Recuerdo cuando era joven (entonces recordemos siempre)

Recuerdo que cuando era joven,

Me encantaba charlar y a ti te encantaba reír.

Una vez que nos sentamos uno al lado del otro bajo el melocotonero,

El viento soplaba en el bosque y los pájaros cantaban.

No sabemos por qué nos quedamos dormidos,

Cuántas flores cayeron en nuestros sueños.

“Cuando la luna se va, yo también voy, y camino con la luna.” ¿Quién no ha escuchado esta canción de niño? ¿Quién no ha mirado con sorpresa la luna brillante en el cielo? y caminó con la luna?

A medida que pasa el tiempo, la luna sigue siendo la misma luna, ¿y nosotros seguimos siendo nosotros?

La inocencia, la curiosidad y la franqueza de la infancia, ¿siguen ahí?

En. La inocencia está en todos.

Es sólo que nuestra inocencia, como nosotros, necesita cuidados, necesita alimento, necesita ser despertada y necesita ser encontrada de nuevo.

Cai Gao, artista

El artista Cai Gao, de 74 años, siempre ha mantenido esa inocencia, y siempre ha encontrado nutrientes que lo nutren en la vida.

"La realidad es muy dura, y las cosas literarias, artísticas e ideales pueden suavizarla."

Por eso, utilizó sus pinturas, sus palabras y su vida para calentar a todos. de nosotros.

Recordando la infancia y recuperando la inocencia

"Mis sentimientos e intereses en realidad me fueron dados en mi infancia. El primer bocado de leche, el primer libro, la primera canción de mi infancia. Todavía recuerdo vívidamente las canciones infantiles y la primera canción de cuna. La pincelada que la infancia da vida, la nueva página del primer libro, sea cual sea el color que le des, ese color te servirá de fondo”

. Cuando Cai Gao recuerda su relación con la literatura y el arte, no puede evitar su infancia en Changsha. En el libro "Antecedentes", recuerda su infancia y recuerda el sabor de la gelatina raspada y el jugo de frijol mungo, la pimienta del solsticio de otoño y los frascos de vieiras de su abuela, el abrumador aroma del vino de arroz dulce que emborrachaba a su hermana pequeña. El pasado es como una fotografía antigua, cuadro por cuadro, vívidamente.

"Recuerdo cuando era joven·Serie de libros ilustrados plegables"

Ilustraciones de "Color de fondo"

Por supuesto, aquí están extraídas de la guardería de costura de mi abuela. rima: "Papá luna, sentado en la cabeza del papá; papá salió a comprar víveres, se sentó en la cabeza de la abuela; la abuela salió a empacar cajas, se sentó en la cabeza de una niña; la niña salió a bordar , bordó un pastel de arroz glutinoso..."

"Moon Baba" es una canción infantil cantada por las jóvenes de Changsha hace mil años. Miraban el cielo bajo la luz de la luna por la noche: la luna Es más como un papá, tan blanquecino y tan redondo; el papá es como la luna, tan blanco como la luna, tan ceroso como la luna, tan dulce como la luna...

Esto. Probablemente así fue como se creó frase por frase la antigua canción infantil de Changsha, ¿verdad? Mientras cantaba y editaba, los personajes se activaron y aparecieron personajes e historias. El niño travieso particularmente lindo con "cabeza de monje" salió:

"Recuerdo que era joven en el. time "Serie de libros ilustrados plegables"

Ilustraciones de "Moon Baba"

Sin embargo, este pequeño libro no son solo canciones infantiles, ella también puso muchos sentimientos en él:

"A mi abuela le gusta mucho el Festival Four Seasons y le gusta la comida de arroz glutinoso. Puede hacer bolas de masa de arroz, arroz de los ocho tesoros, bolas de sopa y pasteles de arroz glutinoso. Cuando la luna está llena, es blanca y ceroso, muy parecido a los pasteles de arroz glutinoso, incluso cuando lo recuerdo, los recuerdos son especialmente cuando la luna es blanca y el viento es claro, por lo que "Moon Baba" es un recuerdo suave y espeso". ——Cai Gao

