Medidas de la ciudad de Qingdao para la gestión designada de servicios empresariales turísticos relacionados con el extranjero

(2) Responsable de la evaluación y aprobación de las unidades designadas relacionadas con el extranjero;

(3) Organizar unidades designadas relacionadas con el extranjero para llevar a cabo actividades de promoción externa;

(4) Proporcionar orientación, supervisión y capacitación empresarial relevante para las actividades de servicios comerciales de las unidades designadas relacionadas con el extranjero;

(5) Las demás obligaciones previstas en las leyes, reglamentos y normas. Artículo 4 Los departamentos gubernamentales pertinentes y los departamentos competentes afiliados a las unidades designadas relacionadas con el extranjero deben, de acuerdo con sus respectivas responsabilidades, coordinarse con el departamento administrativo de turismo para llevar a cabo el trabajo de gestión designado relacionado con el extranjero. Artículo 5 Puede solicitar ser incluido en el ámbito de gestión designada relacionada con el extranjero:

(1) Hoteles (incluidos restaurantes, hoteles, hoteles, apartamentos, complejos turísticos, etc.);

(2) Restaurantes (incluidos restaurantes, restaurantes, bares, restaurantes, restaurantes, restaurantes fríos y calientes, etc.);

(3) Atracciones turísticas (incluidos sitios históricos, jardines, montañas famosas, lugares extraños aguas, cuevas extrañas, escenas folclóricas y otros paisajes naturales y culturales);

(4) Tiendas de compras (incluidas las tiendas administradas por empresas industriales);

(5) Compañías de automóviles y navieras (incluidas flotas de automóviles, barcos y embarcaciones);

(6) Lugares de entretenimiento cultural y fitness;

(7) Otras unidades que pueden implementar sitios designados. Artículo 6 La categoría, escala y número de unidades designadas relacionadas con el extranjero se determinarán en función de la situación de desarrollo comercial de la ciudad, las condiciones de los servicios comerciales relacionados con el extranjero y la fuente de invitados extranjeros. Artículo 7 La administración designada relacionada con el extranjero debe adherirse al principio de salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los huéspedes extranjeros y las unidades designadas relacionadas con el extranjero, y servir para promover el desarrollo económico y social. Capítulo 2 Solicitud y Aprobación Artículo 8 Las unidades que solicitan ser incluidas en la gestión designada relacionada con el extranjero deben cumplir las siguientes condiciones básicas:

(1) Tener una organización de gestión y un sistema de gestión que satisfaga las necesidades de las entidades extranjeras. servicios comerciales relacionados;

(2) Contar con personal de administración y personal de servicio que satisfagan las necesidades de servicios comerciales relacionados con el exterior;

(3) Contar con ubicaciones fijas u otros espacios que satisfagan las necesidades de servicios comerciales relacionados con el extranjero;

( 4) Tener servicios comerciales que satisfagan las necesidades de los huéspedes extranjeros;

(5) Tener medidas e instalaciones de seguridad y salud que sean adecuadas para recibir invitados extranjeros;

(6) Otras condiciones estipuladas por el estado.

Las normas específicas para las unidades designadas relacionadas con el extranjero serán formuladas por el departamento administrativo de turismo municipal. Artículo 9 Las unidades que deben ser incluidas en la administración designada relacionada con el extranjero deben obtener la aprobación de sus departamentos competentes y presentar una solicitud por escrito al departamento administrativo de turismo municipal, completar el "Formulario de solicitud de administración designada del servicio comercial de turismo relacionado con el extranjero de Qingdao". y presentar al mismo tiempo los siguientes documentos e información:

(1) “Licencia Comercial” emitida por el departamento administrativo industrial y comercial;

(2) Certificado de seguridad emitido por el autoridad de seguridad pública;

(3) Servicios comerciales relevantes Una breve descripción del proyecto y un plano de las instalaciones de servicios operativos.

Si se requiere un permiso especial para operar elementos de servicio, se deberá presentar el certificado de permiso emitido por el departamento competente correspondiente. Artículo 10. Después de la revisión por parte del departamento administrativo de turismo municipal, si se determina que cumple con los estándares para unidades designadas relacionadas con el extranjero, se aprobará y emitirá: (1) Aviso de aprobación de unidades designadas relacionadas con el extranjero (2); ) ) "Certificado designado de servicios comerciales de turismo relacionados con el extranjero de Qingdao";

(3) Señales de unidades designadas relacionadas con el extranjero y otras señales.

Para las unidades designadas relacionadas con el extranjero aprobadas, el departamento administrativo de turismo municipal notificará a las unidades de recepción de huéspedes extranjeros correspondientes, y el departamento municipal de gestión de divisas emitirá un "Permiso de aprobación de recolección de vales de divisas".

En caso de desaprobación, la dirección administrativa de turismo municipal deberá notificar al solicitante dentro de los siete días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud y explicar los motivos. Artículo 11 Si una unidad designada relacionada con el extranjero solicita retirarse de la gestión designada relacionada con el extranjero, deberá acudir al departamento administrativo de turismo municipal para completar el registro de retiro. Artículo 12 Cuando una unidad designada relacionada con el extranjero necesita cambiar el alcance de los servicios comerciales solicitados originalmente, puede presentar un aviso de registro de cambio ante el departamento administrativo de turismo municipal con el aviso de registro de cambio aprobado por el departamento administrativo industrial y comercial. Capítulo 3 Servicios y Gestión Empresarial Artículo 13: Alentar a las unidades designadas relacionadas con el extranjero a competir razonablemente de conformidad con la ley, mejorar la calidad de los servicios económicos, atraer huéspedes extranjeros y mejorar los beneficios económicos y sociales. Artículo 14 Las unidades designadas relacionadas con el extranjero deben colocar letreros designados relacionados con el extranjero en lugares obvios a la entrada de la unidad. El personal relevante que necesite usar letreros designados debe usarlos de acuerdo con las regulaciones. Artículo 15 A menos que lo permitan las leyes, reglamentos, normas y políticas, las unidades designadas relacionadas con el extranjero deben cobrar divisas en RMB al cobrar a los huéspedes extranjeros por servicios comerciales, y deben liquidar y utilizar divisas de acuerdo con las normas de gestión de divisas. Artículo 16 Las unidades designadas relacionadas con el extranjero no proporcionarán condiciones para el tráfico y el consumo de drogas, la prostitución y la prostitución, la producción y difusión de materiales obscenos, los juegos de azar, el contrabando y otras actividades no proporcionarán sobornos al personal administrativo de turismo ni a las personas que acompañen a los huéspedes extranjeros (; guías turísticos, traductores, conductores, etc.) y otros medios inadecuados para atraer turistas extranjeros y no participarán en actividades que sean perjudiciales para los intereses de los huéspedes extranjeros y la reputación del país;