Poemas modernos alabando a los padres
Autor: Ai Qing
Recientemente sueño a menudo con mi padre y su rostro nunca ha sido "amable".
Me mostró "perdón", sus palabras fueron muy amables.
Parece que todos sus esfuerzos son para proteger a su hijo.
La primavera pasada, me escribió varias veces, esperando que volviera con un humor triste.
Quería decirme algo importante, algo sobre tierras y propiedades:
Pero fui en contra de sus deseos y no partí hacia mi ciudad natal.
Tengo miedo de que la responsabilidad que me ha dado una familia destruya mi joven vida.
El día de la granada de mayo, dejó este mundo decepcionado.
Soy su primer hijo. Tenía veintiún años cuando me dio a luz.
Era el último año de la dinastía Qing y yo estaba estudiando en una escuela secundaria.
Se veía gentil y honesto, vestido con túnica y cabello trenzado.
Cuerpo gordo, tez marrón rojiza,
ojos redondos y saltones, orejas pegadas detrás de las mejillas.
La gente dice que esto es una "bendición", por lo que debe "mantenerse a salvo".
Estate satisfecho con tu "horóscopo" y vive una vida normal,
Fumando narguile, bebiendo vino de arroz,
Tumbado en la cama de bambú y leyendo "Liao Zhai Zhi" "Alien" cuenta la historia de una súcubo y un zorro.
Mi abuelo falleció cuando tenía dieciséis años;
Mi abuela era una novia niña y a menudo era intimidada por la pequeña esposa de mi abuelo.
Mi tío era fumador de opio, organizaba "fiestas de flores" y jugaba con mujeres;
Pero él, mi padre, aprendió a ser un buen hombre a partir del "cultivo" y " ambición"——
Sé un buen hijo para tu madre y un buen esposo para tu esposa.
Acepté los pensamientos de Liang Qichao y supe que “el progreso en el mundo no tiene fin”.
Se hizo creyente de los "reformistas", y en aquel pobre pueblo se cortó por primera vez sus trenzas negras.
Lectores de "Oriental Magazine", suscriptores de "Declaration", miembros de la Asociación Mundial de Ahorro,
Hay un timbre frente al pasillo y una lámpara Mobil en la habitación. .
Hay una tienda que dejó mi bisabuelo en la ciudad: productos de Beijing, productos extranjeros, cereales y vino, "todos disponibles".
Provee ropa a nuestra familia. artículos de primera necesidad y refrigerios podemos llevarnos lo que queramos con nuestra libreta;
Los 39 dependientes estuvieron ocupados durante 360 días y el dueño de la tienda se llevó todas las ganancias durante el Año Nuevo Chino.
Hay cientos de acres de tierra en el pueblo y decenas de inquilinos lo rodean.
En la familia cada año hay cuatro peones, una criada y una solterona.
Todo esto le habló de su ocio. ¡Sin fanatismo! ¡No te atrevas a correr riesgos!
Construye una "nueva familia" basada en sus propios intereses y aficiones,
Envía a su hija a una escuela misionera e insta a su hijo a leer en inglés.
Al azotar y azotar a sus hijos, se convirtió en un tirano en la familia.
La frugalidad es la doctrina que nos dio, y la obediencia es el clásico que nos dio.
Más importante aún, debemos estudiar mucho y prestar mucha atención a nuestros resultados.
Él sabe que el conocimiento es algo útil: se puede decorar la apariencia, se puede proteger la propiedad.
Estos son sus distinguidos invitados: generales de división retirados del ejército,
profesores de chino de escuelas secundarias provinciales, estudiantes de los departamentos de derecho y economía de las universidades,
y funcionarios de la ciudad, el sargento a bordo y el magistrado del condado.
A menudo miro mapas mundiales, miro la meteorología y observo las estrellas.
Por la teoría de la evolución, sabemos que los monos son los antepasados de los humanos;
Pero cuando sacrificaban, fingían ser piadosos,
Sabía muy bien:
Para quienes le pagan impuestos, la estatua del Señor Yama y la teoría de Vidal son más útiles.