"La Luna Camina. , yo también iré, recogeré la granada en la puerta, y las tres hermanas se peinarán... "La luna va, yo también iré", es también sobre el color de la luna vieja, pero también sobre el recuerdo de mi abuela:

“Recuerdo cuando era joven·Serie de libros ilustrados plegables”

“Cuando la luna se va, también lo hace. I" ilustraciones

"As the Moon Walks, I So Will" representa la canción infantil de mi abuela. Mi abuela solo sabía unas pocas palabras, que le bastaban para escribir cartas a sus familiares, pero las historias en su vientre eran mucho más interesantes que sus palabras. Tan pronto como se sentó y recogió su aguja e hilo, esas historias. Será sacado como una aguja y un hilo. Si estás dispuesto a escuchar, ella estará dispuesta a contarlo.

"Cuando la luna se vaya, yo también me iré" y "Moon Baba" también fueron retirados de la historia...

Mi abuela suele llevar el pelo recogido en un moño, comúnmente conocido como "Baba Hair" , que es el tipo de cabello que usa la hermana mayor de la canción infantil. Cuando la abuela se peinaba, la observaba con mucha atención. Cuando era abuela, todavía tenía el cabello negro y era delicada. Su cabello estaba recogido para combinar con su rostro ovalado. A veces tenía orquídeas blancas en su moño.

——Cai Gao

"Recuerda cuando era joven" es un libro ilustrado doblado escrito por Cai Gao/

Producido por Yuefu Culture y Beijing United Publishing Compañía

Para estas dos canciones infantiles, Cai Gao dibujó las páginas del álbum (que ahora son la versión plegada de los clásicos) y también dibujó los libros infantiles de formato cuadrado. Sus estados de ánimo y conceptos creativos son muy diferentes. y su apariencia también es muy diferente.

La composición del álbum plegado es más simple y los colores son más simples. Cai Gao espera que esta imagen limpia devuelva a todos al mundo de la infancia, y no pueden evitar cantar estas canciones en el. libro ilustrado:

p>

"Las canciones infantiles que me dio mi abuela deberían durar toda la vida y extraer de ellas la sabiduría de la vida y el poder espiritual. Algunas canciones infantiles son más deliciosas que comer aceitunas... El dialecto es De donde venimos, el origen del lenguaje. El camino es la última ciudad natal. Las canciones infantiles y las canciones infantiles son lo mejor de la tradición y se pueden transmitir durante mucho tiempo. Cuando las entendemos, recordamos la nostalgia.

Libro ilustrado plegado "Moon Baba"

La portada del álbum plegado está hecha de papel normal con aroma a hierba. Puedes ver las finas hojas de hierba esparcidas sobre el papel, dándole. el color y el sabor de la naturaleza.

El texto está formado por pliegues continuos de acordeón, que se despliegan en un pequeño y largo pergamino. Las pinturas de la abuela Cai Gao se completan de una sola vez, lo cual es muy adecuado para un álbum tan fluido.

Delante de la lámpara erigida, parece una pantalla en miniatura, con una gallina comiendo arroz, una niña mirando las flores y un niño con cabeza de monje trepando a un árbol... bailando entre los plegados. páginas del libro, como personajes de un espectáculo de sombras.

Cada página del álbum es una obra de arte.

Haga clic en la imagen de arriba para obtenerla de inmediato

La vida es realmente como un lugar de plumas de pollo

Estoy agradecido de que se haya convertido en un lugar hermoso

Cai Gao En toda su vida, la abuela ha sido testigo de los altibajos del cambio social y ha experimentado la injusticia y las dificultades de la vida, pero vivir con ella siempre será fresco y divertido. Los cimientos establecidos en la infancia nunca han cambiado, mi intención original por el arte y la literatura nunca se ha perdido y mi pasión por la vida nunca se ha perdido.

