Idioma homofónico

Cebollas verdes mezcladas con tofu - tofu frito con un pepinillo claro (verde) y dos blancos - primero tienes las palabras (sal)

El sobrino hace una linterna - como siempre (tío) se lo pone en la boca Lima - Bai Shuo (pincel)

Tapa dura Maotai - Mucho tiempo (vino) Zhu Bajie toma fotos - buscando vergüenza (ver)

Metiendo una bolita los brazos - Shu (peine) El padre de Xin Xiaosu - Laoshu (Su)

Cuatro taels de algodón - hablar (jugar) no puede ir al asesor militar de Liangshan Bo - no usar (Wu)

Bolsa de aire ----------Fingiendo estar loco. (finge ser genial).

El asesor militar de Song Jiang es un inútil. (Wu Yong).

La vieja se fue al gallinero----Idiota. (Bendán).

El vendedor de sombreros de paja tira su pértiga------ten cuidado. (deja la cuerda).

Mi hermano no está en casa----------No vengas. (Viene la cuñada).

Mi sobrino está encendiendo una linterna----------como siempre. (Tío Zhao).

La lluvia golpea la cabeza de ciruela amarilla----------mala suerte. (ciruela caída).

Medio tael de algodón------------No hay necesidad de discutir. (no se requiere bala).

El hombre calvo que sostiene un paraguas no tiene ley. (Sin pelo, sin cielo).

Transición de El Chapo------------Tranquilidad. (Yan Xin).

Comprar cerdos en la tienda de caballos----------nada de eso. (No esa ciudad).

El clima en el duodécimo mes lunar es ------------práctico. (manos congeladas y pies congelados).

No es razonable que un padre se doblegue ante su hijo. (¿Cómo puede existir tal regalo?).

El baño público sigue siendo de piedra------causando indignación pública. (provocando heces públicas).

Usando una chaqueta de cuero al revés----------fingiendo. (haciéndose pasar por una oveja).

La mudanza de Confucio----------es una pérdida neta. (Es sólo un libro).

Las mujeres embarazadas corren riesgos al caminar sobre un puente de una sola tabla. (Tomar riesgos).

La abuela murió y su hijo quedó indefenso. (sin tío).

Marido abofetea a un fan------------Desolado. (Esposa Liang).

La toalla del erudito----------pérdida garantizada. (Libro incluido).

La tortuga sube el umbral----------pero mira esto. (Pero mira esta traducción).

No es de extrañar que las toallas sigan siendo la elección preferida. (No es suficiente para una bandera).

Un cuchillo sin filo rompe un bambú ------- No puedo pensar en eso. (No suena).

Atar plumas de pollo a postes de teléfono------Qué valiente. (Qué gran plumero).

Romper las semillas de melón sacará chinches... todo el mundo las tiene. (Hay todo tipo de benevolencia).

Lámpara de pasto y muletas------------no puedo tomar la decisión. (No puedo inclinarme).

Charlando en la salinería----------No tengo nada que hacer. (demasiado salado para hacer algo).

Zhang Tianshi no usó un barco para cruzar el mar: tenía sus propias reglas. (Ten tu propia manera de cruzar).

Tocando la trompeta por la ventana----------famoso. (El sonido está afuera).

El Rey Dragón se movió----------Impresionante. (fuera del mar).

El hermano de Lao Jiu----------honesto. (Diez viejos).

Enterrado en un ataúd vacío----------arrogante. (No hay nadie entre los árboles).

Jie Yuan----------gobierna en Wang Ba Zhong. (guijú).

Usa guantes en junio----conservador. (Cuida tus manos).

Maní crudo--------------ruidoso. (Tiene que estar frito).

El zapatero no trae punzón, está bien. (Fila de agujas).

Está bien que una chica de la familia He se case con la familia Zheng. (Zheng Heshi).

La casa del monje----------templo. (maravilloso).

Lavar el loto amarillo junto al río----------Para qué molestarse. (El río es amargo).

Los ciegos usan gafas----------fingiendo ser inteligentes. (Falso y falso).

Soñar con convertirse en mariposa----------Fantasía. (Pensando en Feifei).

Mono aprendiendo a caminar----------hipócrita. (Orangután falso).

Maotai de tapa dura------------Mucho tiempo. (buen vino).

La araña tira de la tela------------egoístamente. (de seda).

El ciego lleva al ciego en su espalda----------Cada vez está más ocupado. (Ciego encima de ciego).

Viva mi hemorragia nasal-----es roja. (Soy rojo).

Romper la cazuela------------Preguntar al final. (Tatuaje hasta el final).

Da un paseo por el campo de sandías: es bueno para ambas partes. (La izquierda y la derecha son círculos).

Quítate los zapatos viejos y reemplázalos por unos nuevos------cambia el mal y vuelve a la derecha. (Cámbiate de zapatos para hacer las cosas bien).

Sacos y bolsas de pasto------cada generación no es tan buena como la anterior. (Una bolsa no es tan buena como una bolsa).

Los frijoles en el fondo del cuenco son vívidamente visibles. (Cada partícula está en el ojo).

Vender telas sin regla----------tiene malas intenciones. (Sin intención).

El pobre carpintero abre -----------sólo una frase. (Solo una vio).

Incendio en la fábrica de ladrillos----------rumor. (Humo de horno).

La lámpara no contiene aceite------------es una pérdida de tiempo. (Núcleo de residuos).

Zhong Kui se casó con su hermana y bromeó. (matrimonio fantasma).

