Si Chen no llora, alguien lo llorará. ¿Qué significa eso?
De: Immortal Legend
El texto original es:
Yin no sacrificó a fantasmas ni dioses, ni lo probó.
Si no lloras, estarás de luto; si no viajas lejos, esconderás tus riquezas.
El dueño de la casa no fue construida por la tarde, ni le vertieron gas venenoso en los intestinos.
Significa:
No se pueden sacrificar a fantasmas y dioses en días u horas nublados, de lo contrario aparecerán fantasmas y dioses.
No entres al agua, deja que se acerque al agua, es fácil que se ahogue.
No llores todos los días ni provoques problemas todos los días, de lo contrario habrá desastres siniestros.
No puedes viajar lejos todos los días ni todos los días, ya que es fácil perder dinero.
Datos ampliados:
Cien Jis y Cien Sacrificios de Peng Zu, mito y leyenda, provienen de "La Leyenda de los Inmortales". Peng Zu es una figura importante del antiguo taoísmo chino y un pionero del taoísmo. Vive una larga vida manteniéndose saludable.
Según la leyenda, Peng Zu vivió recluido en Fujian, y más tarde en la montaña Pingmo (posteriormente rebautizada como Wu Peng, ahora rebautizada como Peng Zushan) hasta su muerte. La gente de Pengshan, Sichuan, cree que "Wu Peng" significa "la familia de Peng Zu murió aquí el fin de semana", pero esta afirmación en realidad no es creíble.
Primero, Peng Zu era del período Yao y Shun, no del fin de semana (finales de la dinastía Zhou). Lo que la gente de Pengshan llama "Weekend Pengzu" y "Peng Zuqiang" obviamente no son la misma persona.
Segundo: Pengzu fue nombrado Pengzu porque se le concedió el título de Pengcheng. Su camino se remonta a sus antepasados. Obtuvo el apellido "Peng" después de ser sellado en Pengcheng y no tiene nada que ver con el condado de Pengshan. El distrito de Pengshan es un nombre que sólo apareció en la dinastía Tang.