Banquete del Festival de Primavera para la Chica de la Longevidad

Feng Yansi (Cinco Dinastías y Diez Reinos. Dinastía Tang del Sur)

Una copa de vino verde y una canción en el Banquete de Primavera.

Una vez más, rindo homenaje a Chen Sanyuan: primero, le deseo mil años a su esposo; segundo, espero que mi concubina goce de buena salud; tercero, quiero ser una persona como Liang, yo; Quiero poder hacerlo todos los años, nos vemos.

lǜjiǔ·伊比西·gabian.

zàI bàn sān Yuàn láng ján qián su, èr Yuàn qièn chán cháng Jiàn, sán Yuàn rón róng Liáng sáng yàn, Suu sui cháng Xiang Jiàn .

¿Leer? ¿leer? OMS.

? Doudou y Zhizhai

Banquete del Festival de Primavera. mp3

Lee líneas famosas de poemas antiguos

00:0001:26

Traducción libre

Habla sobre la diferencia entre un banquete y un banquete.

En primer lugar, presta atención a las diferentes pronunciaciones de las dos palabras.

Banquete: yán xí: se refiere a los asientos expuestos en el banquete. Se refiere generalmente a un banquete. ?

Fan: yàn Xi: Para entretener a los invitados. ?

En segundo lugar, los significados antiguos son diferentes

"Yan" se refiere al banquete y "Yan" se refiere a los asientos y el mobiliario del banquete.

Antes de la Edad Media no había sillas ni taburetes, así que nos sentábamos en el suelo. Por lo tanto, en la vida de los pueblos antiguos, las esteras se convirtieron en un utensilio diario muy importante, indispensable para sentarse, acostarse y vivir. Esto dio lugar a muchos dichos relacionados con las esteras.

En la antigüedad, el banquete se colocaba abajo y los asientos arriba.

Por eso, se llama banquete a la vajilla completa de un banquete. Debido a que el banquete es el núcleo del banquete, la gente suele considerar las dos palabras como sinónimas.

Traducción

Banquete de primavera, una copa de vino y una canción, te digo tres deseos: te deseo longevidad, te deseo salud, ojalá seamos como las golondrinas en el techo, y nuestra amistad dura para siempre.

Haz un comentario de agradecimiento

¿Es este poema similar a otros poemas?

Sí, publicamos: Su familia bebió "Gift of Dreams" de Bai Juyi el día anterior, y ayer fue el banquete real.

Hoy nos reuniremos en mi casa durante tres días.

Cuando Song estaba charlando, lo convenció de beber.

Un saludo y pide tres deseos contigo.

Espero que el mundo esté en paz y el cuerpo sea fuerte.

En tercer lugar, deseo encontrarme con el anciano y verlo varias veces.

Uno para un amigo y otro para un amante.