Materiales históricos de Chen Yuanyuan.
En los últimos años del reinado de Chongzhen, fue capturada por Tian Wan y más tarde se convirtió en la concubina de Wu Sangui. Según la leyenda, después de que Li Zicheng entró en Beijing, su subordinado Liu Zongmin se llevó a Chen Yuanyuan y Wu Sangui dirigió al ejército Qing para entrar en el paso.
En aquella época había guerras frecuentes y Chongzhen no tenía intención de divertirse. Chen Yuanyuan regresó a Tianfu y luego Wu Sangui la tomó como concubina. Li Zicheng atacó Beijing y su subordinado Liu Zongmin secuestró a Chen Yuanyuan. Wu Sangui estaba "enojado por ser una belleza" y dirigió al ejército Qing hacia el paso. Después de cruzar la frontera, se combinó con Dong Xiaowan. Se dice que Chen Yuanyuan y Wu Sangui fueron a Yunnan, se hicieron monjas y luego se ahorcaron.
Datos ampliados:
Aunque Chen Yuanyuan es mucho menos heroica que Liang Hongyu, su belleza cautivó a Wu Sangui, Liu Zongmin, la dinastía Dashun e innumerables hombres muchos años después. Incluso si Li Zicheng fuera derrotado por los Han, si Wu Sangui no se rindiera a Dorgon, habrían pasado al menos varias décadas antes de que los manchúes entraran en el Paso.
Así que Chen Yuanyuan utilizó su encanto personal para influir en los demás y cambiar la historia. En los días siguientes, el traidor Wu Sangui tomó a Chen Yuanyuan como apoyo espiritual, cruzó el río Amarillo desde Shanxi, entró en las aldeas de Tongguan, Kexian y Pingli, se instaló en Yunnan y ahuyentó a Wan Nianli. Se puede decir que ha hecho grandes contribuciones a la unificación de China por parte del gobierno Qing.
Enciclopedia Baidu-Chen Yuanyuan