No rehuye hablar de la "negrura" de la vida: "A veces la vida es como plumas de pollo por todos lados. A veces, la vida es tan dura como una piedra y tan bloqueada como muros de hormigón armado. " Sin embargo, "he encontrado mi arte. Estoy agradecido por mi vida diaria. Estoy agradecido de que las plumas de pollo de ese lugar de mi vida puedan convertirse en imágenes y convertirse en el esplendor de este lugar que ahora siento".

Ella La serie de óleos "Personas y Flores" es probablemente así de hermosa:

"Serie Diálogo con Cai Gao·Cuadernos"

"Solo recuerda el flores que florecen pero no el año" Ilustraciones

Dibuja cientos de vidas de niños, diversas naturalezas y varias posturas lindas:

Parte de “Diálogo con Cai Gao·Serie de cuadernos”

Ilustraciones de "Baizi Nafu"

En sus notas de vida, hay muchos colores de plantas y árboles, el sabor de la pimienta negra, la fragancia de la cáscara de pomelo, las estrellas en las manzanas, y la dulce y agradable medicina china Nombre... Las pequeñas alegrías de los años quedan registradas aquí, lo que hace que la gente se sienta cálida:

"Diálogo con Cai Gao·Serie de cuadernos"

Ilustraciones de "Notas varias sobre el tejado"

p>

Escribió las palabras infantiles de su nieto Zhou Zhouzi y pintó uno a uno el mundo de esta personita, un mundo que los adultos no pudieron imitar, y los que vinieron con todo tipo de alegría La vida diaria de llevarse bien con los niños:

"Diálogo con Cai Gao·Serie de cuadernos"

"Pequeño señor". ." Ilustraciones

Cuaderno "Diálogo con Cai Gao", serie 4 volúmenes

El escritor Li Qingcai dijo que al leer las obras de Cai Gao, "pienso en Shen Congwen, sencillo, animado, con Los ojos y el corazón de un niño."

Serah, lectora de Douban, dijo que le gusta mucho esta "vida cotidiana sencilla, interesante y espiritual". "La maestra Cai Gao es jardinera, artista y una persona natural. Plantar repollo también se puede utilizar como flor. "Mira, ella vive tan hermosamente". Cuando capturó estos hermosos momentos de la vida, probablemente no pensó que estas pinturas, notas diversas y ensayos también podrían tocar y calmar los corazones de los adultos.

Cada uno de los cuatro cuadernos tiene cubiertas coloridas hechas con pinturas de la abuela Cai Gao. En el interior de las cubiertas, se utiliza algodón de dos colores rojo y verde como cubierta, y la superficie de la tela está dorada. El efecto vulgar y elegante hace eco de los tonos del arte popular que adora la abuela Cai.

El contenido contiene docenas de pinturas infantiles en acuarela de la abuela Cai, pinturas al óleo de flores, pinturas de la vida diaria de los nietos y bocetos del jardín de la azotea. Siguiendo cada tema de la abuela Cai Gao, podemos completar El "diálogo" con el artista. registra nuestra vida diaria y nuestra comprensión.

Haz clic en la imagen de arriba para conseguirlo inmediatamente.

Creo que soy un arroz de maduración tardía,

muy bajito, pero muy fuerte.

En 2019, la abuela Cai Gao fue invitada al podio para compartir su carrera artística y sus creaciones. Lo que complementa y es inseparable de sus logros artísticos es su infancia, su vida la nutre sin fin.

En 1993, el libro ilustrado de Cai Gao "El zorro en el jardín desierto" ganó el "Premio Manzana de Oro" en la 14ª Feria Internacional del Libro Infantil de Bratislava (BIB), convirtiéndose en la primera persona en ganar este honor. Un pintor chino. Este libro fue publicado por primera vez por la Editorial Infantil de Zhejiang. Posteriormente, Taiwan Xinyi Culture reimprimió el libro y cambió su nombre por el más familiar "Baoer":

Ilustraciones del libro ilustrado "Baoer"

.

