¿Cuál es el país extranjero en la mente de Zhang Hua, político, escritor y bibliófilo de la dinastía Jin Occidental?
Zhang Hua tiene talento y una gran memoria, y se le compara con un niño. Se dedicó a la poesía y la poesía, y escribió el primer libro de historia natural de China, registrando brevemente los países extranjeros que conocía.
El Reino de Xuanyuan está situado en el noroeste de Yihai, entre montañas áridas y aguas duras. Los antiguos decían que los pueblos remotos de Oriente eran bárbaros, y el llamado mar de bárbaros era aproximadamente el mar de Oriente. Las personas en el Reino de Xuanyuan, que tienen una esperanza de vida corta, vivirán hasta los 800 años. Bajo el cielo y en los campos del Reino de Xuanyuan, la gente baila con los pájaros. La gente aquí come huevos de fénix y bebe néctar.
Existe un animal salvaje llamado Huang en la República Blanca. La forma amarilla se asemeja a un zorro con cuernos en el lomo. Hay rumores de que algunas personas tienen la suerte de vivir hasta los 3.000 años montando un caballo amarillo.
La gente del país del caballero está rodeada de espadas y sombras, y dos tigres se suceden. La ropa que usa la gente aquí está hecha de seda de gusanos de seda silvestres. A la gente aquí le gusta ser educada. Nunca se pelean. La Tierra de los Caballeros está a 1.000 millas de distancia. Aquí hay muchas flores fragantes en el suelo. Debido al clima local, la gente tiene más probabilidades de enfermarse, por lo que la población aquí no es grande. Como a la gente le gusta ser cortés, se le llama un país de caballeros.
Se dice que hace mucho tiempo, Tang Yao le entregó el mundo a Yu Shun. Al respecto, la gente de los tres templos lo ha criticado. Tang Yao en la era de los sabios no mostró piedad hacia la gente de los Tres Templos. Debido a las críticas del pueblo Sanmiao, Tang Yao comenzó a matar gente. El pueblo Sanmiao desertó y se dirigió al Mar de China Meridional en barco, estableciendo el Reino Sanmiao.
Aunque este libro no está incluido entre los clásicos taoístas, siempre ha sido valorado por el taoísmo y los investigadores taoístas suelen citar la información que contiene.