¿Alguien ha traducido la biografía de Shangluo en la dinastía Ming?
Fue convocado a Beijing en febrero del tercer año de Chenghua. Primero afirmó ocho cosas, incluido estudiar mucho y adoptar sugerencias, que el emperador aprobó. Entre las cosas que dijo sobre seguir consejos estaba el requisito de recordar a aquellos que habían sido reprendidos por sus consejos después de su primer año de reutilización. Al año siguiente, apareció el cometa y acusó al incompetente ministro Dong Man y a otros, involucrando a Lu Shang.
Posteriormente, Rushang pidió dimitir. El emperador estaba muy enojado y ordenó que los que le aconsejaban fueran interrogados en la corte, con la esperanza de darle una severa reprimenda. Lu Shang dijo: "Una vez pedí tolerancia, pero ahora, cuando hablo de este asunto, los culpo. ¿Cómo debería explicarle a la opinión pública?" El emperador estaba muy feliz y pronto Lu Shang fue ascendido a Ministro de Guerra.
Lu Shang es generoso cuando se enfrenta a acontecimientos importantes, nadie puede cambiar su perseverancia. Cuando murió el duque Ai, el emperador estaba preocupado por su heredero. Ji Feisheng tenía un príncipe de seis años. Todos a su alrededor tenían miedo de la concubina Wan Gui y nadie se atrevía a hablar. Le llevó mucho tiempo informar al emperador. El emperador estaba muy feliz y quería anunciar a la gente de la corte que enviaría funcionarios de nivel medio al gabinete para explicar sus intenciones.
Lu Shang pidió al emperador que no nombrara al príncipe en el edicto imperial, por lo que los cortesanos se felicitaron entre sí. Unos días más tarde, el emperador, acompañado por el príncipe, llegó al Palacio Wenhua y convocó a Lu Shang y a otros ministros del gabinete. Lu Shang bajó la cabeza y dijo: "Su Majestad ha estado en el cargo durante diez años y el mundo lo ha estado esperando durante mucho tiempo. Debería ser establecido como príncipe de inmediato para estabilizar los corazones de las personas dentro y fuera del país. corte." El emperador asintió con la cabeza.
Cuando el funcionario chino Zhiwang supervisó la Fábrica Occidental, se desencadenaron muchos casos importantes. Lu Shang llevó a sus colegas a enumerar once cargos contra Zhiwang y dijo: "Su Majestad encomendó a Zhiwang que juzgara el caso. Zhiwang considera a los villanos como sus ojos y oídos. Desde que Zhiwang llegó al poder, los eruditos y funcionarios no han podido cumplir con sus deberes con tranquilidad, y los empresarios no pueden tener tranquilidad para hacer su trabajo." Los negocios, la gente común y corriente no pueden producir con tranquilidad. Si no se eliminan de inmediato, la seguridad del mundo será desconocida."
El emperador dijo con calma: "¿Cómo puede dañar al mundo el nombramiento de un eunuco?" Dijo: "Los ministros de la corte imperial, sin importar cuán grandes o pequeños sean, son todos culpables, así que por favor arrestenlos para interrogarlos. Zhiwang confiscó más". "Más de tres productos traídos por los funcionarios sin permiso. Eres el servidor más cercano del emperador, y Zhiwang cambia con frecuencia. Si Zhiwang no es eliminado, ¿cómo puede no haber peligro en el mundo?", Dijo apasionadamente.
La concubina Wan Gui valoró la reputación de Lu Shang, sacó el retrato de su padre y le pidió que escribiera un himno. El dinero es un regalo muy generoso. Lu Shang intentó negarse, pero el mensajero le dijo lo que quería decir la concubina imperial. Lu Shang dijo: "Esta no es la orden del emperador. No me atrevo a aceptarla". La concubina imperial estaba muy descontenta y Lu Shang finalmente la ignoró. Después de renunciar al cargo oficial, Liu Ji fue a visitarlo y vio que tenía muchos descendientes.
Suspiré y dije: "He estado contigo durante tantos años y nunca te he visto matar gente indiscriminadamente. Dios tiene razón en recompensarte tan ricamente". Lu Shang dijo: "Simplemente no". No me atrevo a dejar que la corte imperial matara a una persona indiscriminadamente". Diez años después, murió a la edad de 73 años. Regalo póstumo al maestro, nombre póstumo Wenyi.
Información básica
"Historia de la dinastía Ming" es el final de las Veinticuatro Historias, con un total de 332 volúmenes, incluidos 24 volúmenes de biografías, 75 volúmenes de cronología. , 220 volúmenes de biografías y 13 volúmenes de tablas. Es una cronología biográfica que registra 276 años de historia desde el primer año de Hongwu (1368 d. C.) de Zhu Yuanzhang, el emperador de la dinastía Ming, hasta el año diecisiete de Chongzhen (1644 d. C.) de Zhu Youjian.
En el segundo año de Shunzhi en la dinastía Qing (1645 d.C.), se estableció el Museo de Historia Ming para compilar la "Historia de la dinastía Ming". Por diversas razones no pudo llevarse a cabo en su totalidad.
Entre las "Veinticuatro historias", los historiadores elogian la "Historia de la dinastía Ming" por su compilación adecuada, información completa, narrativa constante y estilo de escritura conciso. libro de historia. Esto refleja que el editor ha alcanzado un nivel muy alto en la revisión y revisión de materiales históricos, el uso de materiales históricos, el dominio de los acontecimientos históricos y el dominio del lenguaje.