El 12 de febrero del calendario lunar es el cumpleaños de Baihua. ¿Qué fiesta es esta?
El Festival de las Flores, conocido como Festival de las Flores, se conoce comúnmente como "Festival de las Flores", "Cumpleaños de las Cien Flores" y "Cumpleaños del Maní".
El Festival de las Flores también se llama el "Festival de la Recolección de Verduras". Fiesta tradicional Han. Popular en el noreste, norte de China, este de China, centro y sur de China y otros lugares. Se lleva a cabo el segundo día del segundo mes lunar y también hay Festivales de los Faroles los días 12 y 15 de octubre. Durante el festival, la gente va al campo para disfrutar juntas de las flores, lo que se llama "excursión". Las niñas cortan papel de cinco colores y lo pegan en las ramas de las flores, lo que se llama "apreciar el rojo". También existen costumbres como "soltar flores de león" y "soltar linternas mágicas" en varios lugares.
Es una fiesta folclórica tradicional muy importante en la antigua China. Los festivales varían de un lugar a otro. El segundo día del segundo mes lunar es la Dinastía de las Flores en las Llanuras Centrales y el suroeste de China. El 15 de febrero es la Dinastía de las Flores en Jiangnan y el noreste de China. Se dice que esto corresponde al Festival del Medio Otoño el 15 de agosto, que se llama "Mañana de Flores" versus "Yuexi". Además, en algunas zonas, el 12 o 18 de febrero es la Fiesta de las Flores. Este fenómeno puede estar relacionado con la mañana y la tarde de entrega de cartas en varios lugares.
La fecha del Festival de las Flores en el calendario gregoriano es marzo, aproximadamente entre los términos solares "Jingzhe" y "Equinoccio de Primavera". En esta época, la primavera regresa a la tierra, todo revive, las plantas brotan y las flores están en capullo o en plena floración. Es muy apropiado designar un día determinado como “Cumpleaños de las Cien Flores”. No hay muchas naciones en el mundo que organicen festivales florales como China, lo que demuestra que la nación china tiene una larga tradición de amar las flores. "Es un buen momento para que florezcan las flores. Aún no es media primavera. Las flores son verdes y verdes, pero el Dios de las Flores ha trabajado duro para decorarlas. Este es un retrato de la costumbre popular de florecer flores para celebrar". Cumpleaños en el sur del río Yangtze en la vieja sociedad. Por la noche, se cuelgan "linternas de flores" en la parte superior de las ramas de flores, y las luces complementan las flores rojas y las ramas verdes. Hombres y mujeres jóvenes paseaban entre las flores, admirando las flores y hablando de amor; los literatos y poetas se inspiraban en el paisaje, recitando poemas y pintando... Para los jardineros o amantes de las flores de todo el mundo, este es un buen momento para mostrar sus habilidades.
La Historia del Festival de las Flores
China es un país de flores. Tiene una larga historia y se registró por primera vez en "Tao Zhugong" en el período de primavera y otoño. En cuanto al "Dios de las Flores", se dice que se refiere a Nuwa, la discípula de la Dama de la Dinastía Wei del Norte. Se dice que era buena plantando y cultivando flores, y que las generaciones posteriores la veneraban como el "Dios de las Flores", con el Festival de las Flores como su festival.
El libro "Costumbres y costumbres" escrito por Zhou Chu de la dinastía Jin: "La costumbre en Zhejiang dice que la primavera está en el medio y las flores están en plena floración. Hay un dicho en el mundo que dice las flores florecen tarde o temprano". En medio del prefacio de primavera está el calendario lunar. El 15 de febrero, hay un registro claro en "Xi Chao Yue" de A Mingtian Rucheng: "Febrero y agosto son la mitad de la primavera y el otoño, así que febrero y medio es la Dinastía de las Flores y agosto y medio es la Noche de la Luna."
