Descripción poética de "Grain Rain"
"Guyu" es un poema en cuarteta de siete caracteres que describe el último "término solar" de la primavera. La obra describe la escena del final de la primavera en la mayor parte de China durante este período solar, como el clima con "frecuentes lluvias y heladas", los campos verdes con "sauces verdes y té verde" y los campos con cantos y bailes.
Al mismo tiempo, se expresó que a finales de la primavera de este año, la producción agrícola en el tramo medio y bajo del río Yangtze en mi país estaba particularmente ocupada. El libro sobre plantación y gestión a gran escala era "muerte debido a fuertes lluvias y heladas", que se expresa en sólo siete breves palabras. Este personaje describe las características básicas del clima en Jiangnan después de entrar en el término solar Guyu.
"La fragancia del té verde de sauce es asombrosa" describe los cambios en animales y plantas durante el período solar de Grain Rain: Los sauces han estado verdes desde que brotaron en marzo y entraron en el Grain Rain Festival.
Tras el descanso del pasado invierno y las moderadas temperaturas y abundantes precipitaciones de esta primavera, los árboles de té en diversos lugares presentan un color verde, hojas suaves, sabor fresco y agradable aroma. Al mismo tiempo, las golondrinas que regresaban a la granja desde la isla seguían yendo y viniendo entre los sauces durazno, atrapando insectos y reteniendo tierra para construir sus nidos.
Notas:
Lluvia de Granos: Este es el sexto término solar del año, la primavera es el último término solar y le sigue el largo verano. El Día de la Lluvia de Granos cae el 19 o 20 de abril de cada año, que es el momento de sembrar, trasplantar arroz, recoger frijoles y té.
La llegada del término solar Grain Rain significa que la ola de frío básicamente ha terminado y la temperatura ha aumentado rápidamente, lo que favorece el crecimiento de los cultivos de cereales. En este momento, las plántulas de arroz se siembran por primera vez en el sur del río Yangtze. La lluvia alrededor de Guyu en el sur de China a menudo "se cuela en la noche con el viento, humedeciendo silenciosamente las cosas". de los cultivos de primavera y la cosecha de los cultivos de arado de primavera.
Frecuencia de lluvia: se refiere a los frecuentes días de lluvia y abundantes precipitaciones en el área de Jiangnan durante el período solar Grain Rain.
Helada: Significa que no habrá heladas cuando llegue Grain Rain. Por lo tanto, hay un dicho que dice que "Qingming rompe la nieve y Grain Rain rompe la escarcha".
Qinghe: hace referencia al clima soleado y cálido. "Oda a Huai" de Wei: "El cielo está despejado y húmedo, y el espíritu es tranquilo y pausado". "Encuéntrame en el camino a China en el mismo año que Wei" de Wei Zhuang: "Ha sido una temporada pacífica y No puedo soportar odiar el río Jianmen."