Adaptado del cuento "Jia'er" en "Historias extrañas de un estudio chino"

Ilustraciones del libro ilustrado "La historia de la primavera en flor de durazno"

Lo pintoresco El paisaje se originó en el campo donde Cai Gao enseñó en su juventud

p>

Después de retirarse de la editorial infantil Hunan, dibujó "Mulan":

Ilustraciones para el libro ilustrado "Mulan"

Hua Mulan regresó a su ciudad natal y regresó a donde pertenecía. Ven de mi propia vida

Dibujé "Meng Jiangnu":

Ilustraciones del libro ilustrado "Meng Jiangnu"

Meng Jiangnu fue a la Gran Muralla para encontrar a su marido, pero vio a miles de personas como hormigas General

Cargando un destino pesado

Dibujo "Fire City":

Ilustración del libro ilustrado "Fire City"

Viejo Changsha Los fuegos artificiales en el mercado son evidentes

Cai Gao ha estado dibujando libros para niños toda su vida. Ella dijo que lo que estaba haciendo era velar por la infancia. Esperaba que estos libros ilustrados fueran como pequeños botes que remaban por allí, y que fueran vistos por los niños, y luego llegaran al final de la historia y crecieran. con los libros ilustrados como si persiguiera la Primavera de Flor de Melocotón.

Sin embargo, sus obras no son sólo para niños, sino que pueden traspasar los límites de edad y no son sólo para niños, sino también para adultos.

Haz clic en la imagen de arriba para obtenerla inmediatamente

Las cosas buenas no temen a la soledad

Las buenas obras crecerán con los lectores y las leerán en diferentes etapas de la vida. Cada uno tiene sentimientos diferentes. Los libros ilustrados de Cai Gao no son sólo "para niños", sino que también contienen emociones y pensamientos que entusiasman a los "adultos".

"La historia de la primavera en flor de melocotón" es un anhelo por la vida pastoral y una revisión de la civilización agrícola sencilla.

"Mulan" trata sobre la paciencia y la fuerza para afrontar las dificultades de la vida.

El color de fondo de "Baoer" es "negro", que es un espíritu que crece en la tierra negra. Los fuertes rojos y verdes gritan como niños, tratando de expresar sus deseos.

"Meng Jiangnu" tiene la turbulencia del escenario dramático, la calidez de la vida terrenal y la tristeza de la vida de las hormigas, y la sensación de colapso e incompletud.

Cai Gao dijo una vez que si no hay suficiente conversación en los libros para niños, la trasladará a obras para adultos; si no se puede mostrar en obras para adultos, volverá a los libros ilustrados para niños para hacerlo; Es como el tipo de costura llamada "bordado a doble cara" que hacen las mujeres del sur; tal vez también se pueda entender de esta manera: sus obras parecen ser la misma, pero a menudo tienen dos significados.

Cai Gao dijo en el libro "Underground Color": "¿Cuál es mi trabajo? Es como un agua clara, ni demasiado grande ni demasiado pequeña, lo suficiente para iluminar mi tragaluz y las sombras de las nubes, y para iluminame "

Durante más de diez años, estos álbumes que registran eventos de la infancia, libros llenos de fragmentos de vida y notas de la naturaleza, y álbumes de imágenes que preservan la belleza de los paisajes, han estado en la estantería de Cai Gao. Lo jugué para mí y para mis familiares y amigos, y quienes tuvieron la oportunidad de verlo no pudieron evitar elogiarlo como "tan hermoso", pero nunca se publicó.

Solo ahora estas obras largamente latentes finalmente encuentran lectores. Alguien le preguntó a Cai Gao: "Tus obras son muy reconocidas en el extranjero, pero la situación en casa no es muy optimista. ¿Qué piensas?" Ella dijo: "Las cosas buenas son hermosas y la belleza contiene verdad y bondad. La belleza del estado natural es el estado de verdadera belleza. Como dice el refrán, "Cada persona tiene un pedazo de cielo sobre su cabeza y siempre habrá humedad de la lluvia. La gente siempre tendrá sentimientos por el bien. cosas, y no se inquietarán por sus obras." , Yo no me inquietaré. Las cosas buenas no temen la soledad."