Los festivales de flores son muy populares en todo el país. Se dice que comenzó durante el reinado de Wu Zetian (690-705 d.C.). Wu Zetian amaba las flores tanto como su vida. Cada año, el día 15 del segundo mes lunar, durante el Festival de las Flores, ella siempre pedía a las doncellas del palacio que recogieran flores, las machacaran con arroz, las prepararan al vapor para hacer pasteles y recompensaran a los ministros con pasteles de flores. Desde el sector oficial hasta el privado, las fiestas florales son muy populares. En aquella época, el Festival de los Faroles, que se celebraba el día quince del primer mes lunar, el Festival de las Flores, que se celebraba el día quince de febrero, y el Festival del Medio Otoño, que se celebraba el día quince de agosto, se consideraban festivales tradicionales igualmente importantes. Pero en la dinastía Song, la fecha del Festival de las Flores se adelantó al 12 de febrero o al segundo día de febrero. Según "Guangfang Qunpu Shitian Pu'er", el poema de Zhai Cheng decía: "Tokio (ahora Kaifeng) se llama Flower Chao el 12 de febrero y es la fiesta de caza de mariposas". También citó de "Mo Han Ji": "La costumbre de Luoyang es celebrar el 12 de febrero. El segundo día es el Festival de las Flores. Los eruditos están jugando y también es el Festival de la Recolección de Verduras. Se puede ver que la fecha del Festival de las Flores también varía de un lugar a otro". En la dinastía Qing, el 15 de febrero se celebraba generalmente como el Festival de las Flores en el norte, mientras que el 12 de febrero se celebraba como el Cumpleaños de las Cien Flores en el sur. Las condiciones climáticas en el norte y el sur de nuestro país son diferentes, por lo que es razonable que el sur celebre la fiesta unos días antes que el norte.
Festival de las Flores en las Dinastías Pasadas
El Festival de la Dinastía de las Flores se formó a más tardar en la Dinastía Tang, porque es muy común registrar la Dinastía de las Flores en los poemas y registros históricos. de la dinastía Tang, como "Con "Los invitados están tristes juntos, las flores están enfermas" ("Early Spring") de Sikong Tu, "El cielo huele a noche, la lluvia es pura y las flores están llegando" de Lu Lun ("Inscripción del Tribunal Superior de Keystone Bay"). También hay registros escritos en el "Libro Antiguo Tang" (945 d.C.) y la "Leyenda de Luo Wei" escrita por el emperador Jin en el segundo año después de dejar la dinastía Jin: "Wei era muy cariñoso con la Mansión Binzuo cada vez que pasaba tiempo". unos con otros." Según el folclore, Li Shimin, emperador Taizong de la dinastía Tang, presidió personalmente la actividad de "recolección de verduras" en el jardín imperial durante el Festival de las Flores. Durante su reinado (690-705 d.C.), Wu Zetian, que amaba las flores tanto como su vida, siempre pedía a las doncellas del palacio que recogieran flores, las machacaran con arroz, las prepararan al vapor en pasteles de flores y se las dieran a los ministros. En aquella época, la gente consideraba el Festival de los Faroles (el decimoquinto día del primer mes lunar), el Festival de las Flores (el 15 de febrero) y el Festival del Medio Otoño (el 15 de agosto) como festivales igualmente importantes.
La fecha del "Festival de las Flores" es diferente del 15, 12 y 2 de febrero debido a las diferentes horas y regiones. Por ejemplo, el resumen del libro dice: "El 15 de febrero era el Festival de las Flores en la dinastía Tang.
