¿Alguien tiene el texto completo del discurso de Zhao Yong cuando dejó Tangshan?
——Discurso en la reunión de cuadros dirigentes de la ciudad
(27 de agosto de 2010, según la grabación)
Zhao Yong
Justo Ahora el camarada Xie Jilai, subdirector ejecutivo del Departamento de Organización del Comité Provincial del Partido, anunció la decisión del Comité Provincial del Partido. El camarada Fu Zhifang, subsecretario del Comité Provincial del Partido, pronunció un importante discurso en nombre del Comité Provincial del Partido. Me elogió mucho y me afirmó plenamente, lo que me animó y estimuló. Al mismo tiempo, presentó la situación del camarada Wang Xuefeng. Y presentó esperanzas y expectativas claras para el siguiente paso del trabajo de Tangshan. Requisitos, palabras serias, que inspiran a la gente a avanzar. Espero que los cuadros de Tangshan lo estudien, lo comprendan cuidadosamente y lo pongan en práctica.
Tengo muchas ganas de irme de Tangshan y mi estado de ánimo no ha sido tranquilo estos días. Por un lado, agradezco el cuidado y la confianza del Comité Central y del Comité Provincial del Partido. Obedeceré sin duda las disposiciones de la organización. Por otro lado, me siento reacio a dejarlo ir, quiero más y siento que no he hecho lo suficiente. Durante los cuatro años que trabajé en Tangshan, sobre la base de los buenos cimientos establecidos por los comités municipales del partido y los gobiernos municipales anteriores, mis camaradas y yo implementamos concienzudamente las importantes instrucciones dadas por el Secretario General Hu Jintao cuando inspeccionó Tangshan e hicimos todos los esfuerzos posibles para promover la construcción de una zona de demostración de desarrollo científico y una ciudad de felicidad para el pueblo, provocó nuevos cambios en Tangshan. Primero, gracias a los esfuerzos conjuntos de todos, se ha formado un conjunto de ideas, metas, ideas, patrones y planes para el desarrollo científico de Tangshan. En segundo lugar, se han logrado avances importantes en la transformación industrial. Eliminamos y cerramos 1.504 empresas con capacidad de producción atrasada, creamos siete grandes cadenas industriales y cultivamos y desarrollamos 1.000 nuevos productos con alto contenido tecnológico y alto valor agregado. La distribución de las fuerzas productivas ha acelerado su desplazamiento hacia la costa, y la construcción de zonas de demostración de economía circular ha logrado resultados sólidos, sentando una base sólida para la transformación de los métodos de desarrollo en las ciudades industriales tradicionales. En tercer lugar, ha comenzado el desarrollo de la Zona Económica de la Bahía de Tangshan, liderada por Caofeidian. Se ha formado el patrón de desarrollo de "cuatro puntos y un cinturón" del nuevo distrito de Caofeidian, el nuevo distrito de Laoting, la zona industrial costera de Fengnan y el nuevo distrito de Luyi. La inversión acumulada en el desarrollo de Caofeidian supera los 250 mil millones de yuanes. Este año se iniciaron 135 nuevos proyectos y se completaron y pusieron en producción 19 proyectos. El desarrollo y construcción de la Zona Económica de la Bahía de Tangshan ha entrado en una nueva etapa de aglomeración industrial. Cuarto, la forma urbana ha sufrido grandes cambios, la cantidad de vegetación ha aumentado considerablemente y la calidad del aire es mejor. La ciudad del agua del norte representada por Nanhu surgió repentinamente y la ciudad se volvió cada vez más hermosa. Tangshan se está transformando gradualmente de una ciudad basada en recursos a una ciudad ecológica. Quinto, el desarrollo coordinado de las zonas urbanas y rurales está mostrando un buen impulso. Los 11 condados (ciudades) incluidos en la evaluación se encuentran entre los 30 principales condados de la provincia. El plan de expansión de capacidad y mejora de la calidad del condado se ha completado y está acelerando su avance hacia una ciudad de tamaño mediano. La fisonomía del condado ha cambiado drásticamente y la equivalencia urbano-rural ha avanzado sólidamente. En sexto lugar, el índice de felicidad de la gente sigue mejorando. Las finanzas municipales han invertido un total de 8.100 millones de yuanes para resolver el problema de la seguridad del agua potable en las zonas rurales, implementaron la educación secundaria gratuita, lanzaron