Esperando débilmente el "progreso" y acogiendo con indiferencia la "revolución",
Sabía que se trataba de una "tendencia", pero evitó el impulso y se quedó observando desde la distancia. .
1926. El Ejército Nacional Revolucionario partió desde el sur.
Después de pasar por mi ciudad natal, quise hacer el examen "Huangpu".
Pero él permaneció en silencio, tenía los ojos borrosos y no respondió.
La revolución es como una tormenta, va y viene.
Innumerables jóvenes y valientes se han sacrificado por los tiempos.
Después de todo el horror y la tristeza que había presenciado, mi corazón era como un barco sin velas, flotando en un mar de ansiedad y confusión.
Todos los terratenientes esperan que sus hijos se enriquezcan y se conviertan en funcionarios. Querían que sus hijos estudiaran economía y derecho:
Pero mojé mi pincel en color para pintar un paisaje y a un granjero trabajador.
Las fantasías y el entusiasmo de los jóvenes me animan a menudo a dejar a mi familia:
Para ir a un lugar lejano, a una ciudad, utilicé innumerables palabras utilitarias para engañar a la familia de mi padre. compasión.
Una noche, sacó mil yuanes Yingyang de debajo del suelo.
Con manos temblorosas y rostro sombrío, contó el dinero y dijo:
"Volverás en unos años, ¡no te olvides de esto!"
Cuando me fui, me dejó en el pueblo.
No me atrevo a usar mi cerebro para pensar en ello. Me dio el peso de la esperanza.
Mi corazón simplemente me urge:
"¡Vete rápido, este campo árido, este pueblo sencillo, deambula solo, deambula libremente!"
Unos años después , una sombra melancólica regresó a este pueblo envejecido.
Con las manos vacías, sin nada más, excepto la rebelión y los libros,
y esas pinturas fanáticas, y el odio profundo y humillante hacia un pueblo colonial.
En julio me encarcelaron y en agosto me sentenciaron a prisión;
Mi padre lloró toda la noche por su desesperación por su hijo.
En aquellos años oscuros, siempre usaba cartas amables,
pidiéndome que fuera un "modelo a seguir" para mis hermanos menores y que obedeciera "los deseos de mi familia".
También capturé mi corazón con viejos dichos, sentimientos persistentes y felicidad arreglada.
Cuando recuperé mi libertad, esperó ansiosamente mi regreso.
Lo que me envió fue suficiente para cubrir mis gastos de viaje a casa.
Me repitió estas palabras (¡Dios sabe de dónde las sacó!)
China no tiene burguesía ni grandes empresas al estilo americano,
dijo: "Nunca he oprimido a mis amigos. Si realmente quieren hacer la revolución, ¿qué me harán?"
Entonces, instaló una tienda de campaña y extendió el grueso libro de alquiler, sonriendo con amabilidad. ojos.
Mientras jugueteaba con el ábaco. Mientras susurraba, me instó a prestar atención al futuro de mis hermanos menores.
Pero finalmente se enojó: frunció el ceño, se mordió el labio inferior con los dientes.
Parecía triste y tamborileaba con los nudillos sobre la mesa.
Odia la actitud indiferente de su hijo y trata a su familia como una posada para viajar y descansar.
Mira la propiedad ancestral con mirada sucia;
Para salvarme de las ruinas y perseguir un ideal perfecto, volví a abandonar mi pueblo.
Aunque mis talones estén manchados de sangre, no dejaré de avanzar.
Mi padre falleció. Murió por distensión abdominal.
A partir de ahora, nunca más me culpará. ¿Qué puedo decir? Es la persona más mediocre;
Como era tímido, pudo mantenerse en su puesto. En los momentos más turbulentos, yo viví la vida más tranquila.
Al igual que innumerables terratenientes en China, son moderados, conservadores, tacaños y complacientes.
Imagínate ese pobre pueblecito como un reino eterno.
Acepta el legado de sus antepasados y déjalo a sus descendientes,
¡Nunca disminuido ni aumentado!
Por eso me solidarizo con él.
Ahora mi padre yace tranquilamente en el suelo. En su funeral,
No levanté su ataúd, ni me negué a vestir ropas de lino;
corrí con voz ronca en medio de la guerra de liberación y los fuegos artificiales.
