Red de conocimientos turísticos - Guía para elegir días propicios según el calendario chino - ¿Qué significa el calendario de años alternos? ¿Cómo leer el calendario imperial cada dos años?

¿Qué significa el calendario de años alternos? ¿Cómo leer el calendario imperial cada dos años?

¿Qué significa el calendario de años alternos? ¿Cómo leer el calendario imperial cada dos años?

Respuesta de referencia:

Pinyin: génián Huáng lìì, pinyin simplificado: gnhl.

Explicación del modismo: Calendario real: originalmente se refiere al almanaque emitido por la corte Qing, y luego se refiere al almanaque. Un año después del calendario lunar. Las metáforas de cosas obsoletas o de viejas experiencias ya no se utilizan en situaciones nuevas.

La fuente del modismo: Capítulo 100 de "Las palabras expuestas del viejo salvaje" del distrito de Xia Qingjing: "El calendario imperial del próximo año será un libro frío, así que no tengo tiempo para exponerlo porque Quiero coger piojos."

Chino tradicional: el calendario real del próximo año

                            到CE               desde el calendario imperial por el emperador Cosas obsoletas

Uso común: modismos comunes

Emoción*Color: modismos despectivos

Estructura del lenguaje: modismos más formales

Tiempo de generación: modismos modernos

Traducción al inglés: Anuarios antes de este año