¿Qué significa que sepa que el rocío de esta noche será escarcha?
"Sabía que esta noche el rocío sería escarcha" no sólo describe el paisaje, sino que también señala la estación. En la noche del Festival del Milenio, es refrescante y refrescante. "¡Qué brillante es la luz de la luna en casa!" también describe el paisaje, pero el autor no es del todo objetivo, sino que incorpora sus propios sentimientos subjetivos. Obviamente es la luna más brillante del mundo, no hay diferencia. Insistir en decir que la luna en mi ciudad natal es la más brillante: debo decir que obviamente es mi propia ilusión psicológica. No hay duda de que este enfoque de convertir la fantasía en realidad no hace que la gente se sienta irracional. Esto se debe a que expresa profundamente la sutil psicología del autor y resalta sus sentimientos por su ciudad natal. Precisamente porque inspiró la profunda nostalgia de la gente, este poema se ha convertido en un verso famoso que ha sido elogiado a lo largo de los siglos.
Sabía que las gotas de rocío estarían heladas esa noche, así que, ¿qué importaba? ¡La luz de la luna en casa era tan brillante! ¿significar?
1. "¡Sabía que las gotas de rocío de esta noche serían heladas y qué brillante sería la luz de la luna en casa!". Este poema proviene de "Moonlight Remembers My Brother" de Du Fu, un poeta de los Tang. Dinastía, que significa "Esta noche es la estación del milenio y la tierra está llena de luz. Sin saberlo, siento un poco de frío y, naturalmente, pienso en mis hermanos lejanos, añorando la luna. La luz de la luna en mi ciudad natal debería ser más redondo y brillante que en otros lugares”
2 Pensando en mis hermanos en una noche de luna
Autor: Du Fu Era: Dinastía Tang
A. El caminante escuchó el sonido de los tambores que presagiaban la batalla. Era un animal salvaje en la frontera. El primer llamado del otoño. ¡El rocío se ha convertido en escarcha esta noche y la luz de la luna brilla intensamente en casa!
Los hermanos están todos dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte. Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y las guerras a menudo continuaban.
3.
"¡Sabía que las gotas de rocío estarían heladas esta noche y qué brillante sería la luz de la luna en casa!" Este poema proviene de "Recuérdame en una noche de luna". de Du Fu, un poeta de la dinastía Tang, "Hermanos" significa "Esta noche es la estación del milenio y la tierra está llena de luz. Sin saberlo, siento un poco de frío en el corazón. Naturalmente, pienso en mis hermanos. lejos y anhelo la luna. La luz de la luna en mi ciudad natal debería ser más redonda y brillante que la de otros lugares "
Pensando en mis hermanos en una noche de luna
Autor: Du. Era de Fu: Dinastía Tang
Un vagabundo escuchó el sonido de tambores que presagiaban una batalla. Es la primera llamada del otoño de un ganso salvaje en la frontera. ¡El rocío se ha convertido en escarcha esta noche y la luz de la luna brilla intensamente en casa!
Los hermanos están todos dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte. Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y las guerras a menudo continuaban.
Anotar...
1. Cuñada: Humildemente te llamo hermano.
2. Grita el tambor: Grita el tambor arriba.
3. Impedir que la gente se vaya: se refiere al toque de queda después de que suena el tambor.
4 Frontera Otoño: Una es “Frontera Otoño”, la frontera del otoño, el otoño de la frontera mermelada.
5. Sabía que el rocío de esta noche sería escarcha: se refiere al "rocío blanco" de la noche del Día del Justo.
6. Oh, hermanos míos, ¿qué sentido tiene mi vida sin vosotros? : Los hermanos están separados, la familia se ha ido y no hay forma de que los demás sepan las noticias de vida o muerte.
7. Dragón: Todo el tiempo, todo el tiempo.
8.David Attenborough: Sí.
