Texto completo del monólogo de Huang Lei "El tiempo vuela como el agua"

Hubo un tiempo en el que le tenía mucho miedo a la muerte. Probablemente todo el mundo tuvo miedo a la muerte cuando era joven. Yo tenía un despertador muy antiguo, de esos que tienen cuerda. Hace un sonido fuerte cuando camina, como "kackaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa". Cuando tenía unos nueve años, estaba acostado en la cama de mi casa y escuché un sonido de "clic, clic, clic" y me levanté. Incluso si lo hubiera hecho, ¿cuántos segundos de mi vida tendría? Luego al principio tuve mucho miedo. Esa noche oscura, comencé a llorar. Siento que si cuento todos estos números, moriré, por eso tengo miedo de la vida, creo que se perderá.

Esta foto la tomé en 1999] Cuatro meses después, tuve un infarto. Todavía recuerdo claramente lo que me dijo el médico cuando ingresé por primera vez en el hospital. El médico dijo: Debes ser hospitalizado ahora porque puedes morir repentinamente en cualquier momento. Ese año tenía 28 años. Inesperadamente, el concepto de vida y muerte de repente se volvió muy cercano a mí. En ese momento, mi corazón latía sólo treinta y tres veces por minuto mientras dormía. Más tarde, la gente me preguntaba a menudo: ¿Cómo están los latidos de mi corazón ahora? ¡Dije que todavía está bailando! Sólo un poco lento. Entonces recordé lo que dijo antes Xu Zhimo: mientras el corazón siga latiendo.

El tiempo es como el agua (piano)

Vivo en (Hospital de Anzhen) y no puedo dormir por la noche. De repente se me ocurrió que, a mis 28 años, de repente me pregunté si volvería a afrontar todo esto mañana. Corrí escaleras abajo. El hospital tiene un jardín y un pequeño estanque artificial. Sucede que es a finales de otoño, las hojas de los caquis se vuelven amarillas y se forman algunos caquis. Estaba sentado al borde de un pequeño estanque bajo el caqui, fumando un cigarrillo. Sabía que no debería sufrir un infarto y luego pensé que podría haber terminado, pero en ese momento no tenía una idea muy clara de cómo debía seguir adelante.

El tiempo es como el agua (arpa)

Obtén menos y luego haz tu vida más corta. Cuando ya no tengas esperanza, el inevitable dolor te dejará con ella. No dije lo mala que fue esa época. Creo que hoy es maravilloso. También siento que tenemos mucha suerte de estar vivos. Pero la pregunta es ¿cómo afrontar la propia vida? Yo también. Solía ​​desear poder conseguir más y más. Por supuesto, tengo esa firme perseverancia en la vida.

El tiempo es como el agua (piano oboe)

Una cosa que tengo muchas ganas de hacer hoy es intercambiar algunas cosas y volver a un lugar al que realmente quieres volver. Espero que haya un mago que pueda hacer un intercambio conmigo y usar los últimos diez o veinte años de mi vida a cambio de ese momento. Definitivamente lo cambiaré. Cambiaría el resto de mi vida por que él se sentara contigo un rato. Espero que todos sean generosos y considerados conmigo. Todos me quieren mucho, incluidos algunos que ya no están aquí.

Tres cuartos de amor

Casi diez años después de que nos separamos, conocí a mi primera novia en un centro comercial. Siempre escribimos cartas de amor cuando estamos enamorados. En ese momento, ambos poníamos las cartas en el mismo buzón, y luego el cartero se las entregaba el uno al otro. Por ser una carta de amor, la carta de amor debe enviarse con sello y matasellos, y debe colocarse en el buzón. Diez años después, nos reunimos en la tienda, ambos pagamos en caja y ambos fuimos a comprar material de oficina. ¿Le dije a mi novia que acababa de conocer a mi primera novia y ella estuvo de acuerdo? Le dije que todos deberíamos comprar papel de carta y ella dijo que ¿sí? ¡Dije, pero nunca nos escribiremos cartas de amor! Ella no habló y yo tampoco.

