revela el amor por esta ciudad. En "Love in the Spring City", la desgana y la nostalgia de Lao She por Jinan se revelan sin dudarlo.

Ya sea una sala de estudio o un dormitorio, el área es muy estrecha. Hay un escritorio frente a la ventana sur del estudio y casi no hay espacio adicional alrededor del estudio. Pero en este pequeño estudio, Lao She creó novelas como "Cat City", "Divorce" y "La biografía de Niu Tianci", así como excelentes cuentos como "Crescent Moon", "Black and White Plum". y la novela "El arma que rompe el alma".

Al mismo tiempo, también escribió una serie de excelentes prosas alabando las costumbres de Jinan, como "Otoño en Jinan", "Invierno en Jinan", "Parque informal", "Apreciación de la primavera de Baotu" y "Colección de medicinas de Jinan". Estas obras maestras se han integrado en Jinan y se han convertido en un paisaje cultural único. Lao She escribió una vez la novela "Daming Lake" basada en la tragedia del "3 de mayo" en Jinan. Desafortunadamente, el manuscrito fue destruido por soldados en la Guerra Songhu después de ser enviado a Shanghai.

Cuando fui a Jinan a principios del verano, a las flores de loto en el lago Daming les acababan de brotar hojas nuevas. En cuanto a Lao She, parece tener especial preferencia por el otoño y el invierno en Jinan. Lao She escribió en "Otoño en Jinan": "Dios le dio el arte del verano a Suiza, la primavera al Lago del Oeste, el otoño y el invierno a Jinan". También escribió "Invierno en Jinan": "Por favor, cierra los ojos, piensa en ello". una ciudad antigua con montañas y agua, todos tomando el sol, durmiendo cálidos y cómodos, esperando que la brisa primaveral los despierte, ¿es este un estado ideal? ”

Lao Le encantaba el lago Daming. ¿Quién ha vivido en Jinan y no ama el lago Daming? Pero en el artículo "Primavera del lago Daming", el Sr. Lao nunca olvida el otoño del lago Daming: entre las cuatro estaciones en Jinan, solo el otoño es el mejor, con un sol brillante, cálido como la primavera y despejado en todas partes. En este breve artículo, Lao She escribió claramente sobre su novela "Da Ming Lake": Escribí una novela, Daming Lake, que fue quemada con la Prensa Comercial el 28 de diciembre. Recuerdo haber descrito una escena de otoño en el lago Daming, pero no puedo recordarlo todo, sólo recuerdo qué tipo de otoño era.

Entonces, el otoño en Jinan siempre es hermoso. Estoy admirando las nuevas flores de loto en el lago Daming. En una temporada más será otoño. En ese momento, las hojas de loto en el lago deberían haberse marchitado lentamente. Las granadas en el patio del número 58 de la calle Nanxin deberían estar maduras, agrietadas y rosadas, esperando a que alguien las recoja. Ahora, sólo puedo experimentar el otoño de Jinan a través de una pintura al óleo donada por mi amigo Sangzi. En palabras de Lao She: Sólo hay unos pocos sauces otoñales junto al lago, sólo hay un yate en el lago, el agua es gris. azul y las hojas de sauce son de color medio amarillo. Fuera del lago, pintó la Montaña de los Mil Budas; el lago y las montañas formaban una imagen otoñal, clara y sencilla, y parecía que soplaba una brisa sobre las copas de los sauces.

Cuando salí del salón conmemorativo para llamar al conductor, de repente descubrí que el conductor había estacionado el auto en una esquina afuera del museo. El espacio en esa esquina no es ni muy grande ni muy pequeño, sólo suficiente para un coche. Salí de este callejón estrecho llamado Calle Nanxin y conocí a muchos estudiantes de primaria. Pensé que aquí había una escuela primaria. Es hora de ir a la escuela y los estudiantes se toman el tiempo para jugar en las calles de camino a casa. Supongo que algunos niños pasaban después de la escuela afuera de la residencia del Sr. Lao She. Este pequeño patio fue suficiente para que el Sr. Lao She y su familia pasaran aquí pacíficamente tres años de primavera y otoño.

El coche circulaba muy despacio por la calle Nanxin. Las casas a ambos lados de la calle han ido retrocediendo lentamente con el paso de los años, como si retrocedieran en el tiempo. Recuerdo que cuando bajé del autobús, el conductor me dijo, tómate tu tiempo, no tengas prisa. Mientras lo miraba lentamente, era todo el tiempo que Lao She pasó en Jinan.