la acción "Tangshan saludable, gente feliz" y están llevando a cabo la recolección y eliminación centralizada de basura rural. especialmente como el "Proyecto No. 1" Renovación de casas en ruinas después del terremoto. A finales de año, básicamente todos los bungalows en ruinas del centro de la ciudad estarán resueltos. Se espera que a finales del próximo año se derriben todos los bungalows en ruinas de la ciudad. En séptimo lugar, exploramos activamente la gestión social, implementamos una rectificación integral de las contradicciones sociales e inicialmente formamos un nuevo patrón de gobernanza social múltiple que incluya el liderazgo de los comités del partido, la responsabilidad gubernamental, la colaboración social y la participación pública, promoviendo el equilibrio dinámico del desarrollo económico y la estabilidad social. . La producción de seguridad siempre se ha considerado un proyecto "Tian Zi Hao". Al mejorar el sistema de responsabilidad, implementar la gestión de libros contables y realizar capacitación de simulación de habilidades para los oficiales de seguridad corporativos, la situación de la producción de seguridad ha seguido mejorando y la situación general se ha mantenido estable. En octavo lugar, se ha fortalecido la construcción del partido y se ha promulgado el "Esquema de implementación del Comité Municipal del Partido para la gobernanza científica, la gobernanza democrática y la gobernanza basada en la ley" del Comité Municipal del Partido de Tangshan. Hemos estandarizado el comportamiento de gobierno de las organizaciones del partido y de los miembros y cuadros del partido en todos los niveles, implementamos reformas integrales del sistema de cuadros, estimulamos el entusiasmo de los cuadros y funcionarios para iniciar sus propios negocios, prestamos mucha atención a la construcción de un estilo de partido y un estilo limpio. gobierno y formó un buen ambiente. Cumplí mi promesa de "servir al pueblo de todo corazón, ser meticuloso y políticamente impecable". Noveno, promover vigorosamente la popularidad y reputación del Tangshan Spirit ha aumentado significativamente, especialmente la exitosa película "Tangshan Earthquake", que ha hecho que el Tangshan Spirit sea famoso en el país y en el extranjero. Después de varios años de arduo trabajo, en 2009, el PIB regional de la ciudad aumentó de 236,2 mil millones de yuanes en 2006 a 37865,438 mil millones de yuanes. Su clasificación entre las ciudades a nivel nacional aumentó del puesto 20 al 18, y su clasificación entre las ciudades a nivel de prefectura aumentó del 20 al 18. Pasó del 6to lugar al 4to lugar.
Los ingresos fiscales totales aumentaron de 26.430 millones de yuanes en 2006 a 465.438,33 millones de yuanes; el ingreso disponible per cápita de los residentes urbanos aumentó de 12.376 yuanes en 2006 a 18.053 yuanes, y el ingreso neto per cápita de los agricultores aumentó de 5.155 yuanes en 2006 a 7.420 yuanes. , manteniendo un incremento superior al 10%. Los tremendos cambios en Tangshan en los últimos años reflejan el gran poder de la Perspectiva Científica sobre el Desarrollo, la efectividad de combate de los cuatro equipos y grupos de liderazgo de la ciudad en todos los niveles, la efectividad de combate de los cuadros de Tangshan y la efectividad de combate del pueblo de Tangshan. En la actualidad, la ciudad ha formado una buena situación de armonía ideológica, integridad moral, desarrollo económico y armonía social, y ha entrado en una nueva etapa de desarrollo científico y desarrollo a gran escala. Soy plenamente consciente de que estos cambios son el resultado de la cordial atención del Comité Central del Partido y del Consejo de Estado, el resultado de la fuerte dirección del Comité Provincial del Partido y del Gobierno Provincial, y el resultado de la lucha unida y tenaz. de toda la ciudad sobre la base de los buenos cimientos establecidos por los sucesivos comités municipales del Partido y los gobiernos municipales. En esta ocasión de despedida, me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento y respeto a los líderes de todos los niveles de la ciudad, a los camaradas veteranos retirados, a los miembros del partido, a los cuadros y a las masas, a las tropas estacionadas en la dinastía Tang y a los agentes de policía armados. y soldados!
