¿No estás dispuesto a matar a estos médicos porque aman a mi concubina? traducir

"La compilación de ayer de un día desconocido" decía que la condición de la reina Ma empeoró y se negó a tomar medicamentos. Ming Taizu intentó persuadirlo muchas veces, pero él se negó.

En agosto del decimoquinto año de Hongwu, la reina Ma estaba enferma en cama. Los ministros pidieron oraciones y sacrificios y visitaron al buen doctor. La emperatriz Ma le dijo al emperador: "La vida y la muerte son el destino. ¿De qué sirven la oración y el sacrificio? Además, ¿cómo pueden los médicos mantener viva a la gente? Si la medicina no funciona, no castigue a los médicos por mi culpa". su condición Cuando las cosas empeoraron, el emperador le preguntó qué quería decir. La emperatriz Ma dijo: "Espero que Su Majestad visite a personas talentosas, escuche las opiniones de otras personas y las tome en serio de principio a fin, para que todas las generaciones futuras tengan talentos y los ministros y el pueblo puedan confiar en ellos". dicho el tercer día del mes Falleció a la edad de 51 años. Huang Dai estaba muy triste, por lo que nunca volvió a canonizar a la reina.