Cruzando el río en un bote de estiércol------------haciéndose pasar por muerto. (Fingiendo ser una mierda).

El nido pegajoso mezclado con loto amarillo ------- año tras año de sufrimiento. (Un amargor pegajoso y otro pegajoso).

Abre el cajón de la farmacia y busca diversión. (buscar pastillas).

El sapo saltó al pozo----No entiendo. (Pfff).

El cantante de ópera y jinete----------no. (caminar).

Pepinillos salteados sin salsa de soja ------ Ya lo he dicho antes. (Sal primero).

Comer bolas de masa sin relleno... es travieso. (pellizcándose la piel).

Llegar de Henan a Hunan es aún más difícil. (Sur a Sur).

Construye linternas y mueve rocas... simplemente haz lo que te dicen. (Copiar).

El diluvio arrasó el Templo de la Tierra------ten cuidado. (Liu Shen).

Hacer restallar el látigo en los campos arados----alardear. (instar al ganado).

La columna vertebral de un niño es un villano. (La espalda del villano).

La fuerza de aviación dio saltos mortales, confundiendo el bien y el mal. (vuelo de prueba al revés).

El ratón cayó al tanque de agua------de moda. (cabello mojado).

El viejo monje vive en una cueva... nada. (Sin templo).

El carguero se hizo a la mar---------- profano. (aerolíneas extranjeras).

Mástil de bandera de fuego------------Suspiro. (Carbón largo).

La comadreja se mete en el gallinero... especulación. (robar pollo).

Remojar piedras en un frasco de salsa: es difícil describirlo en una palabra. (Se necesita un poco de sal para que entre).

Hay una razón para hacer estallar petardos en el pozo. (con sonido redondo).

No es fácil para una gallina vieja sostener un nido vacío. (No se ven huevos).

Comiendo ginseng en el trasero----------candidato. (Agregado más tarde).

La madre del emperador Pi... la piel es demasiado gruesa. (Reina Madre Pi).

Estatua de Buda de piedra de mil años de antigüedad----Hombre honesto. (Viejo Hombre de Piedra).

Lleva a las ovejas al estudio fotográfico------haz el ridículo. (Aspecto de oveja).

Plantar verduras en la pared----No hay posibilidad. (sin jardín).

Abanica y habla----habla como loco. (Chisme).

Doce taeles de plata------------cierto. (Una tableta).

Dormir vigilando el baño no está lejos de la muerte. (No muy lejos de la mierda).

El libro de Tang Seng------------un libro serio. (una escritura verdadera).

Comer en un cuenco pequeño... depende del cielo. (por Tim).

La olla de carne fue arrojada al río----------somnoliento. (La carne y la carne son pesadas).

El cabrón tiene plumas de gallina en la barriga------Vuelve a casa como una flecha. (El corazón de la tortuga es como una flecha).

Hay una cueva detrás del templo----------es maravillosa. (El templo está despejado).

La estrella de la longevidad Qi Xianhe----------no hay salida. (No más ciervos).

Ahorre 18 yuanes dos veces ------ He oído hablar de ello durante mucho tiempo. (Nueve textos y nueve textos).

Las chicas de la sala de teñido no llevan zapatos blancos, por supuesto. (Auto-teñido).

Atar coletas detrás de las nalgas------violación de la ley y la disciplina. (El pelo de la cola está desordenado).

La estufa se volcó----------lamentablemente. (Vierta carbón).

La olla de arroz está humeando------------Confundido. (El arroz queda blando).

1 La "nueva reina" cantaba rock and roll a todo pulmón en el dormitorio: "Quiero cambiar, quiero hacer un gran cambio..." El "ratón de biblioteca" que fue leyendo de repente levantó la cabeza y preguntó: "¿No está vacío el baño?"

2.....

3 Una vez cené con mis amigos en un restaurante. Nos sentamos allí esperando que el camarero nos sirviera la comida. Después de eso, un mendigo se acercó con un cuenco, se acercó a la espalda de mi amigo y lo tocó suavemente, imaginando que quería dinero. Mi amigo estaba charlando conmigo y pensó que era el camarero quien traía la comida, así que tomó el cuenco de arroz de la mano del mendigo y lo puso frente a él sin mirar atrás. Todos quedamos atónitos cuando vimos a ese mendigo, y hasta quiso llorar sin lágrimas (lo maté a golpes y nunca imaginé que habría gente compitiendo por puestos de trabajo)~~~

4 Cuando estaba En la universidad, uno de mis amigos conoció a una hermosa mujer en el campus. Enamorarse a primera vista te enamora todos los días. Un día al mediodía, cuando él y yo íbamos a comer, la hermosa mujer pasaba. Mi amigo inmediatamente me llevó a seguirla. Vio a la hermosa mujer entrar a un restaurante, así que nos sentamos también. Le aconsejé a mi amigo: "Ya eres un estudiante de último año, apúrate ~". Entonces se armó de valor, caminó hacia adelante, reprimió su sonrojo y preguntó: "Compañero, ¿cómo te llamas? La hermosa mujer miró a mi amigo en estado de shock". : "Mi nombre es fideos con carne". ¡Mi hermano era tan estúpido en ese momento que me eché a reír!

5 Tongtong le preguntó a su madre: "¿Por qué llama al Sr. Jiang 'ancestro'?" Mamá dijo: "Porque 'ancestro' es un nombre para los muertos". dijo: "¿Deberían llamarse 'leche fresca' a esas abuelas fallecidas?"

