La sinopsis de la trama de Canción del dolor eterno

Wang Qiyao, de 16 años, es una típica dama de callejón de Shanghai. Por casualidad, fue al estudio para una audición y conoció al fotógrafo Sr. Cheng. El Sr. Cheng publicó sus hermosas fotografías en la revista "Shanghai Life", y desde entonces se convirtió en la "Shanghai Shuyuan", y más tarde fue elegida como la tercera finalista de "Miss Shanghai" en 1946. La popular Wang Qiyao fue descubierta por el director Li, un importante funcionario militar y político, y se convirtió en su "esposa al aire libre". Inesperadamente, el director Li murió en un accidente aéreo en 1949.

Wang Qiyao volvió a vivir una vida normal, jugando mahjong con sus vecinos. Después de quedar embarazada de un hijo de su pariente lejano Kang Mingxun, Kang desapareció y el Sr. Cheng, que siempre había estado enamorado de Wang Qiyao, pretendió ser el "padre" del niño. En 1966, cuando comenzó la "Revolución Cultural", el Sr. Cheng murió de una enfermedad.

En un abrir y cerrar de ojos, su hija Weiwei alcanzó su mejor momento y Wang Qiyao siguió al joven de regreso al círculo social. Su experiencia se ganó la simpatía de un joven llamado "Lao Ke La", y los dos tuvieron una relación. Pero entre sus amigos hay muchas "caritas blancas" que deambulan por el mundo en Shanghai, y algunos de ellos miran los lingotes de oro que el director Li le dejó.