¿Qué significa Xinchou en el primer mes?

Título del poema: Xiping Le Liu Zhi Su Qing. Nombre real: Zhou Bangyan. Tamaño de fuente: Meichenghao. Laicos musulmanes. Época: Dinastía Song. Nacionalidad: Han. Lugar de nacimiento: Qiantang (ahora Hangzhou, Zhejiang). Fecha de nacimiento: 1057. Hora de la muerte: 1121. Obras principales: "Adora lentamente las estrellas y la luna", "Sauvignon Blanc", "Lluvia de primavera", "Bianzhou No. 1", "Dianjiang Red Lips", etc. Principales logros: nombres elegantes y de pronombres negativos.

Le daremos una introducción detallada al "Primer mes de Xin Chou" desde los siguientes aspectos:

1 El texto completo de Xiping Le Liu Zhi Su Qing Haga clic aquí para verlo. el contenido detallado de Xiping Le Liu Zhi Su Qing.

Al comienzo de Yuanfeng, colocó un trozo de tela en el lado oeste,

cruzando la calle Tianchang. En los últimos cuarenta años,

En el primer mes del año, la gente odia la fealdad y evita que los ladrones regresen a sus antiguos lugares.

Lamentando los años, de vez en cuando me hago esta palabra.

Los sauces miran al sol, y los arroyos detienen la lluvia.

Chuan Jiong no sintió su contribución en la primavera. El frío marrón camello invade,

En el primer día de la misericordia hay que cubrir el tiempo.

Oh, ya me voy, voy a pasar la noche con Tom.

Si tienes sed de conocimiento, el camino es largo,

Estando en el polvo. Leyendo a Joo Yeon Cui Fa,

He estado en todas partes y los lugares antiguos se sienten incómodos.

El camino está conectado a tres Chu, y el cielo está bajo y los campos circundantes están bajos.

Los árboles se inclinan hacia adelante, se inclinan hacia adelante.

Lo anhelo, pero cuando no veo a Dongling, Peng Ze regresa.

La gente de izquierdas y de derechas se entretienen con música y libros, y los pinos y crisantemos dependen unos de otros.

Además, el templo romántico no está en China. Gracias a viejos amigos,

Te sentirás honrado cuando beses a Zheng Yi.

Se recomienda permanecer juntos durante mucho tiempo,

para que los invitados cansados ​​sientan nostalgia.

En segundo lugar, disfruta

La última película, escribe primero el escenario y luego cuenta la historia. Expresa el paisaje de un lugar antiguo y expresa tus sentimientos sobre la escena sin nostalgia.

"Joven Liu Suqing, el arroyo dejó de llover y Sichuan no sintió el crédito de la primavera". "Laoxi" hereda "Su Qing" de "Willow" y "Stop the Rain". La inversión del orden de las palabras y la contraadvertencia en "Young Liu Suqing" son una de las técnicas comúnmente utilizadas en Zhou Ci. Es similar a los "sauces oscuros y flores brillantes" de "Cold Window". La naturaleza después de la lluvia es extremadamente fresca y el poeta también se siente renovado. La descripción objetiva de la poesía y la pintura no tiene el color subjetivo del poeta.

"El camello está marrón y frío, lo cual es una lástima el primer día. La sombra clara debe cubrirlo". Estaba lleno de paisaje, pero mi estado de ánimo estaba lleno de depresión. Los cambios fisiológicos y emocionales del poeta provocados por el cambio climático tuvieron un impacto interno en su vida posterior. El "inconsciente" de la frase anterior, la "lástima activa" y la "muerte" aquí están estrechamente relacionados con las emociones reprimidas del poeta, lo cual no es nada fácil. El texto principal del poema "El pequeño desierto frío invade la palma del camello" de Ouyang Xiu de la dinastía Song.

"Por desgracia, voy a morir solo. Quiero pasar la noche con Tom Pu, preguntándome por el camino, parado en el polvo". Las noticias de "Gu Hong", "Tangpu", y "Dust Sand" La escena todavía está llena de depresión. Se recibió la palabra "suspiro" No fue hasta la última parte que se añadió la palabra "suspiro", y el tono depresivo quedó encerrado en un suspiro: lamentando el viaje de más de cuarenta años, lamentando los miles de pensamientos de volver a visitar. El viejo lugar cuando era joven, resonando de un lado a otro, todos los sentimientos pasados ​​​​y presentes están incluidos, con sentimientos de depresión y suspiros impregnando el reverso del papel. La frase "las cosas deben ponerse patas arriba cuando llegan a sus extremos" fue traducida a la expresión poética "El odio es como la hierba primaveral, las cosas deben ponerse patas arriba" en "La Torre del Templo Fuyun en Anzhou" escrita por Du Mu de los Tang. Dinastía. Más de 40 años después, la situación ha pasado y el escenario se ha volcado hacia la naturaleza. "Tarde con Tom" también se utiliza en alusión. La "Canción de regreso después de la reunión" de Li He de la dinastía Tang comienza con "Cuando Yu Jianwu estaba en la dinastía Liang, probó las" delicias y bebidas del palacio "en respuesta a los deseos del príncipe. Cuando los asuntos nacionales fracasen, primero me colaré en problemas y luego regresar a casa". Como dice la canción: "Wu Shuang señala su templo, su cuerpo es posterior a Tang Pu. Dile adiós al pez dorado, seguiré siendo humilde". La anotación de Wang Qi se refiere al "cuerpo de Yu Jianwu". "No debería volver a ser funcionario nunca más. Debería dejar su trabajo y vivir en la pobreza por el resto de su vida". (Citado de Shanghai Dictionary Publishing House [Xiping Music] "Diccionario apreciativo de Tang". y Song Ci").