Mi madre me escribió y me pidió que me ocupara de las secuelas en casa.
No quiero enterrarme en contra de sus deseos.
Gracias al estímulo de la guerra, fui a mi ciudad natal en dirección opuesta -
Gracias a mí, comencé desde lo que sabía.
Hay mejores ideales en este mundo, y lo que quiero servir no es mi propio hogar.
Pero es de todos, una fe sagrada.
2. “Poesía de Madre”
Autor: Chile-Mistral
Ser Besada
Después de ser besada me convertí en una persona diferente: Me convertí en una persona diferente por el pulso que se sincronizaba con mi pulso y el olor detectado en mi aliento. Ahora mi vientre está tan alto como mi corazón...
Detecto incluso un toque de fragancia floral en mi aliento: ¡todo porque esa cosita reposa tan tiernamente como el rocío sobre la hierba dentro de mi cuerpo!
¿Cómo sería?
Cómo sería. Miré fijamente los pétalos de la rosa durante mucho tiempo y los toqué felizmente: espero que su carita sea tan hermosa como los pétalos. Jugué con las moras entrelazadas porque quería que su cabello fuera así de oscuro y rizado. Pero no me importa si su piel es tan negra y roja como la arcilla favorita del alfarero, y si su cabello es tan liso como mi destino.
Miré hacia el valle, y como la niebla lo cubría, me imaginé la niebla como la silueta de una niña, una niña muy linda, porque bien podría haber sido una niña.
Pero sobre todo quiero que sus ojos sean tan dulces como los de esa persona, y su voz tan temblorosa como las palabras que esa persona me dijo, porque quiero darle mi amor a esa persona. quien me besó. Confía en él.
Dulce
El niño que llevo está dormido, y mis pasos son muy silenciosos. Desde que quedé embarazada de esta cosa misteriosa, todo mi estado de ánimo ha sido religioso.
Mi voz es muy suave, como con amor silencioso, porque tengo miedo de despertarlo.
Ahora mis ojos buscan en los rostros de las personas dolor interior para que otros puedan ver y entender por qué estoy pálido.
Arranqué con cuidado la hierba donde anidaban las codornices. Caminé suavemente por los campos. Creo que los árboles también tienen niños dormidos, así que bajo la cabeza para protegerlos.
Dolor eterno
Si él sufre en mí, yo palidezco; sufro por su secreta opresión. El más mínimo movimiento de alguien a quien no puedo ver podría matarme, pero no creas que estoy indisolublemente ligada a él sólo si estoy embarazada de él.
Cuando camine libremente por el campo, aunque esté lejos de mí, el viento que sopla sobre él desgarrará mi carne y su grito será gritado a través de mi voz. Lloro y río por tu cara, hija mía.
Imagen de la Tierra
Nunca antes había visto una imagen real de la Tierra. La Tierra parece una mujer con un niño en brazos (la criatura se acurruca en sus anchos brazos).
Poco a poco fui comprendiendo el carácter maternal de las cosas. La montaña que me domina es también mi madre. Al anochecer, la niebla jugaba sobre sus hombros y rodillas como la de un niño.
Ahora pienso en el valle. El agua en el fondo del arroyo está cubierta de espinas, pero no se pueden ver, sólo se oye el canto.
Yo también soy como un valle; siento el agua que gotea cantando en mis profundidades, cubierto de espinas en mi cuerpo, aún no he visto la luz.
A su marido
Esposo, no me abraces fuerte. Lo dejaste flotar profundamente dentro de mí como un lirio en el agua. Déjame permanecer como agua en calma.
¡Ámame, dame más amor! Qué pequeña soy, siempre estaré contigo; qué lamentable soy, te doy ojos y labios para que disfrutes de los placeres del mundo, qué frágil soy, el amor me hará resquebrajar como una vasija de barro y derramarme; vida del vino.
¡Perdóname! Cuando te serví un trago, dudé y titubeé; fuiste tú quien me enriqueció hasta convertirme en lo que soy ahora, y fuiste tú quien hizo que mi comportamiento se volviera tan extraño.
Trátame mejor que antes. No turbes mi sangre con afán, no agites mi aliento.