Solía ​​tener su número de teléfono. Creo firmemente que nunca olvidaré este número en mi vida. Ahora no recuerdo ningún número. Una vez pensé que estaríamos juntos para siempre. Estuvimos juntos menos de un año. Creemos que la vida es demasiado simple. En ese momento no podía dormir, comer ni hacer mis tareas todos los días, pero no podía dejar de pensar en ella. Hoy tengo que comer, dormir y trabajar todos los días.

Tres cuartos de amor (Piano)

Recuerdo que hacía mucho frío en Beijing en ese momento. Vimos una película juntos. Esta es una película muy larga. Esta es una película taiwanesa. Olvidé su nombre. Es feo y no da miedo en absoluto. Entonces ella puso su mano en la mía horrorizada y yo tomé su mano como si nada hubiera pasado. Luego dijo, tienes las manos tan frías.

Le dije que tenía frío y ella me tocó la mejilla con los labios. La noche que estábamos en Beijing cuando caían copos de nieve, las luces de la calle eran lastimosamente blancas, pero la luz en la puerta del edificio era muy cálida. Su ropa era blanca y ella, parada en el medio, era dorada. Ella se dio vuelta y dijo: ¿por qué no te vas? Esa noche nevada, me puse en la postura más hermosa que pude imaginar en ese momento, con un pie en el suelo y el otro en la bicicleta, y luego mantuve la cabeza en alto. Me sentí muy orgulloso, como un noble, como si hubiera venido a Montov o Pushkin. Dije, estoy esperando. ¿Qué dijo? Dije calorías. Esa sonrisa fue brillante, la sonrisa más brillante que jamás hayas visto en tu vida, ese abrazo fue el abrazo más urgente que jamás hayas recibido, y ese beso fue también el beso más hermoso que jamás hayas visto en tu vida. Pero simplemente olvidé el número de teléfono de su casa, sí, eso es todo.

Tres cuartos de amor (Arpa)

Recuerdo que entramos al pasillo del dormitorio de chicas. Somos ridículos. Éramos como un adolescente loco. El viento de verano movió todas las cortinas. Las cortinas eran rosas, azules, rojas y verdes, todas ondeadas como una bandera brillante. Cuando me des la bienvenida, camina por el pasillo del dormitorio de chicas y camina hacia tu amante. No pensaste en nada más que en el amor.

Conocer a alguien por casualidad

Cuando las hojas en Beijing caen por todo el suelo, todas son hojas de álamo. Los limpiadores los amontonaron en montañas y los amontonaron. En mis recuerdos de infancia, había unas tres piezas tan altas como yo y docenas de piezas tan grandes como yo. Mis padres ataron las llaves de mi casa a los cordones de sus zapatos y me las colgaron al cuello. Lo primero que hice después de clase fue seguir a mis amigos, Evil Gang, saltar y aterrizar en esa hoja. Mi padre pidió prestada una bicicleta a un vecino y me llevó a las hojas. Mi padre y mi hijo trasladaron la pila de hojas de un lugar a otro, pero no pudieron encontrar la llave. Luego mi papá me dio una paliza porque perdí muchas llaves y cambiaron las cerraduras de mi casa. Después de golpearme no me sentí nada triste, pero sí muy feliz porque era la primera vez que descubría que mi papá sabía andar en bicicleta. Ya casi es otoño otra vez y las hojas están a punto de caerse. No sé qué hoja es la que tengo en la memoria, y no sé si la llave de aluminio se ha convertido en tierra. No sé si todavía podré tener una llave para abrir la puerta a mi felicidad.

Encuentro (Piano)

¿Cuál es mi felicidad? La infancia es mi felicidad. En otras palabras, soy feliz cuando no me conozco; soy feliz cuando quiero conocerme; soy feliz cuando no sé nada de mí mismo. Cuando era niño no había relojes. Iré por la mañana con un bolígrafo. Antes de ir a la escuela, dibujaba un reloj con esfera, manecillas, escalas y pulsera. Luego escribía sobre una época, dibujaba una época, y luego iba a la escuela, cargando mi mochila, y de repente caminaba, como un psicópata, y me detenía, y luego me arremangaba y miraba. , pero claramente fui yo. Este es mi recuerdo de felicidad.