Este poema fue escrito en el año en que el poeta murió de agotamiento, vejez y fragilidad.

Tres. Notas

Sauce joven: sauce tierno. Se refiere a las nuevas ramas del sauce en primavera.

Su Qing: Resurrección y crecimiento bajo el sol.

Gu Xi: Un pequeño arroyo que discurría por allí hace unos años (hace más de 40 años).

Pausa: Parar. Ye Ping tiene un vasto territorio.

Crédito: también significa "lejos". En otras palabras, la ropa de tela tosca forrada con pelo de camello no puede protegerme del frío. Me alegro de que la energía solar ahuyente el frío, pero las nubes bloquean el sol. Chaqueta vaquera marrón.

Día 1: Sol de principios de primavera.

Color de la luz: nubes finas.

Lucha a muerte: haz tu mejor esfuerzo.

Xu: Pero.

Gu Hong: Gu Yan. "El odio es como la hierba primaveral: las cosas han cambiado y la gente ha cambiado". Totoras en la piscina. Durante las dinastías del sur, Yu Liang Jianwu hizo las paces con el príncipe. Después de su derrota, se refugió en casa. "Wu Shuang señaló sus sienes, pero ya llegó tarde a la casa de empeño. Al despedirse del pez dorado, el ministro mantendrá su ventaja". El poeta usó su metáfora blanca y vieja. Estaba demasiado cansado para ser un funcionario, líder. a la pobreza y la humildad. ¿Cómo lo sabes? Ven aquí, consulta el condado de Tianchang. Muy lejos. Manténgase concentrado durante largos períodos de tiempo. Belleza y morena. Dai se refiere a su juventud, es decir, cuando el autor pasó por este camino hacia Bianjing hace más de 40 años. Suspiro, triste. El nombre de una región antigua. "Moshu Highlands" citó la pronunciación y el significado de Meng Kang diciendo que el Mausoleo Han anteriormente se llamaba Nanjun, Wuweidong anteriormente se llamaba Dongchu y Pengcheng anteriormente se llamaba Western Chu. Aproximadamente en las actuales Anhui, Hubei, Hunan, Jiangxi, Zhejiang, Jiangsu y otras vastas áreas.

Árbol: Árbol de gran tamaño, con un tronco alto y ramas y hojas frondosas.

Según los primeros: Sigue igual que antes (hace más de 40 años). Inclinación inclinada.

Deseo: anhelo y admiración.

Las huellas ocultas de Dongling: la reclusión de Hou Zhaoping en Qin Dongling. "Se llama Ping, por eso Qin Dongling Marqués. Qin Bu, que estaba desnudo, plantó melones en el este de la ciudad de Chang'an. Los melones eran tan hermosos que en el mundo se los llamaba melones Dongling. Llevaban el nombre de Zhaoping. "Huellas ocultas. Oculta tu paradero. Tao Yuanming renunció y se recluyó. Tao Yuanming, cuyo verdadero nombre era Peng, renunció más tarde a su cargo porque no quería "romperse la cintura después de cinco cubos de arroz". En "Gui Ci", escribió poemas como "Sichuan desaparece" y "Tres caminos". están desiertas, pero todavía existen pinos y crisantemos" para expresar su interés por volver a la reclusión. Esto significa que Tao Yuanming no era muy mayor cuando vivía recluido.

Patillas desiguales: Las patillas no son grises. Aún más admirablemente, Tao Qian, un ex bebedor del gobierno de 30 años, renunció poco después.

