Red de conocimientos turísticos - Guía para elegir días propicios según el calendario chino - Lea "Verano en junio" de Yuan Zhen, un poeta de la dinastía Tang que recitó los veinticuatro términos solares.

Lea "Verano en junio" de Yuan Zhen, un poeta de la dinastía Tang que recitó los veinticuatro términos solares.

Texto original:

¿Mediados de junio en verano

? Tang·

El calor abrasador del otoño se acerca y el reloj del bosque avanza en nueve veranos.

Cuando los anillos de laurel se abren a medianoche, las luciérnagas brillan huecamente.

El estado de Guo invitó a invitados confucianos a visitar Puchang Mochi.

La gasa está embarrada, y la historia espera que sople el viento.

Lectura:

Siempre que llega el caluroso verano, el otoño no está tan lejos; al igual que cada vez que escuchamos el ritmo de Lin Zhong, es como escuchar la música 'Nine Summers'. En este momento, la luna redonda saldrá a medianoche y las luciérnagas volarán arriba y abajo de la nada durante la noche, dejando rastros de luz brillantes, centelleantes y fugaces.

En esta época, usábamos arroz glutinoso para entretener a los distinguidos invitados desde lejos, porque el arroz glutinoso siempre crece en aguas tranquilas y frescas. Aunque hace calor, hay mucha humedad y la gente está agotada, no pueden simplemente esconderse debajo de las sábanas y quedarse dormidos, y mucho menos esperar a que sople la brisa para leer un subconjunto de los clásicos.

Apéndice 1 Mi poema sobre los veinticuatro términos solares

Verano abrasador

Las luciérnagas vuelan en el cielo,

Cuando llueve son como el oro. Igual de buenos.

Truenos y relámpagos atravesaron el cielo nocturno,

El viento era fuerte y la luna estaba alta, desgarrando las nubes.

Las oportunidades florecen por todas partes,

Los dioses de las cuatro estaciones escuchan a Kunlun.

Ten la mente clara y presta atención a los colores del otoño.

La hierba y los árboles dan la bienvenida a los huéspedes.