Reconstrucción del salón ancestral en chino clásico
Ancestro se refiere al antiguo antepasado de la humanidad. Abuelo Ren, también conocido como Fu.
El segundo es nuestro antepasado chino, el emperador Yan y Huang. Uno es conmemorar y agradecer a los antepasados, y el otro es orar para que los antepasados tengan un país pacífico y un pueblo pacífico, un país próspero y un pueblo fuerte, paz y buena fortuna en el mundo y prosperidad para las generaciones futuras.
Hay tres tipos: Para el budismo, hay ocho sectas, y los fundadores y sucesores de las ocho sectas, como el monje taoísta Tang Farong y el fundador de la Secta del Sur. El Sexto Patriarca, el Maestro Zen Huineng, oró por ellos, deseando que el templo fuera próspero, que abundaran las personas talentosas, que el país fuera pacífico y la gente estuviera segura, que el mundo fuera pacífico, sin desastres, buena suerte. paz y demás. Con el fin de conmemorar las grandes virtudes de estos antepasados que practicaban el budismo.
La otra es construir un salón ancestral para nuestros antepasados y orar por su protección y seguridad en la oscuridad. Hay muchos tipos de salones ancestrales, por lo que no entraré en detalles aquí.
Construir un salón ancestral es lo mismo que construir un templo, ambos tienen el mismo mérito: ¡mérito inconmensurable! En resumen, los beneficios de construir un salón ancestral son infinitos.
2. Traducción del texto clásico chino "Wang Hongzhi regresa a la granja"
Wang Hongzhi, originario de Linyi, Fangping, es el hermano menor de Xuanxun Wang Weiwei Zhenzhi. Wang Hongzhi perdió a su padre cuando era joven y su familia era pobre. He Zhun fue criado por su abuelo. El tío de Wang Xianzhi y el príncipe de Taiyuan lo tenían en alta estima. El rey espíritu maligno se unió al ejército y luego se convirtió en el secretario principal de Situ. Nació en una familia pobre, pero tenía una buena vista del paisaje. Fue invitado a servir como magistrado del condado de Wucheng, pero pronto regresó debido a una enfermedad. Huan Xuan ayudó al emperador Jin'an y Huan Qian lo reclutó para unirse al ejército como guardia imperial. En ese momento, Yin Zhongwen del condado de Langye regresó a Suzhou. Todos los funcionarios manchúes y Qing fueron a despedirlo y Huan Qian le pidió a Wang Hongzhi que fuera con él. Wang Hongzhi respondió: "Siempre que vayas a la cena de despedida para despedirme, debe haber amistad entre ustedes. Mi funcionario no tiene nada que ver con Yin Zhongwen, por lo que no hay razón para seguirte para despedirme". Pensó que tenía razón. Su madre y su hermano Wang Zhenzhi fueron al condado de Ancheng y el enviado de Wang Hongzhi también renunció. Fueron juntos.
Después de que Taizu ascendiera al trono, su primo Wang sirvió como sirviente y pidió a la corte que dijera: "El carácter noble y la integridad de Wang Hongzhi se mostraron muy temprano, y su austeridad e integridad se hicieron más obvias en su vida posterior. años." Ahora el país es estable tanto interna como externamente. Se debe fomentar una educación para la paz, se deben admitir los casos atípicos y se deben fomentar las virtudes de la indiferencia y la humildad. "En el cuarto año de Yuanjia, la corte imperial reclutó a Wang Hongzhi como asistente permanente, pero él no asumió el cargo. Una vez, Jinghong se quitó el abrigo y se lo dio, así que se puso su abrigo de visón y fue a recoger medicinas.
A Hongzhi le encantaba pescar. Hay un lugar llamado Thirty Heads en el río Shangyu, donde a menudo pesca. Los transeúntes no lo reconocen y algunas personas preguntan: “¿Los pescadores venden su pescado? ? Hiroyuki respondió: "No puedo pescar ningún pez". Si lo tuviera no lo vendería. "Se puso el sol, así que cargó el pescado y entró en la ciudad exterior de Shangyu. Después de pasar la puerta de familiares y amigos, puso uno o dos peces en la puerta y se fue. El Wochuan en Xianning es hermoso, y Hongzhi Xie Lingyun y Yan Yanzhi lo respetaron mucho. Xie dijo en una carta: "La tierra de Huiji tiene hermosos paisajes, por lo que la mayoría de las celebridades que viven en Jiangzuo viven allí. Sin embargo, en los últimos días, cuando la gente busca el honor y la riqueza, pocas personas pueden vivir verdaderamente en reclusión. Algunas personas fueron reclutadas en la corte debido a sus talentos y su deseo de vivir en reclusión no pudo realizarse. Para Wang Hongzhi, han pasado más de 30 años desde que dejó su trabajo y regresó a la granja. Kong Chunzhi vivía recluido en el valle. Desde el principio hasta hoy; Ruan Wanling renunció y se retiró para heredar el negocio anterior fuera del río Ho Zhe, vivieron recluidos en Shanze, y eso fue todo. Su virtud puede ser muy superior a la de Fu Xi y Tang Yao, y también pueden educar e inspirar a personas codiciosas. Los pasatiempos de Su Alteza son realmente simples. Me gusta el estilo antiguo. Como la gente corriente. Sería una hermosa conversación si se enviara un mensajero para consolarlos.
