¡Buscando lemas en lugares públicos y sus traducciones! ! !
Señales y avisos comunes en inglés
Señales comunes y avisos breves en inglés
Carreteras y tráfico Carreteras y tráfico.
La moto que se acerca al final está a punto de abandonar la carretera.
Evita obstrucciones. Evite los atascos.
Curvas peligrosas
Desvío de tráfico en la intersección
Entrada a la autopista
Intersección a la izquierda
Mirada hacia la izquierda (derecha) la izquierda (derecha).
Hay un puente corto más adelante. Este puente es muy bajo.
Nuevo horario de control de aparcamiento Nuevo horario de control de aparcamiento
Prohibido entrar, no conducir
No está permitido aparcar en ningún momento.
No se permite el acceso.
No se homologan vehículos comerciales ni comerciales y se prohíbe el paso de camiones sin permiso.
Paso de peatones más adelante Preste atención al paso de peatones más adelante.
Paso de peatones
Conduzca con cuidado, conduzca con cuidado.
Este camino está cerrado.
Más despacio, por favor diríjase lentamente a la escuela frente a la escuela.
El límite de velocidad es de 48 kilómetros por hora.
La ley exige el uso del cinturón de seguridad.
Este coche para con frecuencia y en cualquier momento.
2. Coches y aparcamientos Coches y aparcamientos
Estacionamientos delanteros y traseros. Estacionamiento delantero y trasero
Los autos estacionados aquí sin permiso serán confiscados. Estacionar aquí sin permiso resultará en remolque.
Estacionamiento para huéspedes Estacionamiento en Lake
Los espacios de estacionamiento limitados son limitados.
Aquí no es necesario aparcar. No estacionar.
No hay aparcamiento excepto para carga. No se permite estacionamiento excepto para carga.
No se permite aparcar delante de la puerta.
Aquí no está permitido aparcar las 24 horas del día.
No se permite estacionamiento ni acumulación de escombros frente a la puerta.
Aparcamiento de taxis Sólo se permite aparcar a los taxis.
Se permite aparcar.
Por favor, no se estacione frente a la barandilla. Por favor, no se estacione frente a la barandilla.
Por favor, no estacione. El garaje está en uso. Por favor no estacione frente al garaje.
Asegúrate de pagar y mostrar. Por favor asegúrese de haber comprado sus boletos y haberlos enviado.
Alquila un coche y viaja donde quieras.
Estrictamente prohibido estacionar, no estacionar
Este es un estacionamiento de exhibición pago. Este aparcamiento paga automáticamente y contabiliza las facturas.
Estacionamiento VIPEstacionamiento VIP
Cuando recojas tu auto, se te pedirá que dejes un depósito.
Deberás abonar un depósito al recoger el coche.
3. Autobuses y autobuses de autocar y de larga distancia
Oficina de información de autobuses
Autopista exclusiva para autobuses
Autobús * * * Aparcamiento de la estación de autobuses
Autobús de dos pisos
Fin del carril bus.
Si ocurre un incendio, quédese en su vehículo.
Lleva tus pertenencias contigo.
La luz indica que la puerta no está cerrada correctamente. La luz indicadora muestra que la puerta no está cerrada correctamente.
Estos asientos están reservados para personas mayores y personas con discapacidad. Mujer con niño. Asientos para personas mayores, discapacitados y mujeres con niños.
Este autocar es para titulares de billetes de tarifa completa. Este autocar está diseñado para titulares de entradas completas.
Cuando el autobús esté en movimiento, no hablar con el conductor. Está estrictamente prohibido conversar con el conductor.
Permitido bajo su propia responsabilidad. El almacenamiento está permitido bajo su propia responsabilidad.
4. Metro y tren
A partir de las 21:00 podrás llegar a la estación de metro de Londres. Después de las 21:00, diríjase a la estación de metro de Londres.
Algunas estaciones están cerradas los días festivos. Algunas estaciones están cerradas los días festivos.
Ruta de…a…de…a…vía…
Ayúdanos a mantener el metro libre de basura. Por favor ayúdanos a mantener el metro limpio e higiénico.
No se podrá colocar equipaje en el pasillo. No se podrá dejar equipaje en el pasillo.
Cuidado con la distancia entre escalones
No disponible en algunos trenes. Los billetes de algunos trenes no son válidos.
Solo en horas punta.
Por favor, mantengan los pasillos despejados.
Conserve su boleto para inspección. Conserve su boleto para inspección.
Billete de ida o billete de ida y vuelta
No te pares en la puerta, por favor no te pares en la puerta.
