Red de conocimientos turísticos - Guía para elegir días propicios según el calendario chino - ¿Qué significa tener un Ye Qiu después del cumpleaños número 30 del primer Frost?

¿Qué significa tener un Ye Qiu después del cumpleaños número 30 del primer Frost?

Han pasado treinta días desde la primera helada y el estado de la vegetación indica que quedan pocos días de otoño.

'First Frost' es el nombre de un término solar en el calendario lunar; 'Xun' es una forma de expresar fechas, y diez días son diez días "Tú" se refiere a la hierba que plantaste; tiempos antiguos. "Eres un tiempo de "Eres un pod", puedes inferir la fecha mirando el estado de "Eres un pod". La palabra "yu" es la misma que "yu", y ambas significan resto y sobrante.

Este poema proviene de la "Oda de septiembre" (Poemas de otoño) de Tang Yuanzhen: después del trigésimo cumpleaños de la primera helada, dejó un poema llamado "Ye Qiu".

Datos ampliados

Escribe el primer poema de Frost:

"La torre Nanxiangzi Chongjiu Hanhui presentada a Xu Junyou" Su Shi de la dinastía Song del Norte;

La primera helada marca la marca del agua, y las escamas de color azul claro revelan el continente lejano.

El vino se va apagando poco a poco, y el viento es suave y triste. Sombrero roto, cariñoso pero pinchado.

Si se premian las fiestas, el otoño se arruinará.

Al final todo es sólo un sueño, descansa. Huangdie también estará preocupada mañana.

Traducción:

En las primeras heladas y a finales de otoño, el nivel del agua baja y el banco de arena en medio del río queda expuesto en la distancia. No fue hasta que bajó el nivel de alcohol que me di cuenta de que soplaba una brisa que me hacía sentir frío. El sombrero roto es sentimental y no se lo llevará el viento.

¿Cómo pasar el Doble Noveno Festival? Es solo beber para pasar el tiempo. Todo en el mundo es solo un sueño vacío por un momento, no vuelvas a mencionar el pasado. Después del Doble Noveno Festival, el color y la fragancia de los crisantemos se reducirán considerablemente, e incluso las mariposas obsesionadas con los crisantemos suspirarán y se preocuparán.