Arrodíllate y ora por los conmovedores hechos de Xu Benyu en inglés.
Xu Benyu, varón, nacionalidad Han, nacido en abril de 1982, es miembro del Partido Comunista de China y representante del XVII Congreso Nacional. Actualmente es consejero de la Escuela de Economía y Gestión. de la Universidad Agrícola de Huazhong y subsecretario del Comité de la Liga Juvenil.
Xu Benyu nació en una familia campesina pobre en Liaocheng, provincia de Shandong. En 1999, Xu Benyu fue admitido en la Universidad Agrícola de Huazhong. A principios de otoño e invierno de ese año, el clima ya era frío. Cuando los padres de Hu Yuan, el compañero de cuarto de Xu Benyu, vinieron a la escuela para visitar a Hu Yuan, sus tíos y tías vieron que Xu Benyu solo vestía un uniforme de entrenamiento militar. Tenían miedo de que tuviera frío, por lo que le quitaron dos prendas a Hu Yuan. La ropa se la dieron a Xu Bennyu y él le dijo a Xu Bennyu: "Hace frío, no te congeles. Si tienes alguna. dificultades en la vida, cuéntaselo a tus tíos y tías." Era la primera vez que estaba lejos de casa, la primera vez que estaba lejos de mis familiares, y la primera vez que conseguía algo en otro lugar. Con la ayuda de gente de buen corazón, sentí ganas de volver a casa por primera vez... Quizás fue el entrelazamiento de tantas primicias que Xu Benyu no puede olvidar hasta el día de hoy. "En ese momento, sabía que no importa lo que dijera, sería en vano. Lo único que podía hacer era transmitir mi amor y usar mis acciones para ayudar a aquellos que necesitaban ayuda en la vida", dijo Xu Benyu. .
En la universidad, Xu Benyu fue cuidado y ayudado por muchas personas de buen corazón. Cuando otros lo ayudaron, él no se olvidó de esas personas de buen corazón o de aquellos que necesitaban ayuda. Durante sus cuatro años en la universidad, Xu Benyu utilizó su beca y su subsidio de manutención para mantener a 5 estudiantes un día. Además, Xu Benyu a menudo participa en servicios voluntarios por iniciativa propia, como utilizar su hora de almuerzo para ayudar a su escuela de economía y administración a enviar y recibir cartas, recoger basura en el césped y servir platos en la cantina, todo ello. que son voluntarios. Los compañeros de clase de Xu Benyu nunca entendieron por qué hizo esto, por lo que le pusieron un apodo: "Xu Dasha", pero Xu Benyu lo hizo sentir feliz al realizar servicios voluntarios.
Un sábado de diciembre de 2001, Xu Benyu fue a Hankou como tutor como de costumbre. Durante el proceso de tutoría, leyó "Cuando el sol brilla en la cueva..." en el "China Youth Daily". " "Al leer este artículo, Xu Benyu quedó profundamente conmovido. En las vacaciones de verano de 2002, Xu Benyu llevó a cuatro voluntarios de la Universidad Agrícola de Huazhong a la escuela primaria de la cueva Goudiaoyan mencionada en el periódico.
Después de regresar a la escuela, los estudiantes y maestros locales escribían a menudo a Xu Benyu, lo que hacía que el corazón de Xu Benyu volara allí nuevamente. Un estudiante llamado Guo Jiayong escribió: "Hermano Xu, ¡realmente te extraño! Sueño contigo todas las noches. En el sueño, nos estás enseñando a resolver problemas difíciles, llevándonos a escalar montañas y jugar en el agua, enseñándonos a canto, juego, pero cada vez que me despierto cuando sueño con algo divertido, enciendo la lámpara y te veo pero no estoy allí, soy el único sentado en la cama, en este momento derramo lágrimas. ”
Eso es exactamente lo que sucedió. Después de 23 días de experiencia docente durante las vacaciones de verano, Xu Benyu decidió volver a Goudiaoyan después de graduarse para ayudar a esos encantadores niños y utilizar sus conocimientos para recompensar a las personas amables de la sociedad.
