La escritura china clásica de Han Yan
Yan Hanzi era de Hongdu, Linyi. Zu Yanqin es para actividades. Padre es tu gobernador de Yin. Han Yan ha sido conocida por su piedad filial desde que era niña. Mi hermano menor, Yanji, enfermó en Xianning, fue al médico para recibir tratamiento y murió en su casa. Cuando la familia recibió el cuerpo, el ataúd estaba envuelto alrededor del árbol. El doliente se arrodilló y le dijo a Yan Ji: "No estoy muerto, simplemente tomé demasiada medicina y me lastimé los cinco órganos internos. Me voy". para resucitar, no lo entierren." "Su padre oró y dijo: "Si tienes una vida que puede resucitar, ¿no es esto lo que tus familiares esperan con ansias? Ahora sólo quiero volver a casa y no enterrarte. "La pancarta estaba desatada. Después de regresar a casa, su esposa soñó que él decía: "Voy a resucitar, para poder abrir el ataúd rápidamente". "La esposa estaba muy feliz. Esa noche, mi madre y mi familia soñaron que él iba a abrir el ataúd nuevamente, pero mi padre no estuvo de acuerdo. Han Yan todavía era joven en ese momento. Dijo generosamente: "Cosas inusuales han sucedió desde la antigüedad. Ahora que los dioses están aquí, ¿cuál es más poderoso: el dolor de abrir el ataúd o el arrepentimiento de no abrir el ataúd? "Los padres estuvieron de acuerdo y abrieron el ataúd juntos para demostrar que todavía estaba vivo. Rascó el ataúd con las manos y se rascó las uñas, pero su respiración era muy débil y su vida y su muerte eran un poco confusas. Fue alimentado y alimentado, y no pudo hablar durante varios meses, comer, etc. Todos dijeron en el sueño que toda la familia estaba cuidada y su sustento estaba en ruinas. Incluso Han Yan abandonó todo lo demás en el mundo. y vivió sola durante trece años. Valoró el carácter de Han Yan y le dio comida para mantener a sus familiares, pero Han Yan se negó cortésmente. Cuando alguien le preguntó por qué, respondió: "El paciente está débil e inconsciente". No sabe comer ni aprecia la bondad de los demás. Si lo guardó de manera inapropiada, ¿era esa la intención del donante? "Yan Ji finalmente no pudo curar la enfermedad.
Los padres de Han Yan fallecieron y sus dos hermanos también murieron uno tras otro. La segunda cuñada, Fan, quedó ciega debido a una enfermedad. Han Yan la instó y la animó. Su familia la apoyó de todo corazón. Ella personalmente revisó y probó el medicamento todos los días y preguntó sobre su condición. Tenía que vestirse cuidadosamente y tomar el medicamento recetado por el médico. La cara estaba llena de preocupaciones y largas horas. Un día, mientras estaba sentado solo, un niño en Tsing Yi, de unos trece o catorce años, le dio a Han Yan una bolsa verde que contenía hiel de serpiente y del niño salió un pájaro azul. Se fue volando. Con la ayuda de hiel de serpiente y medicina, la cuñada era muy conocida.
El rey del mar, Sima Yue, se unió al ejército para ocupar el puesto de Yang Lu. Cuando estaba en la ciudad, se unió al ejército como Yan. Después de cruzar el río Yangtze, fue nombrado funcionario de Shangyu y médico y primer ministro de Donghe Xianyin. Cuando se construyó por primera vez el Palacio Dongyang, Han Yan era. designado como hijo ilegítimo del príncipe, fue transferido al cargo de Ministro de Huangmen y nombrado como Chang Qi y Lao Nong. El ejército soviético participó en la expedición y se le concedió el título de Marqués del condado de Xiping. como diputado general y nombró a Wu Jun como prefecto. Wang Dao preguntó: "Ahora en la dinastía Qing, el gobierno de un condado famoso. ¿Cuál es la primera prioridad? Él respondió: "Wangshi ha estado sumido en el caos durante muchos años y las familias inscritas en el registro de hogares están agotadas". Las grandes potencias del norte y del sur compitieron para atraer turistas, dejando al país exhausto y a los particulares ricos. Esta es una preocupación para los funcionarios a cargo. Estas personas serían reclutadas entre familias poderosas y regresarían a la agricultura y la industria de la morera. Dentro de unos años habrá una población suficiente de estas familias. En cuanto a la educación en etiqueta y música, hay que esperar a funcionarios sabios. "Los asuntos gubernamentales de Han Yan son simples y cordiales. Puede tomar decisiones basadas en el conocimiento, pero controla majestuosamente a sus subordinados. El director Wang suspiró y dijo: "Con Gong Yan en el poder, el pueblo de Wu estará perdido. "Todavía no, es el camarero. Poco después, además de brindar por la Academia Imperial, le asignaron un camarero ordinario a caballo y se mudó a Guanglu, quien abdicó debido a su vejez. El emperador Cheng lo elogió por su carácter noble. Se unió al Dr. You Guanglu, instaló un caballo frente a la puerta, le dio sábanas y ordenó al eunuco que entregara comidas durante todo el año.
