Maridajes de vinos donde la elegancia se une a la vulgaridad
2. Expresar entusiasmo y tratar a los invitados con sinceridad. Coplas como "El té no está frío cuando te vas, el vino es especialmente fragante", "La buena comida y el vino te emborracharán". "La sinceridad viene a menudo" y otras coplas hacen que la gente se sienta como en casa y feliz física y mentalmente. .
3. Convencer a la gente para que beba y emborrachar a la gente. Lo bueno de la asociación del vino es que embriaga a la gente. Por ejemplo:
¿Quién es la buena persona, Liu Ling? Li Bai también dijo que aquí olía muy bien.
Este es un pareado mencionado en "Luyuan Conghua" de Qian Yong en la dinastía Qing. El pareado toma prestado de dos celebridades antiguas que eran famosas por su bebida (Liu Ling era adicto al alcohol y escribió una oda a las virtudes del vino; Li Bai estaba obsesionado con la poesía y las canciones, "afirmando que soy un hada del vino"), y afirmó con humor que era un hotel. Aunque existe la sospecha de que "la anciana vende melones y fanfarronea", también puede contribuir a burlarse de la gente.
4. Es agradable pintar paisajes. Por ejemplo:
Recibir a los invitados antes de un banquete, buscar poemas en cuadros, tengo que quedarme sin hacer nada;
Hay muchos sauces fuera del umbral y tengo miedo de emborracharme. entre los invitados le hará sentir nostalgia.
El joven está revoloteando, Yangliu Yiyi es pintoresco, ocioso y está dispuesto a emborracharse; al anfitrión le preocupa que los invitados borrachos solo provoquen nostalgia. Las coplas están llenas de interés, limpias y meticulosas, y bastante originales. Otro ejemplo es:
El color del arce es extremadamente embriagador y el bosque es profundamente fragante.
Este título conjunto está en Raymond Lam's Bistro en San Francisco, EE. UU. El color del arce está alto en el cielo, el bosque apartado está apartado y la fragancia del vino está impregnando, atrayendo visitantes de fuera de las nubes, atrayendo al hada de la luna, y los seres celestiales y humanos están intoxicados y lo disfrutan sin cesar. ¡Hermoso y maravilloso!
5. Vivir en el mundo con vino tiene sentido. Por ejemplo, hay un pareado en el restaurante "Taotao" de Guangzhou que dice:
A Tao Qian le gusta beber, a Yiya le gusta cocinar, y tanto beber como cocinar son normales;
Tao Kan aprecia su parte, Yu Xia aprecia la pulgada y conoce el interés.
Este pareado no sólo utiliza los apellidos de Tao Kan y Tao Qian como "Tao Tao", sino que también combina hábilmente las virtudes de Tao Qian, Yiya, Tao Kan y Yu Xia, advirtiendo al mundo: Come en moderación, valora el tiempo.
Otro ejemplo es el pareado del restaurante Taibai en Lin'an (ahora Hangzhou) en la dinastía Song del Sur:
No seas indiscriminado, es difícil distinguir el bien del mal; No bebas demasiado vino, ten cuidado con lo bueno y lo malo.
Este verso aconseja tener cautela al hacer amigos, beber apropiadamente, ser cordial y pertinente, y será inolvidable.
6. Utiliza alusiones, de forma concisa y vívida. Por ejemplo:
El edificio de pinturas mira hacia el banco de sauces y la pantalla verde cuelga en lo alto de Xinghua Village.
"Willow Bank" es una frase famosa en "Lin Yuling" de Liu Yong de la dinastía Song, y "Xinghua Village" proviene de Du Mushi, un poeta de la dinastía Tang. El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua. "La copla es muy poética e interesante porque está adornada con alusiones.
Weng Le está en las montañas y los bosques; los invitados también saben que su marido se esconde.
La copla Es del "Pabellón de los borrachos" de Ouyang Xiu. Frases famosas del prefacio: "El corazón de un borracho no está en el vino, sino en las montañas y los ríos. "La segunda parte proviene de la" Oda al antiguo acantilado rojo " de Su Dongpo: "Dice: "¿Hay una luna en el agua para conocer a mi marido?". Este pareado es limpio y armonioso, con un significado implícito y vívido. Es el grado más alto entre las bodegas.