9. La situación es: Es más.
10. No hay tregua: La guerra aún no ha terminado.
Traducción:
El sonido de los tambores en el edificio de la guarnición cortó las comunicaciones de la gente. En otoño, canta un ganso solitario. A partir de esta noche entro en el período solar del Milenio y la luna en mi ciudad natal sigue siendo la más brillante. Todos los hermanos están separados y no tienen una familia que les importe si viven o mueren. Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no podían entregarse, sin mencionar las frecuentes guerras.
Fondo creativo
Este poema fue escrito por Du Fu en Zhouqin en el otoño del 759 d.C. En septiembre de este año, durante la rebelión de Anshi, An Lushan y Shi Siming lideraron tropas desde Fan Yang hacia el sur, capturaron Bianzhou y entraron en Luoyang en el oeste. Shandong y Henan están en guerra. En ese momento, los hermanos de Du Fu estaban dispersos en esta zona y, debido a la guerra, no había comunicación, lo que le hacía sentir una gran ansiedad y anhelo. "Recordando a los hermanos en una noche de luna" es un registro fiel de sus pensamientos y sentimientos en ese momento. En el poema, los dos hermanos fueron separados debido a la guerra y no hubo noticias de ellos.
Ver el rocío de la luna en una noche de otoño en medio del sonido de tambores y gansos salvajes solitarios en una tierra extranjera sólo puede duplicar los sentimientos de nostalgia y anhelo por mi hermano. Un poeta exiliado como Du Fu se sintió triste por su país al ver las montañas y los ríos rotos y extrañaba a sus hermanos que no sabían si estaban vivos o muertos.
Apreciación:
Evaluación histórica
Liang Qichao escribió una vez en el artículo "Poeta Du Fu": "Creo que el Ministerio de Industria al menos puede soportar la Emblema de un santo del amor, porque su contenido emocional es extremadamente rico, muy real y profundo. Su método de expresión es extremadamente hábil, capaz de golpear profundamente, reflejar todas sus apariencias y tocar la fibra sensible de otras personas como nadie en los chinos. En el mundo literario se puede comparar lo que se escribe sobre los amantes, por eso lo llamo La mano del amante. Desde esta perspectiva, Du Fu no se equivoca. Es sentimental, pero su amor es extremadamente amplio y profundo, y es el espíritu humanitario de la "gente". "Amo las cosas". Tiene sentido que pueda escribirse bien y conmocionar a la gente como electricidad, y esta canción "Remembering Brothers on a Moonlit Night" es tan conmovedora e impactante como se mencionó anteriormente.
Apreciación literaria
Apreciación artística
En la poesía clásica, la nostalgia por los familiares y amigos es un tema común. Para evitar la mediocridad y la falta de convencionalismo en este tipo de obras, no basta con confiar únicamente en la experiencia de vida del autor. pero también en la expresión. Es al tratar este tema común que Du Fu muestra sus verdaderos colores.
El título del poema es "Noche de luna", pero el autor no parte de la noche de luna. Primero, describió una imagen de "Colores de otoño en la frontera": "Los caminantes escuchaban el sonido de los tambores como señal de guerra, y el canto de los gansos salvajes con los colores del otoño. "Escribe lo que ves cuando el camino está roto; mira los tambores y el graznido de los gansos, y escribe lo que oyes. Es desolador verlo y oírlo. Los pesados y monótonos tambores y los gansos solitarios en el cielo no Sólo que no traen rastro de vida, por el contrario, hacen que la ya desolada frontera sea aún más desolada y tranquila. "El Peatón Roto" señala el entorno social, mostrando que las guerras siguen siendo frecuentes y feroces, y las carreteras están bloqueadas. Los dos poemas crean una atmósfera fuerte y triste, que es el trasfondo de "Moonlight Night".
El punto de conexión paralelo "Él sabía que el rocío sería helado esta noche" no solo describe el paisaje. pero también señala la estación, que es clara y brillante por la noche. Entonces...
Él sabe que el rocío estará helado esta noche, entonces, ¿qué importa qué tan brillante sea la luz de la luna en casa?