¡Ahora soy sólo un velo; todo mi cuerpo es sólo una cortina de gasa, y un niño duerme debajo de ella!
Amanecer
Toda la noche di vueltas y vueltas, toda la noche temblé, para poder dar regalos. ¡Mi frente está manchada del sudor de la muerte; no, no de la muerte, sino de la vida!
Dios, para permitirle nacer sin problemas, ahora te llamo dulzura infinita.
Nacido, mi aliento doloroso se eleva al amanecer, uniéndose a los pájaros.
Ley Divina
Dicen que después del parto la vida se debilitó en mí y mi sangre salió del exprimidor como jugo de uva pero sentí como si hubiera exhalado un; ¡Soplo de aire y me sentí cómodo!
Me pregunté: "¿Quién soy yo, con un niño en mis rodillas?".
Me respondí: "Una persona amorosa, cuando es besada, su Amor exige la eternidad".
La tierra sostiene al niño y me mira bendiciéndome porque soy tan rica como la niña de mis ojos.
3. Madre
Autor: Bing Xin
¡Mamá!
Se acerca la tormenta en el cielo,
Este pájaro se esconde en su nido;
Se acerca la tormenta en mi corazón,
Solo me escondo en tus brazos.
4. "Madre"
Autor: Liu Zhenkai
La madre es el hogar eterno en el corazón de un niño.
Mientras la madre esté presente, el niño tendrá sentido de pertenencia.
Si mi madre se ha ido, su madre que regrese a Daoshan también llamará a la puerta de nuestra memoria.
Los infinitos sentimientos de mi madre por la gente común y su generosa sonrisa se solidifican en la eternidad.
La palabra “Madre” siempre estará escrita en el cielo de nuestra memoria.
El amor de madre es como un lugar sagrado que la gente ha admirado a lo largo de los siglos;
El amor de madre es como el fuego de la vida.
De niño, aunque tengas setenta u ochenta años,
El complejo del amor maternal es siempre tan inseparable.
5. "Madre"
Autor: Guatemala-Asturias
Mamá, te bendigo porque sabes hacerlo.
Haz que tu hijo se convierta en un verdadero ser humano.
Él ganará la batalla de la vida.
Se ha ido. Hablemos de su regreso.
Cuando ves a un viajero regresando a casa de un festival,
con joyas en mano y una mirada arrogante -
¿Es arrogancia? ¿O mostrar su dinero y buena fortuna?
No lo saludes, puede que no sea tu hijo.
Mamá, si te sientes triste cuando te apoyas en la puerta y miras hacia adelante,
En ese momento, aparece una persona fuera del muro bajo.
Un viajero famoso, con una espada,
vestido con armadura y una corona de victoria,
sostiene su cabeza con orgullo.
Tal vez algunas personas piensen que esto es genial,
De hecho, las espadas, el oro y la fama no son nada.
No lo saludes, puede que no sea tu hijo.
Mamá, si en el sombrío otoño,
Cuando hueles la fragancia de las flores,
escucho que alguien te llama: Señora,
En el camino llegó un señor que tenía muchos amigos.
Abrazó a su amante,
En sus ojos brillantes, había un anhelo por el océano.
En su copa llena de miel, rezuma aventura.
No lo saludes, puede que no sea tu hijo.
Mamá, si después de cenar en invierno,
cuando me extrañas tristemente junto al fogón,
escuchas la lluvia goteando sobre el techo,
p >
En ese momento, la puerta se abrió y sopló una ráfaga de viento frío... alguien entró.
Es calvo y sostiene un martillo y un hacha.
Levántate y míralo, porque tienes derecho.
Abraza a tu hijo adulto,
Él ha regresado del viaje de la vida, trayendo consigo las recompensas que tanto le costó ganar.
Enciclopedia Baidu - Mi padre (poemas modernos de Ai Qing)
Enciclopedia Baidu - Poemas de la madre
Enciclopedia Baidu - Madre (poemas de Bing Xin)
Enciclopedia Baidu - Madre (Liu Zhenkai escribe poesía)
Enciclopedia Baidu - Madre (Asturias escribe poesía moderna)