Estos cuatro años son cuatro años que nunca olvidaré.
Nunca olvidaré la gran importancia y el cuidado cordial brindado por el Comité Central del Partido y el Consejo de Estado al desarrollo de Tangshan, ni olvidaré el fuerte liderazgo del Comité Provincial del Partido y del Gobierno Provincial en nuestro trabajo. Durante los últimos cuatro años, los líderes del partido y del Estado han visitado Tangshan muchas veces para inspeccionar y guiar nuestro trabajo, inspirándonos y señalándonos la dirección. El secretario Yunchuan, los gobernadores provinciales, los subsecretarios de gobiernos locales y otros líderes provinciales han visitado Tangshan muchas veces para investigar, guiar nuestro trabajo y ayudarnos a resolver problemas. Los ministerios y comisiones centrales y los departamentos y oficinas provinciales respondieron a las solicitudes, y las empresas centrales se establecieron en Tangshan una tras otra, creando buenas condiciones para el desarrollo de Tangshan. El cuidado y el apoyo de los líderes nos guían y apoyan para seguir adelante. Sin ellos, Tangshan no estaría donde está hoy. Estoy muy agradecido por eso.
Nunca olvidaré los más de 1.400 días y noches que pasé trabajando con miembros y cuadros del partido. En los últimos años, nos hemos comprometido con el desarrollo y la construcción de acuerdo con los requisitos de la Perspectiva Científica del Desarrollo. Todos están trabajando duro y cansados. Pero los camaradas nunca se han quejado del desarrollo de Tangshan. En los últimos años, hemos encontrado muchas dificultades en el trabajo y hemos experimentado altibajos. Frente a diversas dificultades y desafíos, la mayoría de los cuadros entre los miembros del Partido han mantenido adelante el espíritu indomable, probado todas las dificultades en el camino, cosechado la alegría del éxito y creado milagros evocadores. Los miembros de los cuatro equipos principales del Comité Municipal del Partido, la Asamblea Popular Municipal, el Gobierno Municipal y la CCPPCh son tan cercanos como hermanos y hermanas, unidos y armoniosos. Los cuadros veteranos se preocupan por la situación general, toman la iniciativa de utilizar la energía restante y participan activamente en la construcción de New Tangshan. A través de la promoción activa de asociaciones de promoción de la vejez en todos los niveles, se espera que el ingreso neto per cápita de los agricultores en más de 200 aldeas antiguas de la ciudad alcance básicamente el nivel promedio de la ciudad este año. Independientemente de la edad o la posición, los miembros y cuadros de nuestro partido tienen el impulso para trabajar duro. Mientras tengan una idea clara, todos la intentarán. Una vez vi a cuadros peleando con cuerdas de paja atadas a las perneras de sus pantalones en el hielo y la nieve en las obras de construcción en Nanhu y Caofeidian. En ese momento lloré en mi corazón. En los últimos cuatro años, los miembros y cuadros del partido han pagado demasiado por la gran causa del desarrollo de Tangshan. Yue, subdirector del distrito de Kaiping, y Liu Baoren, secretario de la rama del Partido Rural de Yangjiatao del condado de Yutian, colapsaron en sus trabajos y nos abandonaron para siempre, lo cual es muy desgarrador. Este equipo de cuadros en Tangshan es realmente un equipo asombroso. Siempre recordaré las contribuciones que hicieron mis camaradas al desarrollo de Tangshan, el apoyo y la ayuda sinceros que me brindaron y la profunda amistad que forjamos en nuestra lucha común.
