Por favor, ayúdame a explicar estas frases.

El día 15 del año 1, el sol brillaba intensamente y el viento era suave. Un funcionario local (presumiblemente un hada del folclore) bajó para evaluar el bien y el mal en el mundo. En este día verás sangre (lo que significa que los dioses traerán desastres y castigarán a los pecadores) y no podrás viajar muy lejos. Es adecuado para cantar sutras para protegerse de los desastres.

En el décimo día del calendario lunar, el clima es soleado y fresco durante el Inicio del Otoño (término solar), lo que es propicio para salir a encontrarse con amigos, pero está prohibido botar nuevos barcos.

El día 15, la Estrella Perdida (otro hada popular, que debería ser la responsable de las "cosas perdidas") está de servicio (es decir, viene a la tierra para hacerse cargo de los asuntos), y puede obtener enormes ganancias yendo al norte (es decir, puede recoger cosas perdidas (la propiedad perdida de otra persona).

Los antiguos establecieron el almanaque para juzgar la suerte y las acciones del día. En el calendario gregoriano, "yi" significa favorable y "ji" significa tabú, por lo que podemos usarlos para juzgar días auspiciosos y cosas adecuadas. Hoy, sin embargo, podemos aprender que esto era sólo una superstición.

En cuanto a las oraciones del calendario gregoriano, personalmente creo que son muy sencillas... así que la traducción solo puede hacer lo anterior. Espero que pueda ayudarte.