El hotel se negó a creerlo.
Muchas gracias por su respuesta. Lamento molestarlo. Reservé dos habitaciones en su hotel ayer por horas. Pero debido a nuestro nuevo horario, tuvimos que cancelar el pedido. Aunque les hemos enviado su correo electrónico, el departamento de recursos humanos dijo que si queremos cancelar el pedido, debemos obtener su consentimiento para cancelar el pedido. Sé que esto es una pérdida de tiempo para ti y lamento molestarte todo el tiempo. Pero, ¿podría indicar claramente por correo electrónico que está de acuerdo con que cancelemos el pedido para que podamos mostrárselo a Recursos Humanos?
Muchas gracias por tu ayuda.
Mis más sinceros saludos,
.......
Amigos, no consideren el inglés tan repetitivo como el chino. Oh, se puede omitir gran parte del inglés en su texto original, pero también hay muchos lugares que deben complementarse en inglés. Simplemente expresa lo que quieres decir. ¡Hay muchos errores de inglés en el primer piso y es necesario mejorarlos!