Encuentro con [arpa]

Soy un chico ignorante. Nunca recuerdo ni fantaseo con mis años de adolescencia. Simplemente me enfrento al maravilloso mundo todos los días. Todo es nuevo para mí. Quiero ir a cualquier parte. Era un lugar al que probablemente se podría escalar alguna vez. Si hiciera algo malo, definitivamente iría a esos eventos. A menudo les preguntaba a mis padres cuando era niño. Dije que no lo sé. Lo que hice hoy, no me lo esperaba, y todavía no sé qué haré mañana, pero sé por qué pienso como lo hago hoy, tal vez por mi personalidad. Hoy entiendo que es como un tren en un largo viaje. No quería sentarme delante, no quería mirar nada y no quería quedarme atrás y mirar el camino. Sólo quiero sentarme en el auto.

Encuentro [favorito]

Estoy un poco convencido de que lo mejor de mí ha terminado. Aunque lo que ves hoy es lo mejor que puedo, no lo es. No lo sabes cuando se trata de ti. Sólo quieres crecer rápidamente. No estaba preparada para crecer, esa es la clave, pero estaba empezando a crecer. Ahora estoy listo para afrontarlo. Está como terminado y el resto es una mierda.

Encuentro[string]

Después de ir a la universidad, sentí que había perdido todos los recuerdos de mi infancia y adolescencia. Sólo vivo el momento. Simplemente afronto la vida de cada día y pienso en lo que debo aprender.

Siento que debo crecer, qué debo conseguir, qué debo ganar, cómo debo ser un buen hijo, un buen estudiante, un buen amigo, un buen amante y una buena persona.

Encuentro [Guitarra]

Un día, tuve una idea audaz de qué hacer dentro de 30 años. En realidad, esta idea es muy fácil de implementar: simplemente gane más dinero y practique la agricultura. Todos estamos pensando cosas raras porque no sabemos qué se nos ocurre y sabemos con seguridad que no sabemos qué vamos a hacer. La respuesta es no. Soy optimista todos los días, pero también pesimista en general.

Encuentro【Guitarra 2】

Tengo treinta y un años. Me tomó muchos momentos hasta que conocí a mi novia actual. Después de haber estado juntos durante tantos años y estar listos para pasar toda la vida, miro hacia atrás. Pensé que cada párrafo era maravilloso y nunca sería olvidado, pero era muy vago y no podía recordarlo todo, pero creía que todos existían y existían en un determinado período de mi vida. Soy muchos yo, somos solo un caparazón con muchos yo dentro. Estoy yo cuando era niño, estoy yo que crecí con una palabra un poco desconocida, estoy yo que me odia a mí mismo, estoy yo que soy moralista y estoy yo que empiezo a mirarme a mí mismo.

Érase

Platón tiene un libro llamado "La República", que dice que el pensamiento humano puede ser impulsado por varias cosas. Hay tres tipos: uno es actuar según el deseo, otro es actuar según la emoción y el otro es actuar según la sabiduría. Las personas que dependen del deseo son codiciosas, las personas que dependen de las emociones son ciegamente obedientes y las personas que confían en la sabiduría son felices. La felicidad no es directamente proporcional a las posesiones, ni tampoco inversamente proporcional, porque no importa en absoluto. Por lo tanto, el maestro también sufre, y el maestro también sufre. Por lo tanto, el maestro también está feliz, y el maestro también está feliz. Es así de simple. Sólo hubo un momento entre ellos, y existió por un momento, y luego se convirtió en el regusto de la felicidad y el anhelo de felicidad.

