Japonés comúnmente utilizado en hoteles.
/view/f11cb3254b35eefdc8d333c8.html
Puede echarle un vistazo a esta web, es más completa
¿Necesita ayuda señor?
Qué (なに) かお atrapó (こま) りですか.
Abrir una sala
チェックイン
¿Quieres abrir una sala?
チェックインですか.
El procedimiento de apertura comienza ahora.
チェックインの手続(てつづ)きをします.
Espera un momento.
小々(しょうしょう)お Espera(ま)ちください.
¿Fumas?
おTabaco(たばこ)をすいますか.
¿Quieres una habitación para no fumadores?
No fumadores (きんえん)のお部屋(へや)でよろしいですか.
Pasaporte, muéstramelo.
パスポートをお愿(ねが)いします.
Toma, firma.
ここにサインをお愿(ねが)いします.
¿Cuántos días te quedarás?
お波(とま)りは日间(なんにちかん)ですか.
¿Quieres cambiar dinero?
両给(りょうがえ)ですか
El número de tu habitación es 342.
El número de departamento (へやばんごう) es 342です.
El ascensor está por allí.
エレベーターはあちらです.
Este es un ticket de desayuno gratis.
こちらは无cupones de comida material(むりょうりょうしょくけん)です.
El restaurante está en el segundo piso.
レストランは 2do grado (かい)です.
Pagar
チェックアウト
Tarjeta magnética
キャッシュカード
Depósito
デポジット
Cliente
お客様(きゃくさま)
Lo siento
神(もう)し訳(わけ)ありません
Llamadas internacionales
Llamadas internacionales (こくさいでんわ)
Taxi
タクシー
Recepción
フロント
Diálogo típico:
A: シングルにしますか、それともダブルにします
か
A:シングルー ムにしてくださいa: Quiero una habitación
b: ¿Quieres una habitación individual o una habitación doble?
a: Quiero una habitación individual
Ejemplos típicos:
1 バスFUきの部屋はありますか
(Con. cinturón ¿Hay una habitación con baño? > (¿Cuánto tiempo quieres quedarte?)
4. una noche?)
5. 一波いくらですかご记事ください
(Por favor, complete esta tarjeta de registro de alojamiento)
6.いします
(Muestre su pasaporte)
1. Bienvenido a nuestro hotel.
ようこそ、いらっしゃいました
2. Bienvenido a hospedarnos en nuestro hotel nuevamente.
またお合しいただきましてありがとうございます
3.
またお超しいただきましてありがとうございます
1. Bienvenido a いらっしゃいませ
2. Entendido かしこまりました
3. Espere un momento. Espere un momento. Te he hecho esperar durante mucho tiempo お Espera たせいたしました
5. Disculpe, lo siento.
6. Lo siento mucho 神し訳ございません
7. Lo siento, tengo miedo de entrar りますが
8. Gracias ありがとうございます
9. Gracias.