Publicado en el Festival de Ópera de Yue (extracto)
Las flores de ciruelo a principios de primavera son particularmente hermosas.
Lluvia, albaricoques rojos, flores,
Un trueno sacudió a Lulin,
Las mariposas bailaron en el equinoccio de primavera,
La cometa Qingming se rompió ,
Guyu Nentea Jade Company,
Las semillas de morera y las cerezas de Changxia son hermosas,
Xiaoman cría gusanos de seda y cultiva,
hostas de mango se colocan frente al patio,
En el solsticio de verano la fragancia de las flores del arroz parece ser blanca,
La brisa del verano hace madurar los primeros frijoles,
Junto a la piscina Apreciando los lotos rojos en verano,
El "conocimiento" del comienzo del otoño adormece a la gente.
Los girasoles sonríen en el verano,
Bailuyuan fue a Nanlaiyan,
En el equinoccio de otoño, el dulce osmanthus es fragante,
El rocío frío de las plántulas de hortalizas está en el suelo. Es verde por dentro,
La primera helada está llena de flores de caña,
El comienzo del invierno anuncia las buenas noticias de tres. Yuan Rui,
Se pueden ver las "plumas de ganso" de la nieve ligera,
Nieve y flores de ciruelo en el viento,
El solsticio de invierno está lleno de nieve y cosecha,
Un pequeño vagabundo frío siente nostalgia,
p>
Celebra la reunión en el año frío.