Los comentaristas de la época creían que Wang Dao era del emperador. Maestro y tenía una posición destacada, los funcionarios deberían rendirle homenaje. Taichang Feng Huai preguntó sobre esto, y Han Yan dijo: "Aunque tengo una posición alta, no puedo favorecer a uno sobre el otro". Rendir homenaje a la festividad podría ser lo tuyo. Soy viejo e ignorante. Más tarde le dijo a la gente: "Escuché que atacar a un país no se preocupa por los benevolentes". "Feng Zusi me preguntó cuando me halagó, ¿era mi virtud la que estaba mal? "La gente alguna vez discutió quién era más malvado, pero Shao Zhengmao aún así le robó los pies. Alguien dijo: "Aunque Shao Zhengmao es malvado, no basta con matar gente para comer, o robar pies es aún peor". Han Yan dijo: "Todos quieren matarlo por el mal; "El mal oculto, si lo eres". No es un santo, no sabes cómo castigarlo." Desde ese punto de vista, fue aún peor."
Guo Pu conoció una vez a Han Yan y quiso adivinarle la fortuna. Han Yan dijo: "El destino está en el cielo y el estatus está en las personas. Es el destino no depender de la ayuda del cielo, sino prestar atención al autocultivo. Es natural apegarse a la moralidad, y otros no lo saben". él. Tengo mi propio sexo y mi propia vida, y no me molesto en la adivinación. Huan Wen le propuso matrimonio a Han Yan, pero él se negó porque pensó que era demasiado fuerte. Sólo con Deng You. Alguien le preguntó sobre los pros y los contras del grupo de académicos de Jiangzuo y él respondió: "No sé cuán incorruptible es Zhou Boren, cuán incorruptible es Deng Bodao y cuán incorruptible es Bian. Su integridad y solemnidad son simples". y odia la ostentación y la hipocresía como ésta.
Tras dimitir durante más de 20 años, falleció a los 93 años. Al final de su vida, le dijeron que usara un ataúd sencillo. Mi Hao es de Beijing.
2. "Han Yan, también conocido como Hongdu, traducción original de Lang Xieye de "Yue Da", el antiguo poema "Ai Wen Zhi" autor: Han Yan, también conocido como Hongdu, Lang Xieye.
Tiene poco comportamiento y una buena reputación de piedad filial. El hermano Ji cayó enfermo en Xianning y cuidó de toda la familia y descuidó su carrera. no podía estar cansado.
Han es una persona a la que nunca le disgustan las personas. Shi Chong enfatizó el comportamiento puro y le dio un dulce propósito, en lugar de preguntar el motivo, y respondió: "Estoy enfermo. La persona es ignorante y físicamente incompetente. No puede ingresar al hospital ni conocer las cosas buenas de los demás. ¡Si se hubiera quedado, no se lo habría dado a la persona que le dio el regalo! "La segunda cuñada Fan es ciega debido a una enfermedad. Anima a su familia con sus tareas y se compromete a apoyarla. Guarda medicamentos todos los días y le pregunta sobre su consumo, por lo que debe usar un cinturón. Una vez que el país esté establecido, lo será".
Cuando se construyó por primera vez el Palacio del Este, había confucianos, confucianos y confucianos. Usted está en un condado muy conocido, ¿cuáles son sus prioridades políticas? "Respuesta: "Wang Shi se mudó a la antigua casa, reabasteció los hogares y los abolió. El norte y el sur compitieron por la comida. El país resultó perjudicado y la familia resultó perjudicada, y los diáconos estaban preocupados. Y cuando la familia esté en el poder, haz moreras en el campo dentro de unos años, si quieres que la familia dé suficientes regalos a la gente, como si fueran educados y felices, entonces mátalos a todos.
"Usar el calendario es simple y amigable, brillante y puede romperse, pero tiene poder". Los líderes suspiraron y dijeron: "Gong Yan toma la iniciativa, Wu Ren se detiene". "
Los funcionarios inacabados volverán a ser sirvientes. Abdica cuando seas viejo.
El emperador se volvió hermoso y agregó al Dr. You Guanglu. La puerta se usó como caballo y la cama como una cama, se negó a aceptar la comida oficial dada a las cuatro en punto. El comentarista consideraba a Wang Daodi como su maestro y era apropiado tratarlo como una cortesía.
Feng Huaiyi le preguntó a Yu Han. demasiadas veces, y Yu Han dijo: "Aunque los príncipes son importantes, no hay parcialidad. Hay tributos que pueden estar relacionados con los asuntos de los príncipes. Soy viejo y no entiendo la actualidad. "
Entonces dijo al pueblo: "He oído que conquistar un país no es asunto de los benevolentes. ¿Preguntarle a Feng Zusi si soy malvado? "La gente ha probado qué es peor: la juventud y el robo de pies.
O: "Aunque Zhengmao es un traidor, no cortará la comida de la gente, especialmente el robo de pies. "Han dijo: "Expone el mal y la gente te matará; los traidores ocultos no serán castigados a menos que sean santos.
Desde esta perspectiva, menos es más importante. "¿Por qué la ropa está salada?"