En julio de 2003, Xu Benyu renunció a la oportunidad de estudiar en una escuela de posgrado financiada con fondos públicos y se convirtió en profesor voluntario en la escuela primaria de Yandong por su propia cuenta. La vida en Goudiaoyan es muy difícil, sin agua, electricidad ni carreteras. Debido a que tenía que comer arroz con maíz, sopa agria y chile todos los días, Xu Benyu no pudo adaptarse a la vida local. Sufrió problemas estomacales durante mucho tiempo y gradualmente perdió peso. Debido a que había estado leyendo bajo velas y lámparas de queroseno, los ojos originales de 450 grados de Xu Benyu se volvieron más miopes que antes y su visión se volvió borrosa.
En Goudiaoyan, Xu Benyu tiene que asistir a clases seis días a la semana y el tiempo de clase llega a las 8 horas diarias. Xu Benyu está a cargo de una clase de quinto grado. Además de enseñar chino y matemáticas, también enseña inglés, educación física, música, etc. Debido a la falta de información, los estudiantes no entienden nada fuera. Es normal que los estudiantes escriban un artículo de más de 200 palabras con más de 20 errores tipográficos.
Para ampliar el conocimiento de los estudiantes, Xu Benyu construyó una biblioteca con más de 3000 libros donados para que los estudiantes los tomen prestados y lean. Para mejorar el rendimiento académico de los estudiantes, Xu Benyu siempre corre al salón de clases para enseñar a los estudiantes después del almuerzo. A veces no vuelve a comer cuando está ocupado. Cuando tengo hambre, voy a la cantina no lejos de la escuela y compro las galletas locales "de mejor calidad". Una bolsa cuesta un yuan y una bolsa me puede durar una tarde entera. Para corregir la tarea por la noche, Xu Benyu solía estar ocupado hasta pasadas las 12 de la noche y tenía que levantarse a las 5 o 6 de la mañana.
Mientras enseñaba en Goudiaoyan, Xu Benyu se sentía muy solo. Se despertó dos veces de su sueño, con la toalla de su almohada ya mojada por las lágrimas.
Cada vez que Xu Bengyu se enteraba de que sus compañeros de clase ya estaban trabajando y estudiando para la escuela de posgrado, y contaban sus maravillosas vidas en cartas, Xu Bennyu no podía evitar derramar lágrimas. Siempre que esto sucede, Xu Bennyu siempre saca su álbum de fotos, lo mira una y otra vez y les dice algunas palabras a los compañeros y amigos de las fotos. Sólo entonces Xu Bennyu se sentirá más cómodo.
En julio de 2004, Xu Benyu vino a enseñar a la escuela primaria Dashi en el municipio de Dashui, condado de Dafang, donde las condiciones eran aún más difíciles. Debido a que la escuela primaria Dashi está ubicada entre montañas, está muy aislada. Después de que los medios de comunicación informaran sobre la historia de la misión docente de Xu Benyu, muchas personas bien intencionadas solicitaron ayuda financiera para estudiantes pobres y donaron dinero y materiales. Además de enseñar a los estudiantes, Xu Benyu camina por el sendero de montaña desde la escuela primaria Dashi hasta el municipio de Dashui casi todos los días para clasificar la información de los estudiantes pobres y las donaciones y artículos donados por simpatizantes, un viaje de ida y vuelta de 14 kilómetros. un día. En la primavera de 2005, debido a la lluvia, usaba botas de lluvia todos los días. El talón izquierdo de un pie estaba magullado y la unión del dedo y la planta del otro pie tenía un gran agujero agrietado, lo que me causaba dolor. muchos días.