El último tren de esta noche tiene destino...
Los billetes son válidos hasta el 30 de junio de 2003. Este billete es válido hasta el 30 de junio de 2003.
Para garantizar la puntualidad, la puerta podrá cerrar un minuto antes de la salida de cada tren.
El baño está ocupado.
Tren de ida
Metro hasta...Metro hasta...
5. Aeropuerto Aeropuerto
Sala de espera del aeropuerto
Transporte al aeropuerto Traslado al aeropuerto
Puerto de llegada
Mostrador de asistencia
Área de check-in
Sala de pasajeros
Hora de salida en el aeropuerto de salida
Hora de salida en hora inversa de regreso
Puerto de salida
Aeropuerto de destino aeropuerto de llegada
Vuelos nacionales . Vuelos Nacionales
Salidas de Emergencia Salidas de Seguridad
Salidas a todos los pasillos.
Oficina de transferencia de vuelos
Centro de ayuda (Service Desk)
Mostrador de información
Almacenaje de equipaje
Perdidos y Oficina de Reclamación Encontrada
Equipaje en vuelo equipaje de llegada
Recogida de equipaje en recogida de equipaje
Recogida de equipaje en recogida de equipaje
Línea de ayuda para personas desaparecidas
Desaparecido, la policía obviamente buscaba ayuda.
Está prohibido fumar excepto en las zonas designadas. Está prohibido fumar excepto en las zonas designadas.
No hay nada que declarar.
Control de Pasaportes Inmigración
Por favor lleve su equipaje con usted. Por favor lleve su equipaje con usted.
Haga cola aquí.
Carrusel de equipaje
Reservar asiento
Tarifa ida y vuelta
Cerca de fondeo
Sigue, quédate
Bienvenido a unirte.
6. Compra y venta de productos
Este folleto ofrece un 15 % de descuento y este material promocional ofrece un 15 % de descuento.
Descuento a mitad de precio en algunos productos.
Accesorios y Complementos. Repuestos entregados a su puerta. Repuestos entregados a su puerta.
Todas las gamas disponibles. Todo tipo... están disponibles.
Repara todo lo que quieras y mantenlo gratis en cualquier momento.
Pregunta en el mostrador para más detalles.
Pregunta en el interior para más detalles.
LAS MEJORES OPCIONES Y LOS MEJORES DESCUENTOS LAS MEJORES OPCIONES, LOS MAYORES DESCUENTOS.
Gran Venta
Compra inteligente, precios transparentes.
Compra dos juntos y ahorra 10 en ambos productos a la vez, cada descuento es de 10.
Compra uno y llévate otro gratis.
Compra dos y llévate uno gratis.
Ropa InfantilRopa Infantil
Fin de OfertaFin de Oferta
Ordenadores en stock disponibles.
La atención al cliente es nuestra máxima prioridad, los clientes son lo primero.
Servicio al Cliente
Fácil de usar y de gran valor. Fácil de usar y asequible, de buena calidad y bajo precio.
Rellena tus opciones aquí y llega al punto de pago. Complete el formulario aquí y pague en caja.
Última venta de liquidación
Para obtener más información, comuníquese con nuestro Centro de atención al cliente para obtener más detalles.
Entrega puerta a puerta gratuita.
Se venden muebles.
Oferta a mitad de precio.
Horario de atención: Horario comercial
Gran inventario, liquidación de gran inventario, venta de liquidación
Descuentos sujetos a disponibilidad. Descuento al contado, hasta agotar existencias.
Negocios como siempre.
Próxima apertura.
Horario de atención (horarios): Horario de atención:
Podemos prestar servicios hospitalarios completos. Brindamos un servicio cálido y atento.
Después del horario laboral, lugar de entrega... Después del horario laboral, entrega a...
Tenga la seguridad de estar tranquilo desde el momento de la compra.
Pide ayuda. Por favor pide ayuda.
Por favor revisa tu cambio en persona antes de salir del área de pago.
Conserve este recibo como prueba de su compra y garantía. Conserve el recibo como comprobante de pago para disfrutar de la garantía.
Por favor, deja tu bolso en el mostrador. Por favor, deja tu bolso en el mostrador.
El precio se desplomó y el precio bajó
Se vendió con un 50 % de descuento sobre el precio original. Se vendió con un 50 % de descuento sobre el precio original.
En oferta a precio especial.
Los artículos en las tiendas se siguen vendiendo a precios bajos.