6 Un hermano en el dormitorio anterior de repente se sentó a las 4 de la mañana y gritó: "Levántate rápido, eres Llega tarde a clase." ¡Vamos!" Entonces dos personas inmediatamente se levantaron y se vistieron. Estaba jugando en PC en ese momento.

7 Una noche después de comerme el melón amargo que más odio, le dije: "XXX (nombre de mi madre), si alguna vez me vuelves a hacer melón amargo, te morirás..." "Tal vez Era tan fuerte que mi madre que estaba durmiendo en otra habitación lo escuchó. A la mañana siguiente, me interrogó enojada... y me golpeó... ...Se puede decir que estaba jugando mientras estaba colgado...

8 Un compañero de clase iba a montar a caballo durante el día y todavía estaba emocionado por la noche. Luego se quedó dormido y jugamos a las cartas, este chico dijo: ¡Conduce! ¡¡¡Conduce! ¡Conduce! ¡Conduce!

9 Un compañero de clase al que le gusta fumar mientras hace caca acaba de salir del baño y nos dijo en voz alta: "Ah ~~ se siente tan bien fumar cigarrillos y esas cosas." Crazy Faint

Antes de tener 10 años, lo primero que dije cuando regresé al dormitorio fue: "¿Hay alguien que pueda llamarme?".

Una vez en 11, tuve una pelea con mi compañero de cuarto en el dormitorio. Él dijo que no podía vencerme y me golpeó y me regañó: "¡Tú eres el hijo de mi abuelo!". "¡Todo el dormitorio se rió a carcajadas después de un segundo de silencio!

12 Cuando era niño, tenía dolor de estómago después de comer algo malo. Al día siguiente le escribí una nota de enfermedad a la maestra: "Maestra, Ayer comí algo malo y me siento mal del estómago, me desperté con diarrea y vómitos por la mañana. . . "Frío, no sé qué piensa la maestra.

13 Una vez, estaba comiendo en casa con mi prima. Accidentalmente serví la sopa y se me acabó el papel de seda. Mi prima gritó apresuradamente: " Date prisa, date prisa, ve a buscar papel higiénico". El compañero de escritorio del baño 14 dejó caer algo al suelo. Se agachó para recogerlo y lo pisó con los pies. Inesperadamente, se pisó la mano. y él estaba furioso: "¡¿Cómo te atreves a pisarme?!"

15 Cuando estaba en la escuela secundaria, la disciplina en el aula era caótica. La maestra agarró a XXX con ira y le dijo: XXX, párate en el. ¡muro! ~~~~~~~~~~Toda la clase estaba helada~~~

16 Hubo un momento en que un profesor extranjero mostró mandarín en un salón de clases grande. Quería ponerle cara y elogiarlo. por hablar mandarín muy bien, pero la exportación se convirtió en tu palabra estándar. Era tan normal, frío y la gente se reía de mí.

17 y MM estaban frente a un puesto de venta de leche de soja y palitos de masa frita. Yo grité: "Jefe, quiero un trozo de masa frita con leche de soja".

18 Mi profesora de chino del instituto dijo durante la clase: Sois como un gato muerto que se encuentra con un ratón ciego. . . ¡Todo el salón se echó a reír!

Cuando estaba en tercer grado de primaria a los 19 años, una compañera de clase nos invitó a cenar por su cumpleaños. Cuando llegué a casa, le dije a mi madre: "Mamá, mi compañera me invitó a cenar. ¡Hoy para su boda!"

20 Había mucha gente en el restaurante, así que grité fuerte: Jefe, por favor tome un poco de chile sin condimento. . . . El camarero también repitió en voz alta: Mesa 11, ¡agregue chile sin condimentar! ! ! . . .

21 Yo: Ese es nuestro profesor de física. . .

Compañero: ¿Qué enseñas?

Yo: Química. . .

Antes de que la madre de 22 saliera a jugar mahjong, me dijo: “Mete toda tu ropa en el frigorífico y recoge todas las verduras en la lavadora~~~~~

23 ¡Mi niña estaba de compras! De repente vio un cuervo volando en el cielo y dijo: "¡Oh, esta rana está volando tan bajo!" Me desmayé

24 Siempre cometo este error...porque hablo mucho

Una vez en la secundaria, cuando estaba leyendo un texto, era XX deambulando por el pasillo, así que lo leí como XX está en Lascivia en el pasillo... la cara de la maestra se puso roja.

Cuando estaba en la escuela secundaria, salía con mis compañeros de clase. Había un Banco China Everbright al lado de la escuela. Acababa de abrir, por lo que todavía había una tela roja colgando del cartel. Pero la tela estaba colgada de los caracteres chinos, bloqueando las palabras... ...Lo pronuncié "Banco Guoguang"... ¡Mis compañeros de clase se rieron como locos y no pude mantener la cabeza en alto durante varios años!

25 Una persona en nuestro dormitorio tuvo que orinar después de beber demasiado, y luego hizo un comentario frío: si bebes demasiado orina, beberás demasiado vino. ．

El día 26, una vez escuché la radio. Era una especie de línea directa de guía de compras. Cuando alguien llamó, el presentador le preguntó: "¿Cuál es tu apellido?". >Él respondió: "No se requiere apellido. ¡Su Majestad!~~~~~"

Comprando naranjas a los 27 años, el jefe: un yuan y cinco libras. Yo: Es demasiado caro. Cuesta cinco yuanes por tres libras.

Jefe: No, no.