Una noche de abril de 2005, Xu Benyu estuvo ocupado imprimiendo preguntas de exámenes para estudiantes en su ciudad natal hasta las cuatro de la mañana. Como se había acostado tarde, Xu Benyu se quedó dormido y comenzó a caminar de regreso a la escuela primaria Dashi. Debido a que era un camino de montaña con muchos baches, cuando Xu Benyu perdió el equilibrio, de repente se despertó nuevamente. Luego se quedó dormido mientras caminaba aturdido, volvió a perder el equilibrio y se despertó de nuevo. Cuando Xu Benyu se sintió particularmente cansado, pensó que sería un placer poder salvarlo de caminar por la carretera de montaña de 30 millas y dejarlo dormir bien.
Al ver que muchos estudiantes de familias pobres del municipio de Dashui han recibido ayuda financiera, Xu Benyu dijo que no importa lo difícil y agotador que sea, vale la pena.
En septiembre de 2005, Xu Benyu regresó a la Universidad Agrícola de Huazhong para realizar estudios de posgrado después de completar su misión docente en Guizhou. Durante sus estudios de posgrado, Xu Benyu participó en su querido negocio de ayuda estudiantil y estableció el Red Cuckoo Charity Club con estudiantes universitarios de ideas afines. En los últimos años, la Red Rhododendron Charity Society ha establecido bibliotecas para casi 20 escuelas primarias y secundarias en Guizhou, ha recaudado más de 1 millón de yuanes en suministros para estudiantes pobres en Guizhou y, además, ha capacitado a más de 90 maestros rurales en Guizhou; , Red Rhododendron Charity Society La sociedad también subsidia a los estudiantes pobres en Guizhou cada año. En 2005, Ai Ai Club financió a más de 500 estudiantes pobres.
Desde el final de su enseñanza voluntaria en Guizhou hasta ahora, Xu Benyu ha visitado a los voluntarios y a los niños en las zonas montañosas de Guizhou 19 veces. Cada verano, lleva voluntarios de la Universidad Agrícola de Huazhong para apoyar la enseñanza. en las zonas montañosas de Guizhou. Inspirados por Xu Benyu, más de 100 estudiantes universitarios voluntarios de todo el país vinieron al municipio de Dashui para brindar servicios voluntarios de verano, y más de 30 personas brindaron enseñanza a largo plazo en escuelas primarias y secundarias del municipio de Dashui. Gracias al emparejamiento de Xu Benyu, se construyeron 8 escuelas primarias Hope (edificios escolares) en Japón.
En enero de 2007, Xu Benyu se embarcó una vez más en un viaje de servicio voluntario. Esta vez, está sirviendo en el extranjero como joven voluntario chino. A finales de 2006, el Comité Provincial de Shandong de la Liga Juvenil Comunista reclutó voluntarios para servir en Zimbabwe durante un año. Xu Benyu se inscribió y se convirtió en uno de los 15 voluntarios.
Después de llegar a Zimbabwe, Xu Benyu y su compañero de equipo Hao Dongzhi fueron contratados para enseñar chino en la Oficina de Capacitación Gerencial. Dado que las clases que tomó fueron todas clases de corta duración de tres semanas, y considerando que los estudiantes tenían que ir a trabajar y no tenían tiempo para repasar, Xu Benyu diseñó el contenido que se enseñaría en forma de diálogo, y el contenido del El diálogo se usaba a menudo en la vida diaria, como por ejemplo: cambiar dinero, comprar cosas, viajar, presentarse, hacer llamadas telefónicas, etc. Y en términos de diseño de contenidos, intentar que las palabras aprendidas aparezcan repetidamente para profundizar su memoria. Durante la clase, Xu Benyu también les contó conscientemente algo sobre la cultura china y les dejó escuchar algunas canciones chinas. Para facilitar su revisión, Xu Benyu también convirtió personalmente el contenido de la enseñanza en materiales de audio para que los estudiantes los utilicen para el autoestudio fuera de clase. A veces, Xu Benyu también diseña algunos pequeños temas para que los estudiantes los interpreten en persona.
