Red de conocimientos turísticos - Guía para elegir días propicios según el calendario chino - Por favor escribe una alusión o una historia sobre los ciervos.

Por favor escribe una alusión o una historia sobre los ciervos.

Llama caballo a un ciervo.

Alusión:

Cuando estaba en Qin II, Zhao Gao y II viajaban en un ciervo. Le pregunté: "¿Por qué el Primer Ministro condujo un ciervo?"

Zhao Gao dijo: "¡Esto es un caballo!"

El segundo dijo: "El Primer Ministro hizo "

Zhao Gao dijo: "¡Esto es realmente un caballo! Si (Su Majestad) piensa que lo que dije está mal, espero (Su Majestad me lo permita) para preguntar a los ministros."

Los ministros dijeron que la mitad de ellos dijo que era un ciervo, y la otra mitad dijo que era un caballo. En esta situación, el rey Qin ya no pudo apegarse a su propia opinión y no tuvo más remedio que escuchar la declaración de Zhao Gao.

Datos ampliados:

Referirse a un ciervo como a un caballo es un modismo chino. El pinyin es zhǐlùwéI mǐ, que significa que el ciervo es un caballo. Es una metáfora de confundir deliberadamente el bien y el mal.

Fuente: "Registros históricos de Qin Shihuang" escrito por Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "La segunda generación se rió: el primer ministro cometió un error; llamó caballo a un ciervo".

Traducción vernácula: La segunda generación sonrió y dijo: "Primer Ministro, ¿está mal? Usted llamó caballo al ciervo".

Uso: Generalmente se usa como predicado, objeto y atributivo.

Ejemplo: Incluso si eres un oficial, no debes pedir a tus subordinados que conviertan un ciervo en un caballo y confundan el bien y el mal.

Enciclopedia Baidu: referirse a un ciervo como a un caballo