Cuatro años después, Wang Hongzhi falleció a la edad de 63 años. Yan Yanzhi quería escribir un elogio para él y le escribió al hijo de Wang Hongzhi, Wang Tansheng: "Tu padre tiene una integridad que trasciende el mundo. Todas las personas conocedoras lo admiran y anhelan. Cualquiera que sepa escribir debería haberlo descrito". Mostré su comportamiento noble y describí su virtud como mi asunto privado, sólo porque mi escritura era torpe y no podía expresar su virtud. "El panegírico no fue escrito.
Texto original
Wang Hongzhi, cuyo verdadero nombre es Fang Ping, es de Linyi, Langxie y el hermano menor de la ciudad de Xuanxunwei. Estaba solo. y criado por sus antepasados. Obtenido del príncipe de Taiyuan de su tío, y valía mucho. En Long'an, el emperador Jin'an se unió al ejército y se convirtió en el secretario principal de Situ. De naturaleza amable, le pidió a Huan Xuan que ayudara a Jin y Huan Qian pensó que su guardaespaldas se uniría al ejército.
Cuando el espíritu maligno regresó a Suzhou, sus antepasados lo enviaron a Corea del Norte y él humildemente pidió a los colegas de Hong que lo acompañaran. Él respondió: "El lugar donde se fueron los antepasados debe ser el lugar del amor. Los funcionarios inferiores no se encontrarán con Yin y no tendrán oportunidad de seguirlo. Sea humilde y respete sus palabras". La madre siguió a su hermano al condado de Ancheng y Hiroyuki fue despedido.
Cuando Mao subió al trono, su hermano menor Zunhong fue nombrado su sirviente izquierdo. También dijo: "Las grandes hazañas de Hong se reflejan en sus primeros años y sus dificultades se reflejan en sus últimos años. Exagera el interior y el exterior, considera la armonía como lo más valioso y es apropiado reclutar la belleza de la victoria. y retirarse al valle vacío ". En el cuarto año de Yuanjia, fue nombrado asistente regular a caballo, lo cual fue insuficiente. Jinghong probó la piel de visón y comenzó a recolectar medicinas.
Hong Zhi es bueno pescando. Hay las famosas Tres Piedras en el río Shangyu, y Hong Zhi pesca a menudo allí. Los transeúntes no lo saben o preguntan: "¿Los pescadores venden pescado?" Guangzhi dijo: "De ninguna manera. No sé cómo venderlo". Shangyu Guo cultiva pescado por la noche y pasa por la puerta de sus familiares. y casas de amigos, con una o dos cabezas de cada pez colocadas en la puerta. Al comienzo del río Ningwo, las montañas y los ríos eran hermosos, y Hongzhi construyó una casa sobre las rocas. Xie Manyun y Huzun, Lingyun y Luling escribieron: "El lugar de reunión es rico en montañas y ríos, y el río Gujiang es un lugar de refugio. Pero Ji Murong, hay pocas personas en el área apartada, o cuando buscas talentos, bendiciones seguirán. Si Wang Hongzhi se cepilla la ropa, le tomó más de tres años volver a la agricultura; Kong Chun era vagamente pobre desde el principio hasta el presente. Ruan Wanling también estaba inactivo cuando renunció. La situación en las dinastías Xihe y Tang también estimula la codicia y la competencia. Su Alteza ama tanto a Su que puede vivir juntos con una carta de presentación."
Hiroyuki murió a la edad de sesenta y tres años. Quiero escribir un libro para conmemorar el cumpleaños del hijo de Hong, Tan: "El festival de tu familia y tu vida debe basarse primero en el conocimiento. De hecho, anhelo el fin del viento y también quiero hablar en secreto". sobre moralidad, pero odio ese corto. La escritura no es lo suficientemente hermosa. "La competencia está bien.