Once (Piano)

De hecho, la experiencia de todos es muy complicada. Es sólo que de repente tenemos un par de ojos extra y lo que vemos no es el mundo que vemos ahora. Estamos mirando otro mundo que ustedes experimentaron con conocimiento pero transformado por sus pensamientos y emociones. Lo mirarás con otro par de ojos, estarás particularmente fascinado y devoto, lo verás muy claramente y serás más feliz de lo que ves en cada momento. Estaba pensando, si un día veo a un señor viejo, muy viejo, sentado frente a su casa, está oscuro, tal vez yo sea uno de ellos, ¿cómo sabes lo que está pensando? ¿Cómo sabes qué tipo de vida ha vivido? Nuestra fariseísmo, nuestra hipocresía, todos pensamos que somos personas muy familiares y felices. No lo creo, ni lo creo, así que sólo me queda agradecer a la vida. Todas estas personas que conozco se escuchan o se entienden, y trato de entenderlas hasta cierto punto.

Una vez (Flauta de Cuerda)

Nos enamoramos accidentalmente de nuestro primer amor, nos enamoramos accidentalmente de un hermoso momento, nos enamoramos accidentalmente de un hijo, nos enamoramos accidentalmente; amor con una familia Enamorarse de la estabilidad por casualidad, accidentalmente, todo es accidental, todo es accidental, no un adolescente. Creo que todo en el mundo comienza cuando no estás preparado y termina cuando sí lo estás.

El diálogo clásico al final de la película

He vivido aquí toda mi vida y realmente entiendo todo lo que hay aquí.

Finalmente entiendo por qué viniste y por qué te fuiste ese año.

La belleza aquí está perdida y desesperada.

Es una huella dejada por el paso del tiempo.

De hecho, nuestros nombres llevan mucho tiempo grabados en la pared de Wuzhen.

Parece que la historia está destinada a suceder y terminar así.

Nos amamos,

En los últimos años de juventud, apreciamos ese amor,

y tratamos de demostrar que el amor no puede tener razón ni distancia. , Algo que no tiene respuesta.

Al menos lo hicimos, no sólo lo hicimos nosotros, ellos también lo hicieron.

Hay un poeta llamado Neruda,

Decía que cuando las hermosas hojas desaparecen, se pueden ver claramente las venas de la vida.

Será que nuestro amor, cuando pasa el tiempo manchado de musgo helado,

puede ser tan claro, valiente y fuerte como las ramas de los árboles invernales del norte.

Todos estamos borrachos alguna vez,

El tiempo es como el agua, el tiempo es como el agua.

El tiempo es como el agua (banda sonora):

Espero tener cada vez menos, espero que mi vida se haga cada vez más corta.

Han pasado siete años desde que nací en 1995, y todas mis impresiones probablemente estén en el intervalo entre cada trabajo y aquel trabajo. Por ejemplo, en 1995 estaba filmando New Night Singing Bar. Luego, después de no filmar durante unos meses, estaba ensayando un drama escolar y luego estaba filmando Half-Life. Otro ejemplo es que estaba filmando la serie de televisión. “Abril en el Mundo” y “El Naranja es Rojo”》. Es una expresión, una calidez que puedes alcanzar y tocar. Ese recuerdo puede ser algo a lo que quieras volver por el resto de tu vida.

El año pasado cumplí treinta años. El día que cumplí los treinta, cogí un papel y escribí. ¿Qué quiero decir con treinta? Algunas personas dicen que la edad de veinte años se llama juventud, la edad de diez años se llama niñez, la edad de un año se llama infancia, la edad de cuarenta se llama mediana edad, la edad madura y luego la vejez. De repente, nadie tenía un nombre para nuestros treinta. Siento que a veces somos como jóvenes, sólo que ya no somos jóvenes. También siento que a veces somos como personas de mediana edad, excepto que no somos tan moderados y no vemos la vida tan a fondo, pero siempre nos sentimos total y completamente confundidos acerca de la vida. Hice un resumen de mi vida, pero cuando me di vuelta y me vi, sentí que hoy tenía veinte años, así que se me ocurrió el cuento "El tiempo es como el agua".

En cuanto al rodaje de "Homecoming", creo que es una conmemoración de mi juventud. Creo que lo más importante que hice fue que hice un recuerdo, algo parecido a un final, que fue un adiós a una época.