¿Piensan en una noche de luna? Hermanos míos
Du Fu
Los tambores de los defensores cortan la comunicación de la gente y un ganso solitario canta. el otoño de la frontera.
El rocío cambia esta noche. Escarcha, la luz de la luna es tan brillante en casa.
¡Todos los hermanos se han ido y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte!
Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregan y la guerra a menudo no se detiene. /p>
A los ojos de quienes sienten nostalgia, la luna en su ciudad natal es particularmente. de colores brillantes; debido a que los hermanos dejaron Caos, no han tenido noticias de ellos durante mucho tiempo y ni siquiera pueden escribir una carta. La nostalgia es gradual.
¿Qué quieres decir con "? Él sabe que el rocío de esta noche será escarcha para mí"
Rocío blanco
Esta noche el rocío se convertirá en escarcha. ¡La luna brilla en la casa! ¿Qué quieres decir?
Él sabe que el rocío será helado esta noche: se refiere a la frase "él sabe que el rocío será helado esta noche", es decir, escribiendo los términos solares en ese momento, Qian Qian puede. Haga eco de la luna brillante en la siguiente frase, permitiéndonos sentir la apariencia desierta en ese momento en el rostro de "White". "Sabía que esta noche el rocío sería escarcha", no solo describe el paisaje, también señaló la estación. Era la noche del Festival del Rocío Blanco. El cielo estaba muy despejado y lleno de rocío, lo que hacía que la gente sintiera frío "¡Qué brillante es la luz de la luna en casa!" "También es una pintura de paisaje, pero es ligeramente diferente a la frase anterior. Lo que escribe el autor no es del todo objetivo, sino que incorpora sus propios sentimientos subjetivos. Obviamente es la luna brillante del mundo, no hay diferencia. Determinado decir que la luna en mi ciudad natal es la más brillante; obviamente soy yo. Es su propia ilusión psicológica, por lo que no hay duda de que este método de utilizar la fantasía como realidad no hace que la gente se sienta irracional, porque expresa profundamente la sutileza del autor. Psicología y resalta sus sentimientos por su ciudad natal. Estas dos oraciones también son muy hábiles en la construcción de oraciones. Lo que quieren decir es "esta noche es blanca" y "la luna brilla en mi ciudad natal". y el tono es particularmente poderoso.
¿Qué significa que sepa que el rocío de esta noche será escarcha? ¿Por qué representa nostalgia?
Sabía que las gotas de rocío se congelarían esta noche, lo que indicaba que el clima se estaba volviendo cada vez más frío. A medida que se acercaba el fin de año, la gente inevitablemente extrañaría su hogar. Sin embargo, mirar la luna me recuerda a mi ciudad natal. ¡No era la luna en ese momento, era el mundo extranjero!
Sabía que las gotas de rocío estarían heladas esa noche, así que, ¿qué importaba? ¡La luz de la luna en casa era tan brillante! ¿significar?
¡Sabía que las gotas de rocío de esa noche serían escarcha y qué brillante sería la luz de la luna en casa! ? ¡Sabía que las gotas de rocío de esa noche serían escarcha y qué brillante sería la luz de la luna en su casa! Significa que a partir de esta noche, el clima ha entrado en el milenio, el clima es cada vez más frío y extrañan mucho la luna brillante en su ciudad natal. Desde la perspectiva de la lógica de la plusvalía de "Das Kapital" de Marx, perder la propia ciudad natal puede ser una especie de dolor por el trabajo explotado y, desde la perspectiva de la nueva lógica del valor de la teoría histórica del conocimiento, perder la propia ciudad natal puede conducir a la pérdida de la propia ciudad natal; felicidad de crear nuevo valor. Ya sea que la ciudad natal sea el valor residual del dolor o la energía negativa, ya sea el valor sinérgico de la felicidad o la energía positiva, varía de un lugar a otro y realmente no hay una respuesta fija.