"Wu de la dinastía Song del Sur también dijo en" Sueña y mira febrero ":" El quince de febrero es el Festival de las Flores, la costumbre de Zhejiang cree que el comienzo de la primavera es a mediados, cuando las flores están en plena floración. , te divertirás mucho visitándolo. "El poeta Aqing Wang Hao citó el poema de Yang Wanli sobre la ciudad amurallada en" Guangqun Fang Pu Tianshi Pu II": "Tokio (ahora Kaifeng, Henan) celebró una fiesta de flores el 12 de febrero, que era una fiesta para atrapar mariposas. "En cuanto al registro de que el segundo día de febrero es el Festival de las Flores, también se puede encontrar en el libro "Guangfang Qunpu". El segundo capítulo de "Shitianpu" cita a "Mohanji" diciendo: "La costumbre de Luoyang es considerar el segundo día de febrero como Fiesta de las Flores. Los eruditos están jugando, también es el "Festival de la recolección de verduras". "Además, en Shaoxing, Zhejiang y Guangshan, Henan, también existe la costumbre popular de que febrero es el Festival de las Flores Pequeñas y el 15 de febrero es el Festival de las Flores Grandes. Por ejemplo, la "Crónica del condado de Guangxu de la dinastía Qing" dice: "El 2 de febrero se dice 'Pequeña Fiesta de las Flores', el 15 de febrero se dice 'Gran Flor Chao'. "
Festival de las Flores
"Es un buen momento para el cumpleaños de cientos de flores, y las flores aún no han llegado a la mitad de la primavera. Las coloridas flores están cubiertas de flores brillantes y las flores están decoradas con dioses. "Este poema "Oda a las flores" de Cai Yun es un retrato de la costumbre de celebrar cumpleaños con flores en el sur del río Yangtze en el pasado. Wu dio una descripción más detallada de las flores en ese momento en "El Rey de Lu Yue", así que no entraré en detalles aquí. Flores Además de admirar flores, cazar mariposas, recoger verduras y que el gobierno saliera al campo para alentar a los agricultores, algunos lugares de la antigua sociedad también tenían la costumbre de tener mujeres. cortando y arreglando flores en el festival de las flores, como "Xuanfu Zhi" de Ma Ming Xi Zhong. Está registrado: “Durante el Festival de las Flores, las mujeres de la ciudad cortaban flores y las ataban en moños, pensando que sería un festival. "En la dinastía Qing, existía la costumbre de" apreciar el rojo "en los festivales de flores. El artículo "Cumpleaños de las cien flores" en "Lu February" de Qing Guru también decía: "El 12 de febrero es el cumpleaños de cientos de flores. Las chicas del tocador cortan flores de cinco colores y las pegan en las ramas. Arriba, se llama Shanghong. "El poeta aqing Zhang Chunhua también dijo en su poema" Canción del Año Nuevo de Shanghai ":" En primavera, las flores se tiñen de verde, las ramas se cortan con cintas y sopla el viento del este. Nubes humeantes de cinco colores vuelan hacia Yangwu y el pabellón de pintura se abre para ayudar a apreciar el rojo. "
Durante las dinastías Tang y Song, el Festival de las Flores se difundió ampliamente en la corte y entre la gente. En las dinastías Ming y Qing, los literatos mencionaban a menudo el Festival de las Flores. Por ejemplo, Yuan Hongdao Un escritor de finales de la dinastía Ming escribió en "Notas de viaje" "Hace frío después del Festival de las Flores y hace frío en el medio". Hong, un erudito del período Qianlong, escribió en un poema: "Mirando la Torre Taibai". , bloqueando el viento en la desembocadura del río, es imposible subir ". Por razones desconocidas, este festival tradicional desapareció gradualmente. El Festival de las Flores actualmente solo existe en Ning, Guangxi En la vida del pueblo Zhuang en Ming y Longzhou Aunque la Feria de las Flores en la ciudad de Jiujie, distrito