Poco a poco, más y más gente sabe que Xu Benyu enseña chino en la Oficina de Formación Gerencial. Más tarde, los más famosos Crown Hotel, Elephant Mountain Hotel y Kingdom Hotel en Zimbabwe invitaron a Xu Benyu y sus compañeros de equipo a brindar capacitación en chino a los empleados de su hotel.
En abril de 2007, Xu Benyu ayudó a un niño chino a dar clases particulares de chino en Zimbabwe. Los fines de semana, para facilitar las tutorías, Xu Benyu se quedaba en su casa. El lunes de la segunda semana, Xu Benyu regresó a la Oficina de Capacitación Gerencial desde su casa.
Cuando regresó por primera vez, Xu Benyu encontró muchas manchas rojas en su cuerpo y algo de picazón. No prestó atención en ese momento. Xu Benyu sospechaba que podría ser acné o picaduras de mosquitos. Las manchas rojas desaparecerían en unos pocos días. Después de dos días, las manchas rojas en el cuerpo no solo no desaparecieron, sino que se hicieron más grandes y comenzaron a aparecer enrojecimiento e hinchazón localizados. El área de enrojecimiento e hinchazón era tan grande como una azufaifa, y había dolor de vez en cuando.
Más tarde, Xu Benyu descubrió que las larvas de la mosca del mango habían penetrado en la piel y estaban en los hombros, la cintura y los muslos. Xu Benyu y sus compañeros las contaron juntas, de uno a dieciséis. ! Xu Benyu entró en pánico en ese momento porque el compañero de equipo de Xu Benyu, Wu Bingbing, también tuvo esa experiencia. Aunque solo dos larvas de mosca del mango penetraron en la piel, todavía había protuberancias del tamaño de la palma de la mano y fenómeno de necrosis. Dado que la incidencia del SIDA en Zimbabwe es relativamente alta, a Xu Benyu le preocupaba que el equipo médico del hospital no fuera higiénico, por lo que no se atrevió a ir al hospital para quitarse los insectos de la piel. Entonces Xu Benyu le pidió a su compañero de equipo Hao Dongzhi que exprimiera los insectos de su piel uno por uno. Debido al dolor, Xu Benyu mordió la tabla de madera cuando no pudo soportarlo más y le tomó cuatro horas exprimir los dieciséis insectos. Hasta el día de hoy, todavía tengo dieciséis cicatrices en mi cuerpo.
En Zimbabwe, la incidencia del SIDA es alta, el transporte y las comunicaciones son inconvenientes y la seguridad pública y las condiciones de vida son deficientes. Xu Benyu superó estas dificultades y capacitó a más de 100 estudiantes locales, lo cual fue bien recibido por la gente. los lugareños.
En 2008, después de que ocurriera el devastador terremoto "5·12" en Sichuan, Xu Benyu vino a Mianyang tres veces para visitar a los voluntarios y animarlos. En agosto de 2008, Xu Benyu se convirtió en voluntario para los Juegos Olímpicos de Beijing. En octubre de 2009, Xu Benyu actuará como voluntario en los XI Juegos Nacionales.
Han pasado más de nueve años desde que comenzó a trabajar como voluntario. Poco a poco, el servicio voluntario se ha convertido en una parte indispensable de la vida de Xu Benyu y en una forma y condición de vida para él. ¡Xu Benyu dijo que realizará un servicio voluntario hasta el final y será voluntario por el resto de su vida!
Xu Benyu ha sido galardonado con el Miembro Destacado del Partido Comunista de la Provincia de Hubei, la Persona del Año 2004 "Moviendo a China", las Diez Estrellas Nacionales de Bienestar Social, la Medalla del 4 de Mayo de la Juventud China, el Premio Nacional Diez voluntarios destacados, títulos honoríficos como la Medalla de Oro del Servicio Voluntario Juvenil de China, los Diez jóvenes destacados a nivel nacional, la "Persona de los tiempos" en la educación de China en los 30 años de reforma y apertura y el Premio de nominación del modelo moral nacional.