Hasta un 50 % de descuento, gran reducción de precio del 50 %
Ahorre hasta un 40 % de descuento
Ahorre dinero cuando esté en oferta
En tienda Todos los artículos en oferta tienen el precio reducido.
Los servicios permanecen abiertos con normalidad.
Oferta Especial
50% de descuento en algunos artículos.
Rebaja de precio de verano. Oferta de verano
Gracias por su negocio. Gracias por su negocio.
Prueba antes de comprar, prueba antes de comprar.
No seremos mejores en precio. Nuestros precios son los más bajos.
7. Lugares públicos Lugares públicos
Calefacción central completa. Todos los sistemas de calefacción central están encendidos.
Los niños y las personas mayores entran gratis. Los niños y las personas mayores entran gratis.
Sin entrada, el funcionamiento de alarma está equipado con una alarma, sin entrada.
No obstruyas ni ates las bicicletas a las barandillas. Por favor, no incline ni bloquee su bicicleta en la barandilla.
No apoyes tu bicicleta contra la barandilla. Por favor, no apoye su bicicleta contra la barandilla.
En caso de incendio, no utilice este ascensor como medio de escape. En caso de incendio, el uso de este ascensor está estrictamente prohibido.
La caca de perro sólo almacena heces de perro.
Puntos clave en la construcción de protección contra incendios: Prestar atención a las instalaciones de protección contra incendios.
Puertas cortafuegos, manténgalas cerradas. Puertas cortafuegos, manténgalas cerradas.
Las salidas de incendios deben estar despejadas y sin obstáculos. Mantenga despejadas las salidas seguras.
Salida de incendios, por favor despeje los obstáculos. Mantenga despejadas las salidas de seguridad.
Las salidas de incendios deben mantenerse despejadas y sin obstáculos.
Una salida segura es sólo una salida segura.
Las aceras están cerradas. Las aceras están cerradas.
Para uso público
Lo gratis es gratis
Totalmente climatizado y totalmente climatizado.
La puerta está usando amplificador nocturno. Esta puerta se utiliza día y noche.
Baño de Hombres
Baño
Salga por la entrada, por favor no bloquee la puerta.
Baño de Hombres
Baño de Hombres
Prohibida la entrada.
En este estanque está prohibido nadar y pescar.
La policía no retirará ninguna bicicleta sin ella, o la policía se la llevará.
Sin cargo, sin cargo.
Prohibido el acceso al público.
Está prohibido el acceso no autorizado y prohibida la entrada sin permiso.
Prohibida la entrada sin permiso.
Sin salida, sin salida
Sólo para no fumadores. Sólo para no fumadores.
Las puertas bloqueadas pueden ser peligrosas. La puerta está bloqueada y es peligrosa.
Abierto todos los días del año, todos los días del año.
Abierto todo el año/Abierto todo el año Abierto todo el año.
Abierto todos los días Abierto todos los días.
Abierto al público únicamente en fechas seleccionadas Abierto al público únicamente en fechas seleccionadas.
Horario Laboral:Horario Laboral:
Los miembros entre los miembros tienen prioridad.
Los carteristas están activos en esta área, tenga cuidado con los ladrones en esta área.
Por favor, no ate sus bicicletas a los rieles. Por favor, no bloquee su bicicleta a la barandilla.
Por favor, no te apoyes en la valla.
Por favor, no tiren basura aquí. Por favor, no saquen basura aquí.
Por favor, no bloqueen la entrada.
Por favor, siéntete libre de fumar en el salón. Está permitido fumar en el salón.
Por favor, no te acerques a la puerta.
Llame para conocer horarios de apertura y precios de entradas.
Por favor, pasa por otras puertas, por favor pasa por otras puertas.
Por favor, utiliza la tuya y sé considerado con los demás. Sea considerado con los demás al usarlo.
Aviso policial: Se retirarán las bicicletas. Recordatorio especial de la policía: Se retirarán las bicicletas.
Las funciones privadas son sólo para uso privado.
Baños públicos
Seguirán existiendo carteles y publicidad no autorizada. Está prohibido publicar anuncios sin permiso; de lo contrario, usted será responsable.
En mantenimiento, no lo opere. Está en mantenimiento y no se puede utilizar.
Baños unisex
Utilizar alarmas de emergencia para hacer sonar la alarma.
Números útiles: Teléfonos de uso frecuente
Salas de espera y baños de mujeres
Salidas
Baños de mujeres
Encontré muchas más, pero hace un momento el sistema dijo que mi recuento de palabras excedió el límite, así que te di la URL.