Besar a Zheng Yi: se refiere al viejo amigo del autor que cabalgaba en persona hasta la estación suburbana de la ciudad de Tianchang y lo trataba como a Zheng Dangshi, que era hospitalario y se preocupaba por sus amigos. Zheng se refiere a Zheng Dangshi durante la dinastía Han Occidental, quien era famoso por su hospitalidad y amor a los amigos. "Cuando Zheng Dangshi, su nombre de cortesía era Zhuang, también era nativo. Por piedad filial, dio su vida por el príncipe. No me he bañado en cinco días, pero a menudo instalé un caballo de posta en los suburbios. de Chang'an para dejárselo a mis viejos amigos. Por favor, día y noche. Gracias a los invitados, a menudo tengo miedo de que no se repita". Luego dio una cálida bienvenida a sus amigos. También significa que viejos amigos de todo el mundo se entretienen con diligencia. Rong se refiere a Kong Rong, un nativo de la dinastía Han del Este, que era cálido y hospitalario. Los asientos siempre están llenos y el vino en la estatua nunca está vacío, así que no me molesta. "Zun, es decir, la botella de vino. Se recomienda que me quede aquí más tiempo. Quédese más tiempo. Primavera. Hermosa temporada. Por el contrario. Un viajero cansado que vive en un país extranjero. Las seis oraciones anteriores hablan de la hospitalidad y la hospitalidad. de viejos amigos, pero esto hizo que el poeta sintiera aún más su hogar y se cansara de correr de un lado a otro en su carrera oficial

IV. Traducción

El joven Liu Suqing, por lo que el arroyo dejó de llover y Chuan. Jiong no sintió la primavera. La invasión del aire frío color marrón camello es el primer día de lástima, y ​​la sombra clara debe cubrirlo. Suspirando que las cosas han cambiado, pasé una noche con Tom, luchando por el conocimiento, caminando. A lo largo del viaje, y de pie en el polvo del cabello brillante de Zhu Yan, he estado en muchos lugares, mi antiguo lugar se siente muy vergonzoso

Liu Cai_(sū), la lluvia paró, el arroyo se alejó, No sé si la primavera ya ha llegado. Los sauces se despiertan bajo la lluvia, la primavera es fría, no hay mucha primavera y la temperatura es incierta. Los sauces jóvenes apenas están cubiertos con una suave gasa verde. mientras que las viejas ramas llevan naturalmente las huellas del hielo y la nieve.

El suave calor del sol temprano todavía está bloqueado por los árboles a la sombra de la luz, y el pobre sol de principios de la primavera que acaba de arrojar algo de calor también está bloqueado por los árboles a la sombra de la luz. Las conexiones humanas y la sofisticación experimentadas en los últimos 40 años se han ido volando con el esplendor solitario del otoño y la primavera, y también han envejecido y marchitado junto con la hierba de la pampa en el estanque. Me paré en la playa plana y pensé durante mucho tiempo, recordando los lugares en los que nadé cuando era un joven pelirrojo hace cuarenta años. ¿Cómo podemos saber el futuro del lugar al que vamos? Esta vez se pensó mucho en ello.

El camino está conectado a tres lugares, el cielo está bajo y los campos bajos, los árboles están al frente y el camino está inclinado. Lo pienso día y noche, sin ver a Dongling, Peng Ze regresa, rodeado de música y libros, los pinos y los crisantemos dependen unos de otros, y mucho menos el Templo Fengyue. Gracias, mi viejo amigo, por besar a Zheng Yi y por ser respetuoso conmigo a veces. Convencí al huésped que se quedó demasiado tiempo para que pasaran tiempo juntos, lo que hizo que el huésped cansado sintiera nostalgia.

El cielo es como un firmamento, y los cuatro campos se funden. Los árboles altos siguen siendo los mismos que hace cuarenta años. Sin embargo, cuando ponen los pies en alto y se embarcan en el viaje que les espera, sus estados de ánimo son profundamente inquietantes. Pasó el tiempo y volvieron a visitar sus antiguos lugares, pero el humor de la gente era muy diferente. La búsqueda y el anhelo dan vueltas en mi corazón, y envidio a personas como Dongling Hou Zhaoping y Peng Tao Yuanming, que son desconocidos, y desprecio la vida de reclusión en las montañas y los bosques. Me divierto con el piano y los libros, y disfruto de los pinos y los cipreses; , y crisantemos en mi tiempo libre, sin mencionar mi energía y mis dos mentes. Agradezco sinceramente a mis viejos amigos que vinieron a mi hotel, me prepararon la cena, me invitaron al banquete, sostuvieron macetas y luces y me hospedaron calurosamente durante la primavera, cuando las flores florecían. Por el contrario, la hospitalidad de viejos amigos hizo que yo, un vagabundo cansado, deseara regresar a casa.

5. Otros poemas de Zhou Bangyan

Su Muzhe, gracias a las seis rosas feas en la parte trasera izquierda, la gran lluvia primaveral, las urracas volando de noche, el puente del río. , el heroico sauce Lanling. Poemas de la misma dinastía

General Cao, Xiaqutang, Pabellón Tengwang, La amante golpeaba a su esposa y se quejaba del frío, los poemas de Tang Meishan también se tocaban como notas, con títulos como "Apreciar", "Abandonado por Panmi Crossing", " "Despedir invitados", "Interjección", el título es "Chen Lang".

Haga clic aquí para ver información más detallada sobre Su Qingxi Pingle Liu Zhi.