Handan Post ¿Qué significa tener una sombra acompañándote frente a la lámpara que abraza tus rodillas cada solsticio de invierno?
Cada solsticio de invierno, me acompaña una lámpara que abraza las rodillas. Proviene de "Handan Winter Solstice Day and Night Homesickness" escrito por Bai Juyi en la dinastía Tang. La siguiente oración es que cuando quiero sentarme en casa a altas horas de la noche, también quiero hablar de personas que viajan lejos.
Anotar...
1. Handan: topónimo, actual ciudad de Handan, provincia de Hebei. Solsticio de invierno: uno de los 24 términos solares del calendario lunar. A finales de diciembre, los días son los más cortos y las noches las más largas. Existía una antigua costumbre de reuniones familiares en el solsticio de invierno.
2. Estación de correos: En la antigüedad, una estación de correos era un lugar donde se entregaban documentos oficiales, se transportaban mercancías oficiales o donde los funcionarios descansaban en sus viajes de negocios.
3. Abrazo de rodillas: Siéntate con las manos en las rodillas y piensa en ello.
4. Tarde en la noche: a altas horas de la noche.
5. Viajero: persona que se encuentra fuera de casa, aquí se refiere al propio autor.
Antecedentes creativos
Este poema fue escrito a finales del 804 d.C. (el año 20 del reinado de Zhenyuan del emperador Dezong de la dinastía Tang). El autor tiene treinta y tres años y se desempeña como secretario de la escuela provincial. En el solsticio de invierno, la corte tenía un feriado y la gente estaba muy animada, vestía ropa nueva, se enviaban comida y bebida, se felicitaban unos a otros y celebraban el festival. Bai Juyi estaba en un viaje de negocios en ese momento y se quedó una noche en Handan Posthouse, por lo que escribió este poema lleno de emoción.
Este poema describe los pensamientos y sentimientos del autor en la oficina de correos de Handan la noche del solsticio de invierno y expresa la soledad y la nostalgia del autor. El lenguaje de todo el poema es sencillo e implícito, y la concepción es exquisita y única. Mediante el uso de la imaginación y otros medios, expresa un toque de nostalgia y un fuerte sentimiento de nostalgia.