Inglés comúnmente hablado en los hoteles: la ropa de la habitación se entregó tarde
Lección 1
La ropa llega tarde
La ropa de la habitación de invitados se entregó tarde
G: ¿Dónde está mi ropa sucia?
Pasajero: ¿Mi ropa ha sido lavada?
Ya son las 8:00 y aún no he recibido mi ropa.
Ya son las 8:00 y aún no he recibido mi ropa.
> Ya son las 8:00 y aún no he recibido mi ropa sucia.
R: ¿Puedo saber el número de su habitación?
Registrador: ¿Cuál es el número de su habitación?
G: 3406.
Pasajero: 3406.
R: ¿Cuándo lo enviaste?
Registrador: ¿Cuándo lo enviaste?
G: Esta mañana.
Pasajero: Esta mañana.
R: Verificaré con el servicio de limpieza para ver si su ropa ya ha regresado.
Registrador: consultaré con el servicio de limpieza para ver si su ropa ya ha regresado.
Te llamaré en breve.
Te llamaré en breve.
...Hola, Sr. McGregor? Soy Recepción.
...Hola, hola, ¿es este el Sr. McGergor? Soy la recepcionista
Las amas de llaves están entregando la ropa ahora mismo.
Las amas de llaves están entregando la ropa ahora mismo.
Vendrán a tu habitación pronto. Lamentamos el retraso.
Vendrán a tu habitación pronto. Lamento mucho que la ropa se haya entregado tarde.
Lección dos
Lección dos
El ama de llaves no recogió la ropa
El ama de llaves no recogió la ropa
p>
G: El ama de llaves nunca recogió mi ropa hoy.
Pasajero: El ama de llaves nunca vino a recoger la ropa hoy.
R: Lo siento mucho. Enviaré a alguien a tu habitación de inmediato para que lo recoja.
Registrador: Lo siento mucho. Enviaré a alguien a tu habitación inmediatamente para recogerlo.
G: (enojado) ¡Pero necesito que me laven estas camisas para mañana!
Pasajero: (El invitado está enojado) ¡Pero necesito que me laven estas camisas para mañana!
Si los envío ahora no estarán listos para mañana, ¿verdad?
Si los envío ahora a lavar, mañana será demasiado tarde, ¿verdad?
R: No, me temo que no.
Registrador: Sí, me temo que es demasiado tarde.
G: ¿Por qué el ama de llaves no los recogió esta mañana como se suponía que debía hacerlo?
Pasajero: ¿Por qué el ama de llaves no los recogió esta mañana como se suponía que debía hacerlo? ¿Debería haber venido a recogerlo?
R: Lo siento, no estoy seguro. Quizás se le olvidó.
Registrador: Lo siento, no estoy seguro. Quizás lo olvidó.
Lamento muchísimo las molestias.
Lamento profundamente las molestias.
Le hablaré al respecto.
Le hablaré al respecto.