Nunca olvidaré al gran pueblo de Tangshan, profundamente agradecido, trabajador y sencillo. No mucho después de llegar a trabajar a Tangshan, quedé profundamente conmovido por el carácter espiritual único de esta ciudad y su gente. En 2006, la ciudad recibió más de 40.000 cartas de consejo en el primer mes de la campaña masiva de sugerencias y sugerencias de la ciudad. Cada carta está llena de sentimientos sinceros por mi ciudad natal, ansiosas expectativas por el desarrollo de Tangshan y apoyo al trabajo del comité municipal del partido y del gobierno municipal. Durante ese tiempo, me quedé despierto hasta tarde leyendo y leyendo cartas de gente primitiva. Realmente sentí mi corazón ardiente y mi sinceridad, y sentí un poder inspirador. Amo profundamente esta ciudad y su gente. La gente de Tangshan es sencilla, amable y tenaz, y comprende bien la justicia.
En el proceso de demolición y reconstrucción urbana a gran escala, la gente se vio impulsada a considerar la situación general y abandonar sus cálidos hogares en el frío invierno para visitar a familiares y amigos o alquilar casas, superando muchas dificultades y apoyando la construcción urbana. En la lucha contra los desastres de lluvia, nieve y hielo en el sur, se pudieron ver voluntarios de Tangshan y "chalecos rojos" por todas partes durante el trabajo de socorro tras el terremoto en Wenchuan y Yushu, y surgió un grupo de destacados y valientes representantes de Song Like. Escribieron el gran amor de Tangshan en los corazones del pueblo chino y de la tierra de China. Este tipo de carácter espiritual del pueblo Tangshan siempre me ha conmovido, me ha hecho más consciente de la gran responsabilidad que pesa sobre mis hombros y se ha convertido en una fuente de fortaleza para apoyarme a trabajar mejor para el partido y el pueblo.
Nunca olvidaré Tangshan, una tierra llena de hermosas plantas y árboles. Los antiguos decían que cada planta y árbol siempre está relacionado con el amor; para mí, todo en Tangshan está en mi corazón. En los últimos días, las montañas, ríos, calles y callejones de Tangshan siempre han permanecido en mi mente y han aparecido frente a mis ojos. La majestuosa Gran Muralla, el hermoso Lago del Sur, la vasta llanura de Jidong, el floreciente sitio de construcción de Caofeidian... Cada hoja, hierba y árbol aquí parece latir las notas de una ciudad encantadora, que nunca olvidaré.
Nunca olvidaré el nuevo espíritu humanista de Tangshan que conmocionó al país y conmovió al mundo. La popularidad de la película "Tangshan Earthquake" ha hecho que el mundo preste más atención a Tangshan y se centre en Tangshan. El nuevo espíritu humanista de Tangshan, cuyo núcleo es "gratitud, fraternidad, apertura y trascendencia", es mundialmente famoso. Un camarada destacado comentó una vez que el alma de Tangshan es el alma de China y el espíritu de Tangshan es el espíritu de China. Al escuchar esas palabras, como nativo de Tangshan, ¡cómo no podría estar emocionado y orgulloso!
He trabajado en Tangshan durante más de 1.400 días y noches, lo que me hace sentir un profundo apego a todo lo que hay aquí. ¡Siempre amaré a los cuadros aquí, a la gente aquí y a esta tierra mágica!
En los últimos cuatro años de trabajo, todavía tengo mucho por hacer. Mucho trabajo acaba de comenzar y no se ha completado. Necesitamos seguir trabajando duro. En el proceso de trabajar con usted, a veces es demasiado estricto con sus requisitos laborales y, a veces, demasiado duro con sus críticas. Aunque el punto de partida es el trabajo, todavía quiero pedir disculpas a estos camaradas y espero obtener su comprensión.