de Xinzhou, ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, ha sido popular durante más de 800 años, hace tiempo que perdió su sabor poético y se ha convertido en una reunión de comerciantes con influencia en lugares tan lejanos como Hubei. Henan y Anhui. Reuniones de intercambio de agricultores a gran escala en más de una docena de ciudades y condados de tres provincias. Además, los festivales de flores son poco conocidos y rara vez se mencionan. p>Ver flores es una elegancia en la vida. El pueblo chino ha acumulado ricos logros culturales en la apreciación de las flores, como los festivales de flores que eran populares en las zonas urbanas y rurales en la antigüedad. A mediados de febrero, la hierba de trigo está en plena floración y las ramas verdes se cubren de flores, lo que constituye el festival de las flores. En este día, los vendedores de flores suelen atar las flores con tiras de tela o papel rojo. Muchos cultivadores de flores también cuelgan seda de colores y papel rojo sobre las flores, lo que se llama "Shanghong" o "Flores Guardianas". El poema dice: "Llega la primavera y florecen las flores, las flores se tiñen de verde, las ramas se cortan". con cintas, y sopla el viento del este. Nubes humeantes de cinco colores vuelan hacia Yangwu y el pabellón de pintura se abre para ayudar a apreciar el rojo. " es el realismo de esta costumbre. Muchos floricultores, vendedores de flores y agricultores dedicados a otras industrias de plantación se reunirán frente al macizo de flores en este día para ofrecer sacrificios y frutas para desear el cumpleaños del dios, o realizar espectáculos de entretenimiento para atraer multitudes. Los turistas observan, formando una animada escena de feria en el templo. Una persona ocupada o un complejo de jardín realizará un "desfile de flores" o "desfile de mariposas" similar al espectáculo de flores de hoy, o reunirá a la gente para realizar un desfile de faroles por la noche, que se llama ". "Linterna de flores" en Guangxi. En Longzhou, Ningming y otros lugares, todavía hay hombres y mujeres jóvenes que se reúnen en Pingba para cantar canciones. Las canciones deben tener algún contenido de alabanza al Hada de las Flores. Todavía se tiran hortensias unos a otros y nunca lo olvidan. El festival de las flores se ha convertido ahora en una exhibición de flores de temporada más deslumbrante, y la tendencia de ver las flores en público a menudo dura varios meses, superando con creces el período de un día en la antigüedad. Sin embargo, si rastreamos el origen de esta costumbre tradicional. , no está claro.
Según "Mohan Ji" y "Qin Zhongsui Ji" citados en "Guangfang Qunpu", existía la costumbre de celebrar el Festival de las Flores en Chang'an, Luoyang y. Otros lugares de la dinastía Tang "Yi Ji" y "Zhen" también brindan una hermosa leyenda sobre su origen: durante el período Tianbao de la dinastía Tang, había un famoso abanico de flores llamado Cui Xuanwei, una noche de febrero. La gente fue transformada por la esencia de las flores. Las hermosas mujeres del pasado llegaron a su jardín y le dijeron que querían darle la bienvenida a la floreciente primavera, pero Shen Feng no pudo detenerlas, por lo que le pidieron ayuda. y preparó sedas de colores y se las puso. Dibuja el sol, la luna y las estrellas.
A las cinco de la tarde del 21 (12) de febrero, colgó sedas de colores sobre las flores del jardín. Hacía mucho viento en ese momento, pero las flores de las ramas estaban protegidas por sedas de colores y no se llevó ni una sola. Las personas que aman las flores acuden a ellas porque es una costumbre. Debido a que el momento de colgar flores de colores debe fijarse en la quinta vigilia, se llama "Flower Chao".