El tiempo es como el agua (versión piano) Cita:

¿Qué quiero hacer en el tiempo como el agua? Creo que tal vez no pueda ver el talento de Huang Lei, mi pasión por el arte, mi profundo conocimiento de la vida, o nada en absoluto, pero creo que puedo ver algo, que es la firmeza que una vez tuve frente a la juventud. la perseverancia que una vez tuve y el amor que una vez tuve.

En invierno en Pekín, todas las hojas se caen. Escribí un párrafo al final de El tiempo perdido, y también mencioné a un poeta llamado Neruda en la narración del guión. Dijo: "Cuando las hermosas hojas caigan, las venas de la vida serán vívidamente visibles". ¿Será nuestro amor tan claro, valiente y fuerte como las ramas del invierno en el norte?

Tres cuartos de amor (sonido original) es verbal:

Estábamos filmando en Wuzhen. Un día hubo una escena en un cementerio. Una tarde fui a elegir un lugar y elegí una montaña llamada "Lishan", que es un lugar apartado. Quizás algunas personas no lo sepan, pero todo el mundo sabe algo sobre el aislamiento de la pareja. En ese momento, encontramos un lugar en "Lishan", construimos una tumba e hicimos la apariencia de una tumba. Hay un templo en la montaña llamado Templo Fanli, que lo consagra. También hay clases de canto de sutras y el Mantra de la Gran Compasión. Un grupo de nosotros nos escondimos frente al templo para evitar la lluvia. Me senté en una silla para ver si paraba de llover. Entonces todos estaban esperando que yo tomara una decisión, si filmar o dar por terminado el día. Dije, espera un minuto, tal vez dejará de llover. Pero la lluvia seguía cayendo, así que cogí mi guión, le di la vuelta y cogí el bolígrafo. En ese momento, parecía que hacía mucho tiempo que no había escrito algo ajeno a la obra en un papel, así que escribí: ¿Qué estamos haciendo? Lo que puedes ver es a mí parado en mi habitación de hotel a las cuatro de la mañana, mirando la lluvia afuera, y luego tragando en mi mano, mis ojos están hinchados, puedes verme terminando el rodaje todas las noches, y después de eso; Vuelvo, hablo con el fotógrafo, el ingeniero de iluminación miramos el vídeo juntos, bebimos cerveza, hablamos y reímos, podemos ver lo que un grupo de jóvenes quería hacer durante todo el proceso de filmación; Creo que es un testimonio del maravilloso amor que teníamos.

“Tres Cuartos de Amor” (Versión Piano) Narración Oral:

¿Qué es “Fleeing Time”? Fue una época como el agua, una época que uno quiere recordar, pero es una época que al fin y al cabo ya pasó. En cuanto a la historia "El tiempo vuela", en realidad sólo tenemos los momentos maravillosos del principio. Un hombre y una mujer, que no se conocían de nada, se abrazaron por la mañana. ¿Qué desean? Ahora me doy cuenta, después de que terminé de escribir y filmar esta historia, que no se querían el uno al otro, se querían a sí mismos. En todo nuestro amor, no nos vemos, sólo a nosotros mismos.

Encuentro (voz original) Confesión:

Después de que dijiste que te enamoraste, si me preguntas hoy, seré muy astuto, solo me enamoro una vez. Escribí esta línea en el guión. Así que hoy has estado enamorado durante tanto tiempo, ¿es costumbre o amor? Yo digo que esto es amor convencional, nada más. Dije que accidentalmente nos enamoramos de una cosa. De hecho, todo ha pasado y nos encontraremos con muchas cosas casuales en el futuro, pero esto es lo que realmente quise decir en la obra "Las cosas y las personas no son como el agua", saborear y recordar en silencio, evocar lo que una vez tenía, pero también le dije adiós suavemente. Porque debemos volver a encontrarnos.

