Las palabras para alabar al río Lijiang son muy breves.
2. La lluvia en el río Li es intensa y fina. Justo ahora, cayó como una gota sobre la superficie del río esmeralda, salpicando agua blanca. Las gotas de lluvia golpean la alargada superficie del agua, agitando innumerables renacuajos, haciendo que el agua clara de un río parezca fluir hacia atrás, lo cual es agradable a la vista.
3. La balsa de bambú se desliza tranquilamente por el río Li, ligera y suave. No hay rastros de olas en la amplia superficie del río. Sólo unas pocas golondrinas volaban arriba y abajo, añadiendo un paisaje impresionante al río Lijiang después de la lluvia.
4. Bajo la lluvia brumosa, el agua del río Lijiang sigue siendo cristalina, con racimos de bambúes fénix verdes reflejados en ella, como pinceladas a mano alzada en densos cristales, profundos, claros y maravillosos.
5. Mirando a ambos lados del río Lijiang, parece el paisaje de la primavera en flor de durazno. Los pabellones, pabellones y cabañas son sencillos y elegantes, se escuchan gallinas y perros entre los árboles verdes, los campos fértiles están en orden y, ocasionalmente, los agricultores conducen ganado para cultivar, es un escenario de satisfacción.
6. La lluvia primaveral en el río Li en Guilin es como la seda, todo revive, la brisa ondula, la lluvia brumosa es nebulosa y la niebla se enreda, como un sueño.
7. Aunque el cielo gris sobre el río Lijiang no es tan claro y brillante como un día soleado, tiene una sensación amarga y recatada. Un velo de niebla envuelve las montañas. Los pabellones de piedra que se alzan en la montaña son como castillos en el aire.
8. El río Lijiang temprano en la mañana es suave y tranquilo. Una vara de bambú sostiene un sol rojo y sacude una nube colorida. El sonido de la bocina del barquero despertó el silencioso río Li. Trozos de balsas de bambú remaban a través del río, frotando la luz del sol en sus ondas verdes. Los escarpados picos de las montañas se pasean en el río, y la embriagadora fragancia del osmanthus flota en las montañas y los ríos, balanceándose con la alegría de un barco que llega a una patria de cosecha.
9. Los picos a ambos lados del río Lijiang tienen diferentes encantos y formas. Los picos y crestas de rocas extrañas se precipitan hacia el río, los picos y crestas son de un azul profundo y el agua del río es mágica, al igual que "el río verde y las montañas son tan verdes como hostas de jade". una pintura de paisaje meticulosamente elaborada.