28 A la abuela que reaccionó rápidamente: usted estaba sentado en el autobús ese día, y el conductor 252 frenó de emergencia, perdió el equilibrio y salió corriendo, y de hecho le preguntó al conductor: "¿Qué haces?". ¿Qué quieres de mí?"

p>

29 A mis queridos estudiantes: Aunque instructor, estoy muy ocupado, pero si me ven en el baño, por favor no me digan: "Instructor. ¡Estás muy ocupado y tienes que ir solo al baño!"

Hizo mucho calor durante 30 días, pero la escuela tuvo un corte de energía. Desde el día hasta las 10 en punto en el Por la noche, el dormitorio de nuestras chicas estaba muy tranquilo. Todos disfrutaban del frescor en el balcón, pero el dormitorio de los chicos estaba muy animado. Después de una conmoción, los chicos parecían haber llegado a algún tipo de acuerdo. Gritando desde el pasillo de enfrente: "¡Llamada entrante, llamada entrante, tenemos que llamar!". Unos 10 minutos después, la escuela llamó y hubo una explosión de vítores desde el lado opuesto, y el área de dormitorios tendió a la calma. /p>

Fue hasta que se apagaron las luces a las 11 de la noche. Debido a que el corte de energía fue demasiado breve, los niños comenzaron a gritar al unísono nuevamente: "¡Retraso, retraso, tenemos que retrasar! "La escuela, que siempre ha sido estricta, inesperadamente acepté la solicitud irrazonable de este grupo de personas y extendí el tiempo de llamada por primera vez.

Justo cuando nos preparábamos para tomar un descanso, algo Sucedió que nunca lo olvidaré. Tal vez el chico estaba demasiado emocionado, porque sus dos peticiones normalmente imposibles fueron cumplidas por la escuela, así que......... Una voz más organizada y poderosa vino desde el dormitorio de chicos de enfrente. :

"Mujeres...mujeres...¡¡queremos mujeres!!!"

31 ¡Si un tigre no envía un gato, crees que estoy gravemente enfermo! p>

32 Un amigo me preguntó sobre la configuración de la computadora y le dije que el monitor tiene pantalla a color. (Originalmente quería hablar sobre LCD)

Un compañero de secundaria de la clase 33 (un niño) entró a la tienda de fideos y se agitó el cabello con frialdad: "Jefe, 2 liang de cebollas verdes y nada de fideos de arroz. !" Después de eso, añadió: " ¡Pide más fideos de arroz! "Jefe: "... ¿Quieres fideos de arroz o cebollas verdes?" 34. Una vez, la madre de mi compañero de clase me llamó. Estoy acostumbrado a decir: "Él está". no aquí", pero esta vez lo que quiero decir es "Ha salido"

El resultado es: "Él... se ha ido"

35. Todos en la escuela secundaria están emitió una placa con su nombre. . Antes de un chequeo, el director corrió al salón de clases y gritó en voz alta: "Todos, por favor, póngase el sostén y venga a un chequeo". . Todo el lugar estaba en silencio. . .

36. Una vez mi tío vio a mi cuñada aplicándose Dabao y de repente gritó: "Tu piel es tan buena, ¿por qué sigues usando Dabao?" Mi dormitorio Un compañero de secundaria de un compañero de clase llamó y preguntó a quién estaba buscando. Le dije que no estaba aquí y luego le dije gracias. Alguien vino a la casa de mi tía como invitada antes y ella. Acabo de entrar. Sucedió que mi tía tuvo que ir al baño. Rápidamente saludó a los invitados y dijo: "¡Chicos, siéntense, siéntense, iré al baño y les serviré un poco de té!".

39 Fuera del trabajo por la mañana, porque el auto no es grande. Una vez, después de subirme al autobús, no había asiento. Un colega sentado a mi lado se levantó y la saludó con entusiasmo: "Fulano de tal, siéntate". ¡Mi trasero!" Seguí riéndome salvajemente en ese momento. ¡Bájate del auto~!

40. Cuando estaba en la universidad, un compañero y yo estábamos discutiendo sobre un tema. Estábamos en desventaja por un momento, él golpeó la mesa y se levantó y gritó: Estás hablando. ¡Tonterías, no soy estúpido!

41. Un amigo mío fue a una cita a ciegas. Cuando regresó, todos le preguntaron cómo estaba. El amigo dijo: Esta chica es muy dura. A la hora del almuerzo, dos personas entraron a un restaurante de ramen de carne. La niña le dijo en voz alta al chef: Oye, dame 2 tazones de ramen ~~~ El chef dijo: ¿Quieres comer? Hago caca cuando como.

42. Cuando era niño, la gente que vendía paletas heladas y helados solía empujar bicicletas para venderlos. Una vez escuché a una tía gritar en la casa: El helado nuevo está caliente.

(Supongo que mi tía solía vender pasteles fritos y palitos de masa fritos)

43 Una vez que los líderes de la Oficina de Educación inspeccionaron los ejercicios del recreo, se suponía que el profesor de educación física anunciaría la "disolución". , pero con prisa, olvidó las palabras y se atragantó. Durante mucho tiempo, grité: "¡Retírate!"

44 Cuando estaba en la universidad, estaba a mitad de camino. Estaba a punto de tomar un descanso cuando estaba cansado y vi a un Ou comprando recuerdos al borde del camino, subí y pregunté: "Mi esposa..."