Según la explicación anterior, el Festival de las Flores debería ser un festival para conmemorar el acto de Cui Xuanwei de colgar flores para protegerlas. Sin embargo, en algunos registros personalizados históricos y geográficos desde las dinastías Song y Yuan, la Dinastía de las Flores es un festival de sacrificio para celebrar el cumpleaños del Dios de las Flores. En otras palabras, el significado de colgar flores de colores no es proteger las flores, sino. para celebrar el cumpleaños. Por ejemplo, el volumen 4 de "Zhuding Yuwen" citó a He Zhizhi de Xinyang, Kunshan: "El 12 de febrero es el cumpleaños del Dios de las Flores, y miles de flores disfrutan del rojo". Lu dijo: "El 12 de febrero es el cumpleaños de cientos de flores". flores Tiger Hill Flower El templo ofrece sacrificios para celebrar el cumpleaños de los dioses, que se llama "Flower Chao". "Wu Biao" de Caiyun dice: "Es un buen momento para que florezcan las flores y no es fácil decorarlas". el dios de las flores." "Notas de la dinastía Qing". También hay una descripción en las Notas de He Jie Ling de la emperatriz viuda cortando la cinta en el Palacio de Verano para ver el "Cumpleaños del Dios de las flores". Hay diferentes opiniones sobre quién el Dios de las Flores es. "Hua Mu Lu" dice que "los discípulos de la Sra. Wei son buenos plantando flores y son conocidos como pinturas antiguas". "Yue Ling Guangyi Nian Ling Yi" afirma que "las extranjeras son los dioses de la primavera y verano, es decir, los dioses de las flores". El décimo volumen de "Jian Yi Zhi Zhi" también tiene una descripción de los dioses de las flores, que son tres hermosas mujeres vestidas de rojo. El dios de las flores es habitualmente una figura femenina.
Además, algunas personas creen que el origen y desarrollo del Festival de las Flores están estrechamente relacionados con los registros "Xi Chao Le" del budismo: "El quince de febrero es el Festival de las Flores. Es un. dicho secular... En la dinastía Song, había una escena de mariposas aleteando. Aunque no lo mencionaremos ahora, el Sutra del pavo real se llevará a cabo en el templo para enseñar a la gente sobre el Nirvana, y las personas que queman incienso lo adorarán. sigue siendo un legado. "Se puede ver que este festival está relacionado con los rituales budistas. Ir a la corte a quemar incienso y adorar a Buda es una actividad importante durante el festival (Qian "Budismo y Año Nuevo Chino"). Según esto, Huachao es una vez más clasificado como un festival religioso.
Los "Dioses populares chinos" de Li Zong y Liu Qun tienen una monografía sobre los dioses de las flores y las costumbres de los festivales de flores. Los comentaristas creen que uno de los contenidos del culto a la naturaleza humana primitiva era el culto a las plantas. Esta forma de adoración desapareció gradualmente, pero el concepto de animismo no fue completamente erradicado de la mente de las personas, por lo que surgió la creencia en el dios de las flores y el cumpleaños del dios de las flores. Esta afirmación es concisa y completa, pero aún es imposible de obtener. a partir de materiales históricos, la evidencia describe los giros y vueltas desde el antiguo culto a las plantas hasta la formación de las costumbres del festival de las flores. De esta manera, el origen del festival de las flores aún no ha recibido una respuesta convincente. Festival de las Flores de Zhuang
El Festival de las Flores de Zhuang también se conoce como el "Festival de las Hadas de Baihua". Es popular en Longzhou, Ningming y otros lugares de Guangxi. Durante el festival, hombres y mujeres jóvenes se reúnen alrededor de los árboles de ceiba. Pingba canta. Debe haber palabras de elogio para el hada de las flores. Los hombres y mujeres jóvenes se arrojan hortensias y no se las llevarán a casa cuando se ponga el sol. el Hada Baihua siempre vivirá en el árbol de ceiba), que el Hada Baihua bendiga el amor para siempre y mantenga puro el corazón
Registro del Festival de las Flores
"El decimoquinto día de febrero es el. Fiesta de las flores, las costumbres se van escuchando poco a poco y es el comienzo de la primavera. El momento más agradable es cuando las flores están en plena floración. "
——"Meng Liang Lu·Wang febrero" Dinastía Song del Sur
"Febrero es el Festival de las Flores. Febrero y agosto son la mitad de la primavera y el otoño, por lo que febrero y la mitad son Flower Chao, y agosto y la mitad son Moon Eve. Este es el dicho secular. ”
-Registros de la Aduana Nacional China