Un encuentro casual (versión cariñosa) Cita:

"El tiempo vuela" es mi espejo, pero no refleja un yo claro, sino un tú claro. Por supuesto, quiero que todos se vean a sí mismos. Esta historia me la contó yo mismo. Cada actor juega para sí mismo y cada público juega para sí mismo. Creo que las personas que hayan tenido una experiencia emocional o incluso una comprensión emocional se sentirán conmovidas por la obra y completamente conmovidas. Pero cuando terminaba de ver un episodio o todo el programa, se sentaba en silencio con las personas que lo rodeaban por un tiempo, y de repente algo aparecía en su mente por un tiempo. ¿Alguna vez has tenido una mirada atrás, una mirada, un aliento, una determinación, una especie de olvido? Sí, creo que tal vez los amigos más jóvenes fantaseen con ello, pero las personas mayores empezarán a recordarlo. Ese fue mi último día de rodaje en Beijing. Este callejón se llama Callejón Xiaojinsi. En "En el tiempo como el agua", su nombre es Beiguanfang Hutong. Me senté allí preparándome para empezar a gritar "Listo para comenzar". Todavía recuerdo estar junto a la pared de ese callejón. Luego Rene Liu se enfrentó a la pared y a la cámara, sosteniendo una flor roja en la mano. Luego le dijo al pequeño patio donde vivía su padre: Papá, ¿qué debo hacer? Entonces las lágrimas empezaron a caer y recuerdo claramente haberme acercado al monitor, cubrirme la cabeza con un paño negro y llorar por dentro.

Una cita (original):

Muchas personas tienen el mismo sentimiento después de ver "El tiempo vuela", como si pensaras que nunca dejarás una relación que alguna vez tuviste. Sin rastro, nunca más. Simplemente enciendes la televisión para mirar, apagas la televisión y te vas a la cama, eso es todo. Es sólo una serie de televisión, cada uno va a buscar lo que quiere. Lo que más quiero mostrarle a la audiencia es lo que todos quieren ver. Quizás todos encuentren algo en él. No es una historia completa, como la televisión, pero sí es una historia completa, como las emociones que experimentamos. Durante el rodaje de "Homecoming", todo lo que me vino a la cabeza puede que no tenga nada que ver con la escena y el rodaje. Como hablar de emociones. Espero que todo esté en blanco hoy y en el futuro. Realmente lo espero, pero sé que es imposible. Se mancha con todo tipo de colores, así que es bueno porque un día miraré hacia atrás y ahora lo siento cada vez más claro. Escribimos "El tiempo vuela" en 2050 y el final de esta historia es en 2050. En 2050, según mi edad actual, debería tener 79 años. Soy demasiado mayor para escribir mi historia y no sé cómo habría sido el mundo en ese momento. De hecho, el drama "Homecoming" debería haber sido así cuando se filmó originalmente. Me dio muchas razones y muchos deseos de vivir otros 50 años, lo cual también es algo bueno. Entonces dije: "El tiempo vuela", ¿qué me das? Lo que acabo de decirle a la audiencia me parece más un recuerdo y un final. Creo que los comentarios iniciales y finales son los mismos: espero recibir cada vez menos y que mi vida sea cada vez más corta. Eso fue más como una declaración final, como si todo estuviera llegando a su fin, pero claramente fue el comienzo de una nueva vida para mí. ¿Cómo podemos dudar de lo que es la vida? ¿O adivina qué es la vida? Simplemente avanza, los años realmente pasan, y un día sentiremos que los años envejecen y pasan, pero eso es lo que realmente hemos experimentado, y esos son los momentos más destacados de nuestras vidas. ¿Qué momento, qué jugada o qué incidente te impresionó más? Quizás todos tengan una opinión diferente. Siento que nada es bueno y nada es fantástico porque esa es sólo mi experiencia.

Once (versión guitarra):

Ese día estábamos bromeando. Una pareja ve juntos una obra de teatro. Cuando terminó el último episodio, la esposa de repente giró la cabeza y miró a su marido.

El marido miró la mesa con indiferencia. La mesa reflejaba la luz y luego miró a su esposa con indiferencia. Entonces, dirá la esposa, ¿has visto alguna vez a una chica británica? El marido dijo, no, pero ¿tienes conocimiento? Entonces la esposa también se rió.