Pregunte por la dosis de Decocción de Mahuang en "Tratado sobre Enfermedades Febriles"

La receta original de la decocción de efedra en el antiguo "Tratado sobre enfermedades febriles" de Guilin: efedra (sin articulaciones), ramitas de canela (peladas), regaliz (tostado), 70 almendras (peladas). Aquí, la efedra y la ramita de casia son iguales. El Quan de bronce de Da Sinong de la dinastía Han desenterrado en 1981 muestra que una libra en la dinastía Han valía 16 taels o 120 taels. Una libra en la dinastía Han equivalía hoy a unos 250 gramos, por lo que un tael equivalía a unos 15,625 gramos. Un litro de agua en la dinastía Han equivalía hoy a unos 200 mililitros. Los materiales medicinales de la dinastía Han deberían haber sido salvajes y pesar alrededor de 47 gramos.

Una dosis se toma en tres tomas, por lo que una dosis son 15 gramos. Ahora tres onzas se convierten en 9 gramos, que es la conversión de una onza igual a 3 gramos. Durante las dinastías Ming y Qing, un dólar valía 3,7 gramos.

Habla mucho sobre recetas clásicas, pero en realidad es a su manera.