45. , todos estaban viendo la reseña, GG le dijo a MM: "Acabo de memorizar el vocabulario, ayúdame a escribirlo en silencio. "MM no quiere estar en silencio, así que GG le ruega, por favor (tócame) silenciame, (tócame) ¡a mí!" ! Como resultado, MM no pudo soportarlo más y gritó: "Maestro, mire, no quiero (tocarlo), ¡pero él insiste en que lo (toque)~~~!" ! !

46. Un día fui a cenar a casa de una compañera de clase y de repente entró su padre. Al principio quería llamar a su tío, pero cometió el error de decir: “Papá, ven. ¡Siéntate!”~~ ¡frío! La mayoría de mis compañeros de clase se reían mucho

47 Cuando mi colega estaba discutiendo con alguien, se puso ansioso y dijo: "¿Crees que crecí comiendo?". Siempre me he preguntado qué comió él cuando creció. . "

48. Cuando estaba en la escuela primaria, un niño muy molesto me pidió que le prestara un borrador. Cuando me negué, me acosó. Después de eso, grité con todas mis fuerzas: "Voy a ganar". No me case (pedir prestado) por ti”. En ese momento, los estudiantes inmediatamente se callaron...

49, cuando pedí una canción, un mm gritó en voz alta: Por favor. Pídeme una canción llamada "Double Jay Chou" de Zhou Jiegun.....

50 ¡Te escupo en la cara!

51 Fui a trabajar esta mañana para atraparla. El autobús cuando llegué a la estación, el autobús ya había arrancado, no tuve más remedio que perseguirlo y gritar:

¡Maestro, espéreme! ¡Maestro, espérame!

En ese momento, un pasajero asomó la cabeza por la ventanilla del auto y me dijo: "Wukong, por favor deja de perseguirme". "

52 Un cliente entró enojado en la sastrería.

Señalando el diseño de moda diseñado para él por el dueño de la tienda, dijo: "Me paré en la esquina de la calle. y bostezó, y los dos me metieron la carta en la boca. "

53 Una alumna de primaria participó por primera vez en el concurso de recitación de la escuela. Estaba muy nerviosa. La maestra la animó durante mucho tiempo, pero aún tenía las palmas sudorosas. Finalmente llegó su turno. La estudiante de primaria apretó los dientes y caminó hacia el centro del escenario en unos pocos pasos: Maestros y compañeros, el título de mi recitación es: Las hojas rojas están locas (arce)... (las hojas de arce son rojas). )

54 Cuando todavía era estudiante de primaria, vi que la maestra me pidió que leyera una composición. Tengo mucha envidia de mis compañeros y siempre espero que la maestra me deje leerla <. /p>

¡Fulano, lean su composición a todos!

¡Estudiantes de primaria! Se levantó y dijo: "Maestro mío, me parezco mucho a tu madre". ..

55 Esta vez es la presentadora inexperta de un grupo de canto y baile.

Después de una actuación, subió corriendo al escenario sin prepararse adecuadamente. anuncie el telón: Amigos del público, por favor escuchen tocar la flauta de Du Zi...

56 En casa, a menudo plantamos cebollas verdes en macetas en el invierno para mantenerlas frescas y tiernas. Mi hermana las vio cuando. Llegó a casa durante el Año Nuevo chino y le dijo a mi madre con alegría: Mamá, estas cebollas verdes son muy espesas... .. Mi madre y yo nos reímos

Hay una vecina a la que llamo tía. que va en bicicleta al trabajo todas las mañanas. Cuando la encontré en la puerta, sonreí y le dije cortésmente: Tía, último año... ¡Bah! >

58 Cierta compañera de clase sintió lástima de sí misma un día, y de repente giró la cabeza y le dijo a la persona que estaba detrás de ella: ¿Es hermoso el vello de mi pecho? Ella se sorprendió y dijo: Oh, quiero preguntar si mi pelo en el pecho? Las cejas son feroces.

59 Cuando era estudiante de primaria, expresé mi determinación en la reunión escolar: Debemos aprender el espíritu revolucionario del Ejército Rojo que subió las montañas nevadas y subió la hierba. A partir de entonces, yo. ¡Fue privado del derecho a hablar políticamente de por vida!

60 Cuando era niña, mi padre me dijo que había un texto sobre Liu Hulan en el libro en idioma chino cuando Liu Hulan tomó la iniciativa de admitir ante los japoneses que era una prostituta para salvar. las vidas de todo el pueblo, un anciano vino al rescate. Su frase es: Xiao Xiangzi, ¿estás loco? ! Pero en la era del sexo, un niño rural pobre leyó en voz alta: Pequeño loco, ¿eres fragante?

61 Cuando estaba en la escuela secundaria, mi maestra le pidió a mi compañera que leyera el texto en voz alta. Esta niña siempre fue conocida por su lectura animada, ese día también sostenía el libro de texto y leía en voz alta con cadencia. :

.... ..Él hizo guardia en la tormenta de nieve, sosteniendo fuertemente una pistola de acero en su mano... (texto original)

Lo que escuchamos fue...

...Hizo guardia en la tormenta de nieve, sosteniendo un bolígrafo con fuerza en su mano...

....Toda la clase permaneció en silencio por un rato, y el profesor Cayó, y luego cayeron los compañeros...

62 ¡Todos se pusieron de pie! Toquen la bandera nacional, levante el himno nacional...

63 Llevé a mi hijo a alimentar. los patos. Él estaba untando pan rallado a los patos mientras los perseguía, y yo lo perseguía con sus manzanas (a él no le gustaba comerlas, así que solo podía darle algunos bocados cuando estaba distraído). Siguió corriendo y yo seguía llamándolo: ¡Ven aquí, dale un mordisco a la manzana y luego persigue al pato! Seguí repitiendo esta frase, y finalmente grité fuerte: Ven a comer un bocado de pato... y luego, muy hábilmente, paré el freno.