El Comité Provincial del Partido siempre ha otorgado gran importancia a la construcción del equipo de liderazgo y del equipo de cuadros de Tangshan. Esta vez, el Comité Provincial del Partido consideró la situación general y decidió nombrar al camarada Wang Xuefeng secretario del Comité Provincial del Partido. El camarada Xuefeng es políticamente firme y tiene un fuerte conocimiento de la situación general. Ha ocupado importantes puestos de liderazgo en agencias provinciales y unidades de base y tiene una rica experiencia laboral. Es un cuadro dirigente excepcional con una alta calidad general. Espero sinceramente que usted apoye plenamente el trabajo del camarada Xuefeng como me apoya a mí. Creo que bajo el liderazgo del Comité Municipal del Partido con el camarada Xuefeng como líder de escuadrón, a Tangshan le irá mejor.
Después de varios años de arduo trabajo, Tangshan se ha convertido en una ciudad ventana en el noreste de Asia, una nueva base de industrialización alrededor del Mar de Bohai y un importante punto de apoyo del círculo económico de la capital, y se ha establecido como un centro científico. zona de demostración de desarrollo y una ciudad de la felicidad de la gente lo antes posible. Debemos trabajar duro para lograr este objetivo y esforzarnos por lograr que el PIB supere el billón de yuanes y los ingresos fiscales totales superen los 100.000 millones de yuanes al final del "Duodécimo Plan Quinquenal".
Todos y cada ciudad tienen un hermoso sueño. Lo más preciado de una ciudad es la perseverancia en sus sueños. Siempre debemos adherirnos al Sueño Tangshan y hacer esfuerzos incansables para lograrlo.
Tengo un sueño. Un día, la gente de Tangshan podrá volar alrededor del mundo hasta sus puertas y conducir vehículos de nueva energía a través de las montañas y ríos de la ciudad ecológica.
Tengo un sueño que un día, personas de diferentes colores de piel y nacionalidades caminarán por las calles de Tangshan, y barcos mercantes que enarbolen banderas nacionales de varios países viajarán de un lado a otro en el puerto de Tangshan.
Tengo un sueño. Un día, los forasteros competirán para iniciar un negocio en Tangshan y estarán orgullosos de tener un permiso de residencia en Tangshan.
Sueño que algún día Tangshan pueda seguir creando productos y tecnologías internacionalmente avanzados, como EMU de alta velocidad, liderando una nueva ola de revolución científica y tecnológica.
Tengo el sueño de que algún día, sin importar a dónde vaya, siempre que mencione a Tangshan y a la gente de Tangshan, todos darán el visto bueno y un sincero homenaje.
Sueño que algún día todos los niños de Tangshan puedan ir a la universidad, estudiar felices y crecer felices.
Este es mi sueño y mi deseo.
¡Creo que este día llegará!
Pronto dejaré Tangshan para buscar un nuevo trabajo. ¡Estoy orgulloso de haber sudado en esta tierra mágica! ¡Estoy orgulloso de haber sido y siempre seré miembro del pueblo Tangshan! Tangshan es mi segunda ciudad natal y siempre estaré allí. Estos cuatro años son los más inolvidables y preciosos de mi vida, y son la riqueza de mi vida. ¡Tendré en cuenta sus buenos deseos y su confianza en mí, innovaré en mi nuevo trabajo, trabajaré duro, me esforzaré por hacer mayores contribuciones y estaré a la altura de las expectativas de los cuadros de Tangshan, el pueblo de Tangshan, el Comité Central y el Comité Provincial del Partido! Siempre me preocuparé por Tangshan, siempre apoyaré a Tangshan y siempre serviré a Tangshan.
¡Deseo sinceramente a Tangshan un mañana mejor! ¡Deseo sinceramente a los cuadros de Tangshan éxito en su trabajo y buena salud! ¡Deseo sinceramente felicidad y salud a la gran gente de Tangshan!
Nuestros corazones están siempre juntos. ¡A Tangshan, nunca le diré adiós!