7. El nombre de la tienda es único y exclusivo porque está conectado con la persona. Por ejemplo:
Esperando con ansias los cuentos de hadas, White Leaf Fairy, Lin Ye Fairy, Su Ye Fairy, hoy estoy borracho en el paisaje de lagos y montañas, no solo de hadas sino también de hadas;
Comer, beber y divertirse en primavera; el verano es divertido, el otoño también es divertido, llega el invierno Buscar poemas en el viento y la nieve es divertido incluso sin buscar.
Este tema conjunto es el restaurante "Xianle" junto al Lago del Oeste en Hangzhou. La primera parte de la oración tiene "Xian" y la segunda parte tiene "了". El nombre del restaurante "Xianle" está naturalmente incrustado en él, natural y divertido. Además, Miao también presentó a los poetas Bai (Bai Juyi), Lin (Lin Bu), Su (Su Dongpo), etc. en Erlian, lo que no solo allanó el camino para que Erlian bebiera, se divirtiera y encontrara poemas, sino que también Mejoró el sabor cultural del restaurante.
Otro ejemplo es Li Anyun de la cocina de Chaozhou "Hanjiang Restaurant":
Han Yue está peor, Liu Ling está borracho
Jiang Yan hace actos meritorios, y Wang Can sube al edificio.
El autor es ingenioso y utiliza hábilmente alusiones, incorporando las cuatro palabras "Restaurante Hanjiang" al principio y al final del pareado, haciendo que el pareado esté lleno de diversión, sabor antiguo y lleno de color literario y artístico.
8. Utilizar la homofonía, de forma inteligente y natural. Por ejemplo:
Es cierto que Jia Dao está borracho, pero Liu Ling no bebe.
La leyenda de este pareado fue cantada por Tang Bohu, un hombre talentoso de Jiangnan, y sus amigos mientras bebían en la Torre Huichun.
La primera parte del pareado es homófona con el nombre de Jia Dao, un famoso poeta de "examen" de finales de la dinastía Tang, y describe vívidamente el estado de ebriedad. La segunda parte también es homófona con el nombre de Liu Ling, uno de los "; Los Siete Sabios del Bosque de Bambú" de la Dinastía Jin Occidental, "Liu Ling", que describe En el banquete, es el escenario de "mil copas de vino pero pocos amigos", donde los invitados y anfitriones se divierten sin tocar una gota. de vino. Las coplas son naturalmente homofónicas e interesantes.
No distingas entre oriente y occidente, el vino manda; la prosperidad o la decadencia, bébelo.
Se dice que el hotel Dongxing en Jiaxing, Zhejiang, durante la dinastía Qing, tenía un negocio lento y estaba al borde de la bancarrota. No fue hasta que el emperador Qianlong dio este pareado que revivió. "Jiu Guan" y "Tavern" son homófonos, y "Drinking Bar" y "Drinking Bar" son homofónicos, lo cual es un juego de palabras, al mismo tiempo, el nombre del hotel "Dongxing" también está ingeniosamente incrustado, lo cual es naturalmente apropiado;
9. La redacción humorística hace reír a la gente. Por ejemplo, los dos versos "Un hombre borracho se sienta a la mesa después de tres tragos, pero tiene que agachar la cabeza" y "Las tres tazas del hombre de hierro están débiles, pero King Kong sacude la cabeza con una lámpara", que expresan la embriaguez del bebedor al representar el estado de ebriedad El poderoso "poder". Las coplas son originales, ingeniosas e ingeniosas, lo que los hace reír y beber felices.
10. La colección inteligente y los adornos son naturales. Por ejemplo, alguien recopiló versos famosos de la poesía Tang y los combinó hábilmente en un pareado: "Te aconsejo que bebas una copa más de vino y compartiremos contigo el dolor de todos los tiempos. La primera parte proviene de Wang Wei". "Send Yuan on the Twenty Shore", y la segunda parte proviene de "Entering Wine" de Li Bai.
11. Características destacadas y singularidad. Por ejemplo, una copla en una taberna frente al Templo Shaolin dice: "Los cuatro están vacíos. Tú y yo seremos inseparables después de estar sentados un rato; el camino tiene dos extremos. Tomemos unas copas". En realidad contiene ideas y filosofía de vida budista Zen, es verdaderamente una obra maestra poco común e impresionante.