64 Recuerdo que cuando estaba en la escuela primaria, había un texto llamado Cascada. En el medio, se decía que el autor giró alrededor de una montaña y vio una cascada colgando en la montaña. Mi amiga también se emocionó mucho cuando lo leyó en voz alta. Pensamientos: Al dar la vuelta a la montaña, me sorprendió ver un trapo colgado en la montaña. . . Toda la clase quedó estupefacta.

65 También hay una frase extraída de una novela de un escritor ruso: Las casas aquí pertenecen a los señores (refiriéndose a los ricos).

Como resultado, uno de mis compañeros varones leyó en voz alta: Las casas aquí pertenecen a caballeros. Tan pronto como terminó de hablar, nuestro profesor de chino le preguntó dubitativo: ¿Dónde viven todas estas viejitas?

Lo más clásico de 66 es que una vez vi a Dou Wentao hablar sobre las cosas vergonzosas que hizo cuando se convirtió en anfitrión. Nunca mencionó que la ceremonia de apertura terminó con el toque de telón... El. Lo que más me molestó fue que dijo que una vez fue anfitrión de una fiesta taiwanesa, se acercó tranquilamente y dijo con cariño: Amigos, ¿han visto alguna vez el río Amarillo? ¿Sabes que es nuestro río madre?~~

Después de una afectuosa introducción al río Amarillo, dijo: Ahora, por favor, escuche "La canción del río Yangtze"

67. Una vez que estaba conduciendo, la colega sentada a mi lado de repente me preguntó: "¿Por qué conduces sin condón?"

68 Cuando volví a casa el fin de semana, me volví adicto a los cigarrillos después de cenar. así que planeé usarlo como excusa para salir a caminar. Cuando me estaba cambiando de zapatos en la puerta, mi papá me preguntó por qué iba allí. Le dije: "¡Ve y fuma!". Como resultado, mi padre encontró una bolsa con generales blancos de mi cuerpo y me golpeó brutalmente.

En el 69, estaba en clase de informática, y un compañero tuvo un problema con su máquina, así que gritó: "¡Jefe, cámbiate la máquina!".

70 Fui a McDonald's. a comprar un balde de dulce, y por fin llegó mi turno. No veo la hora de decir: "¡Dame dos rulos!". Inesperadamente, el camarero me dijo en voz alta: "¡Dos rodillos, cuatro yuanes!".

71 Me encontré con una chica a la que había admirado durante mucho tiempo saliendo de la casa de baños. Quería acercarme a ella, así que la aguanté durante mucho tiempo y le dije: "Estás tomando una". baño, ¿hay muchos hombres ahí dentro?".

72 Había un profesor de mahjong que se quedó despierto toda la noche cuando vio que la pizarra no estaba limpiada, se enfureció: "¿Quién juega hoy al banquero? ¡La pizarra no estaba limpiada!".

El maestro dejaba a 73 hacer la tarea. Si no sabía cómo hacerla, copiaba la tarea de otras personas y luego iba a la oficina a entregar la tarea. profesor, dijo: “¡Ya terminé de copiar!”.

74 Cierto señor estaba muy nervioso el día que tomó el examen de licencia de conducir. El examinador le molestó y le pidió que se detuviera junto a una boca de incendios al costado de la carretera. Este tipo dijo nerviosamente: "¡Informe la boca de incendios, hay un examinador al costado de la carretera, no se permite estacionar!".

Cuando 75 Kende Chicken salió por primera vez con las palomitas de pollo calientes, una anciana corrió y le dijo al camarero: "Aquí viene el pollo caliente". Se rió hasta morir ~~~~

76 En el cibercafé, un compañero de repente levantó la mano y gritó: "Maestro, ayúdeme a encender el dispositivo para hacer trampa".

En el futuro, en memoria de él, siempre lo haremos. Le gritó al profesor en la clase de educación física: "Administrador de red". ¡Está usando un dispositivo para hacer trampa!"

Comprando naranjas a los 77 años, el jefe: Un yuan y una libra. Yo: Es demasiado caro. Cuesta cinco yuanes por tres libras. Jefe: No, no.

78 Comer en un día. . .

"Arroz, ¿por qué no ha venido todavía mi señora? Date prisa"

79 Justo ahora estaba comiendo un pastel de crema mientras leía este post, y el gg a mi lado. De repente dijo, si comes así Doudou, ¿puedes hacer crema sin él? . . Resfriado intenso

80 En el cibercafé estaba pensando en bajarme del avión, pero quería pagar la cuenta, así que grité: "¡Jefe, mira el avión!". p>81 .Tarde de arte en la escuela secundaria, sesión de preguntas y respuestas

Anfitrión femenina: "Todos, tengan cuidado, no se apresuren demasiado. Espere hasta que termine de hablar y comience a levantar la mano. "

Luego comenzó a leer las preguntas y dijo: "Abre ahora..."

En ese momento, un concursante se apresuró a responder.

El anfitrión dijo: "Este compañero de clase está demasiado ansioso. Mi 'shi' (mierda) todavía está en mi boca, ¿por qué me lo arrebataste?" El público se reía :)

82 Xi'an llama arroz al arroz. Cuando un compañero de clase regresó de Xi'an, entró al restaurante y gritó: "¡Jefe, tráigame un plato de arroz!" ¡Han!