Originalmente quería que lo tradujeras en word tú mismo
Viendo lo mucho que lo buscas te ayudaré a traducirlo al inglés
Xu Benyu , hombre, nacionalidad Han, nacido en abril de 1982, el Partido Comunista Chino, representantes de 17, es una de la Universidad Agrícola central de China, administrada por el consejero escolar y subsecretario de la Liga Juvenil Comunista Xu Benyu nació en un lugar pobre. Familia campesina en Liaocheng, Shandong en 1999, Xu Benyu admitió en la Universidad Agrícola de Huazhong A finales del otoño y el invierno de ese año, cuando el clima ha sido frío, Xu Benyu compañero de cuarto de la escuela cuando los padres vienen a la escuela a ver a Hu Yuan Hu Yuan. El tío y la tía vieron a Xu Benyu con un traje de entrenamiento, temiendo que estuviera congelado, dos vestidos para Xu Benyu. Hu Yuan y Xu Benyu dijeron: "Hace frío, no te congeles. Tía y tío hablan de las dificultades de la vida". desde casa por primera vez, la primera vez lejos de sus seres queridos, obtenga ayuda de personas amables en el campo por primera vez, por primera vez hay una sensación de estar en casa. Tal vez tantas personas se reúnan por primera vez, Xu Benyu no lo ha olvidado "Sé que no importa lo que digamos es débil. Lo único que puedo hacer es transmitir amor, con sus acciones para ayudar a aquellas personas que necesitan ayuda", dijo Xu Benyu en la Universidad. Por muchas personas amables que cuidan y ayudan a una persona, cuando otros lo ayudan, él no se olvida de esas personas de buen corazón, no se olvida de las personas más necesitadas. Universidad de cuatro años, Xu Benyu utilizó sus becas y subvenciones para financiar una. total de 5 estudios
Además, Xu Benyu también participa con frecuencia en servicios voluntarios de forma voluntaria, como la hora del almuerzo ayudando a su escuela administrada enviando y recibiendo cartas para recoger basura en el césped, en el comedor, guarniciones, todo lo cual. es obligatorio, los estudiantes de Xu Benyu no han podido entender por qué lo está haciendo, así que pónganle un apodo---- "Xu", pero Xu Benyu al hacer servicio voluntario lo ha hecho sentir feliz. Un sábado de diciembre de 2001, Xu Benyu. Como de costumbre fue al tutor de Hankou, tutor en el proceso, se vio en el diario de la Juventud de China que cuando el sol brilla en la cueva de algo en este artículo, Xu Benyu estaba profundamente conmovido. Verano de 2002, Xu Benyu con Huazhong 4. Los voluntarios que acudieron al periódico describieron el perro que colgaba de la cueva de la escuela primaria. Después de regresar a la escuela, donde los estudiantes y maestros a menudo le escriben a Xu Benyu, los corazones de Xu Benyu una vez más vuelan al otro lado. Un estudiante llamado Guo Jiayong escribió: "Xu. hermano mayor, ¡realmente te quiero! Sueño contigo todas las noches, en el sueño, estás enseñando respuestas a nuestros problemas, nos subimos a jugar en el agua, y nos enseñas a cantar, a jugar, pero cada vez acaba. Soñando con diversión cuando me desperté, encendiendo un no podía verte, solo me senté solo en mi cama y derramé una lágrima "Fueron 23 días de experiencia docente de verano, Xu Benyu decidió volver a colgar la roca después de graduarse. al perro, para ayudar a esos lindos niños, para devolver la bondad a la comunidad con conocimiento. En julio de 2003, ¡wi!
Aunque apegado a la vida universitaria y no le importa, Xu Benyu renunció a las oportunidades de lectura pública para estudiantes de posgrado, llegó solo a la cueva y se convirtió en uno para los maestros de las escuelas primarias por su propia cuenta. Perro colgando de una roca, la vida era muy dura, no. Agua, sin luz, sin camino de acceso. Porque todos los días quieres comer arroz con maíz, sopa agria y chile, Xu Benyu.