83 Después de terminar la comida, gritó: "¡Administrador de red, consulte!"

84 Un día, un amigo fue a KFC y el vendedor sonrió y le preguntó qué. El amigo dijo: ¡Dámelo! ¡Comamos un rollo de pollo español!

En una velada cultural en 1985, el anfitrión subió al escenario para anunciar: ¡Disfruta de la siguiente canción de Xinjiang! baila - ¡levanta el cráneo! ¡Espeluznante! ! ! ! !

En la clase de matemáticas 86, la profesora pidió un ejemplo de dos caras paralelas. Yisheng respondió: "mesa". Justo cuando la profesora estaba a punto de decirlo, añadió: "Y un cajón.. .una mesa con cajones." Toda la clase ríe

La otra persona no escuchó con claridad y le preguntó a la persona que estaba a su lado. La persona dijo: “Ella solo dijo un cajón con una mesa”. rió de nuevo

Si hay un auto, Xiao Ming es el conductor, Xiaohua está sentado a su derecha y Xiaohua está sentado detrás de él. ¿A quién pertenece este auto?

Respuesta: Sí

Tu sonrisa hace que todos los lobos se ahorquen; cuando grites, las gallinas y los perros saltarán; cuando te pongas de pie, el hedor llenará el aire; no te disfraces, serás más feo que los fantasmas; cuando te disfraces, los fantasmas te asustarán y te paralizarán

En qué se convertirá el unicornio cuando vuele al Polo Norte: hielo. cream (unicornio de hielo)

Un lobo llegó al Polo Norte y accidentalmente cayó al mar de hielo. ¿En qué se convirtió cuando lo recogieron? - --Betel Nut (Lobo de hielo)

Los pareados homofónicos significan que hay algunas palabras inapropiadas en los pareados. Utilizan la relación homofónica y sinónima entre el lenguaje y los caracteres para hacer que una oración involucre dos cosas o dos contenidos. Utilice juegos de palabras para expresar lo que el autor quiere expresar.

La araña bajo el alero está llena de seda

La lombriz frente al patio está llena de barro

El primer pareado: "Seda" es un broma de "privado".

Segunda línea: "Ni" es un homólogo de "sospechoso", pronunciado en dialecto.

La raíz de loto se obtiene del loto

Hay flores de albaricoque y de ciruelo

La primera copla: "Él" es el loto, "Ou" es la raíz de loto.

Segunda línea: el albaricoque es "afortunado" y la ciruela es "casamentera".

Jugar al ajedrez para encontrar el camino de las piezas anoche

Ver hoy a Yan Hui en el espejo

Zilu, discípulo de Confucio, también puede interpretarse como "el número de caminos de las piezas de ajedrez".

Yan Hui, discípulo de Confucio, también se refiere a “la verdadera apariencia del rostro”.

Había nudos antes de que fueran desenterrados

Y en las altas nubes, todavía había una mente abierta

Utilicé el bambú para cantar cosas y expresar mis ambiciones. .

El mijo está floreciendo y las costuras están amarillas.

La raíz de loto está rota y la seda vuela

El primer pareado es un fénix.

El segundo pareado trata sobre las garcetas.

Confucio nació a finales de la dinastía Zhou

La danza de la luz se originó en Hanzhong

Primer pareado: Zhou "Zhou".

Segundo pareado: Danza “Artes Marciales”.

El modesto bambú tiene las hojas más bajas

El orgulloso ciruelo no tiene flores orientadas hacia arriba

La lluvia esparce cenizas y acumula marcas de viruela

El viento sopla las hojas de loto como tortugas

Primer verso: Cheng Xie (Chen).

Segunda línea: Xiangxie (dirección).

De quién es Zhuangzi el jardín frente a mí

Qué libro chino hay unas líneas de texto en la pared

La luna está despejada y el cielo está despejado esta noche y no llueve esta noche

Si el viento es frío y el rocío llega demasiado tarde, definitivamente se convertirá en escarcha

La segunda línea: "Chengshuang" es una obra de teatro sobre "Chengshuang".

Observa cómo las flores de los ciruelos barren la nieve

Observa de cerca las montañas y los arroyos danzantes

Primer verso: Do, Re, Me, Fa, Entonces, La, Ti.

Segunda línea: Pronunciación dialectal de los números del uno al siete.

Los brazos del monje estaban empapados de sudor mientras llevaba agua

La monja estaba plantando plántulas de arroz y formando una formación insertándolas con sus manos

"presionando " es una homofonía de "presionar" y "establecer" "Hymous al "Gobierno".

"Jinshi" es una broma para "Jinshi", y "sudor" es una broma para "Hanlin".

Los remos de dos barcos que van paralelos no son tan rápidos como las velas

La flauta de ocho notas que toca al unísono es más difícil de comparar con la flauta y la flauta

Primer pareado: "Oar Speed" es un homólogo de "Lu Su", "Fan Kuai" es una broma de "Fan Kuai".

La segunda línea: "Di Qing" es una homología con "Di Qing", y "Xiao He" es una homología con "Xiao He".

Dentro de la pagoda, las luces están encendidas en todos los niveles y las esquinas (Ge) son brillantes

Las raíces de loto plantadas en el estanque crecen altas y claras.

Primer pareado: Zhuge Liang El nombre es Kong Ming.

Segunda línea: el nombre de cortesía de Li Taibai es Chang Geng.

El barro es gordo y la hierba fina

El reloj de sol es corto pero la diferencia nocturna es larga

El sonido del "dial" fantasma. El significado del primer pareado es: el suelo es fértil, pero las plántulas aún están débiles. El significado de la segunda línea es: el tiempo que el sol pasa en el cielo es cada vez más corto (el llamado reloj de sol es corto, que es un fenómeno natural que ocurre después del solsticio de verano), y la diferencia horaria entre el día y La noche es cada vez más larga. Si este pareado se lee con pronunciación homofónica, se convierte en: Monk Ni Fei es delgado, el fantasma es bajo y Yaksha es largo

La tía está recogiendo grano en el campo

Una hermosa mujer sostiene un sastre bordado frente al pasillo

El primer pareado fue escrito por Zhu Zhishan y el segundo pareado fue escrito por Shen Shitian. "Heshang" es homofónico de "monje" y "Xiu Tai" es homofónico de "xiucai".

Primera línea:

El montañés recoge castañas en una caja, las parte y las arroja con un martillo

Segunda línea:

El viejo salvaje vende castañas y las carga Cayendo, la jaula está vacía

Notas:

La belleza de este pareado es que los últimos cuatro caracteres están relacionados tanto con el significado como con la onomatopeya. .

Primera línea:

La borrachera de Jia Dao no era falsa

Segunda línea:

Liu Ling se bebió todo el vino sin dejar nada trace

Notas:

En la dinastía Ming, Tang Bohu y Zhang Ling bebían juntos todo el día y ambos se emborrachaban, por eso hicieron este pareado. Al beber todo el vino, la gente está realmente borracha. Jia Dao y Liu Ling son buenos bebedores. Esta es una gran señal de hotel.

Primera línea:

Ave de fino plumaje murió bajo los ladrillos

Segunda línea:

Sr. Stone, una bestia de pelo áspero

El niño saca ranas y saca tejas;

La madre regaña al caballo por comer cáñamo.

Wushan es tan bueno como Wushan;

¿Cómo puede una hoja ser tan redonda como una hoja de loto?

En el ejemplo anterior, se utiliza un conjunto de palabras homofónicas en los pareados superior e inferior.

Mueve las sillas y apóyate en los árboles de tung y juega con la luna juntos;

Enciende las lámparas y estudia los libros en el pabellón.

El niño golpea las semillas de tung, y las semillas de tung caen, y el niño está feliz.

La niña muerde la cabeza del pato, la cabeza del pato está salada y a la niña no le gusta; él.

En el ejemplo anterior, se utilizan dos conjuntos de palabras homofónicas en los pareados superior e inferior.

Un pollo hambriento roba arroz y un niño lo golpea con una lata.

Una rata de verano llega a Liang y un invitado se asusta al toser.

En el ejemplo anterior, se utilizan tres conjuntos de palabras homofónicas en los pareados superior e inferior.

El conductor rodeó las cenizas de papel, y las cenizas de papel volaron hasta la cabeza del conductor;

Xiuzhan fue alimentado con comida deliciosa y las delicias llenaron el vientre de Xiushan.

Jia Dao fue un poeta de la dinastía Tang; Liu Ling fue uno de los "Siete Sabios del Bosque de Bambú" en las dinastías Wei y Jin y le gustaba beber. "Comando" y "compilador" son ambos puestos, el primero es un puesto militar y el segundo es un puesto civil.

No llueve en las densas nubes, y no hay agua en Tongzhou para los barcos.

Hay otoño en el vasto desierto y hay mucho trigo en el; Campos de Jimo.

"Tongzhou" y "Jimo" son topónimos. Este tipo de pareado se puede entender de un vistazo; si sólo se escucha, a menudo no queda claro.

También hay coplas armoniosas creadas con palabras de rima igual o similar:

El venado duerme solo en el norte de la casa

Las gallinas cantan; en el oeste del arroyo.

Único explícito. Las palabras que son homofónicas con algunas palabras en el pareado no aparecen y el significado del juego de palabras se expresa mediante el uso de la relación homofónica.

Las semillas de loto son amargas en el corazón;

Las peras son ácidas en el abdomen.

El significado literal del verso es obvio, pero el autor Jin Shengtan utiliza la relación homofónica entre "loto" y "lástima", "pera" y "li" para expresar implícitamente la miseria y la tristeza del ser. sentimiento de separación de su hijo.

Los dos barcos corren paralelos, y los remos no son tan rápidos como las velas.

Las ocho notas suenan al unísono, y la flauta no es tan clara como la flauta; .

En el primer pareado, "Oar Speed" y "Lu Li", "Fan Kuai" y "Fan Kuai" son homofónicos, lo que implica que los funcionarios públicos son inferiores a los generales militares; el segundo pareado está escrito por; otra persona, "Di Qing" y "Di Qing" ", "Xiaohe" y "Xiaohe" son homofónicos, lo que implica que los generales militares son inferiores a los funcionarios públicos.

En la montaña donde dos simios están cortando leña, este mono se atreve a serrarse

¿Cómo puede esta bestia salir de sus cascos cuando su caballo está atrapado en el barro; ?

Este pareado es una broma. El primer pareado fue escrito por una persona, y las palabras "doble sierra" y "pareja" son homofónicas, el segundo pareado fue escrito por otra persona en una réplica, "chuho; " y "chuti". homofónico.

Dos, tres, cuatro, cinco

Seis, siete, ochenta y nueve

Comentario horizontal: falta uno y menos de diez

El homófono es falta de comida y vestido