Guo Pu la probó y quiso avergonzarse de ello. Han dijo: "El año está en el cielo y el año está en el hombre". Aquellos que cultivan su carácter moral no son lo mismo que el cielo, y no escaparán del desastre; aquellos que siguen el Tao pero no lo conocen también son naturaleza humana.
Tienes tu propia vida y no trabajas duro. "Huan Wen propuso contenerlo y utilizó toda su fuerza para resistirlo.
Pero con Deng You. Alguien le preguntó a Jiang Zuoqun los pros y los contras, y él respondió: "No sé la verdad de Zhou Boren, la pureza del estilo de Deng Bo, y no sé cómo esperar el festival en el futuro. ”
Elegante y práctico, la pretensión está estrictamente prohibida. Se desempeñó como funcionario durante más de 20 años y murió a la edad de 93 años.
El ataúd es delgado y sereno. Escenografía.
Funeral Al final, la vecina estaba en llamas, el ataúd fue movido y el fuego estaba a punto de apagarse. Ella sintió que era sincero y tenía sentimientos. Las palabras agregadas en las siguientes oraciones son: a. Servir el arco personalmente: b. Alentar a la familia: instar al ejército soviético a trabajar duro: d. Exponer el crimen de antemano: obvio, significativo 9. Entre las siguientes oraciones, el grupo que expresa la expresión "apreciar tanto lo refinado como lo popular, reprimir lo falso" es (1. Quiere que el hogar le dé suficiente dinero a la persona (5), pero hay (6) cerca de Deng, cerrando el ataúd a .(1)(2)(3)b .(4)(5)(6)c .(1)(3)(5)d .(2 )(4). p>
Su hermano Yan Ji estaba enfermo y su madre y su esposa estaban un poco cansadas de servirlo. Más de diez años después, Han Yan abandonó todas las tareas domésticas y trabajó duro para el magnate sureño Shi Chong. , quedó muy impresionado y ofreció comida deliciosa para mostrar su respeto. Una vez, Han Yan fue nombrado magistrado del condado de Wu.
Cuando el primer ministro Wang Dao le preguntó qué fue lo primero que hizo después de asumir el cargo, respondió: "Primero, reclutar refugiados de familias ricas y dejarlos regresar a su propia tierra. En unos años, darles suficiente mano de obra". Se restableció la etiqueta y la educación musical.
“Yan Zhenqing tiene integridad y no sigue la tendencia. Alguien quiso complacer al director Wang y le pidió su opinión, pero él no estuvo de acuerdo; el poderoso Huan Wen pidió casarse con sus hijos y sus suegros, pero él se negó porque el poder de Huan Wen había llegado a su extremo.
D. Yan era elegante y honesto, y su carácter era sincero, por lo que fue muy valorado por el emperador Jincheng cuando estaba haciendo su funeral, la casa de su vecino se incendió y la cuerda se rompió cuando él estaba; Moviendo el ataúd, y el ataúd estaba a punto de ser quemado. El fuego se apagó. Se creía que su virtud conmovía a los dioses. 11.
Traduce las frases subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno. (10 puntos) (1) Toda la familia tenía un negocio, pero el negocio fracasó. Aunque seas madre y esposa, no debes ser incansable.
(2) El comentarista toma al maestro de Wang Daodi como su maestro. Tiene un gran estatus y es correcto y correcto. [Respuesta de referencia] 8. c (Yu: Igual que "con", participar) 9. B10. b ("La educación de los rituales y la música ha sido restaurada" está mal, el significado original es "En cuanto a la educación de los rituales y la música, sólo podemos esperar a que lo haga el prefecto iluminado") 11.
("He, Ying, Ye, Lei" obtuvo 1, fluidez semántica 1, puntaje ***5) (2) Las personas que contaron la historia en ese momento creían que Wang Dao era el maestro del emperador. Con una gran reputación, los funcionarios deberían arrodillarse ante él. ("Toma, Señor del Hijo del Cielo, llamado gran regalo apropiado" es 1, fluidez semántica es 1 y ***5).
3. El texto chino clásico "Zhou Boren's Straight Talk" tiene el texto original y la traducción de Han Yan, nombre de cortesía Hongdu y Weiren. Tiene pocos comportamientos y es conocido por su piedad filial. Los hermanos Ji enfermaron en Xianning y tuvieron que cuidar de toda la familia y descuidar sus carreras. Aunque está dentro de los confines de su suegra, no puede estar cansado. Han es una persona que nunca desprecia a la gente y se encarga de todo, permaneciendo allí por más de diez o tres años. Shi Chong enfatizó el acto puro, que le dio un dulce propósito, en lugar de gratitud. O pregunte el motivo y responda: "El paciente es ignorante y físicamente incompetente. No puede ingresar al hospital ni conocer los beneficios de los demás. ¡Si se queda, no le dará el regalo a la persona que se lo dio!"
La segunda cuñada, Fan, quedó ciega debido a una enfermedad. Animó a su familia con sus tareas escolares y trabajó para mantenerla. Ella guarda medicamentos todos los días y pregunta sobre su consumo, así que asegúrese de usar un cinturón.
Una vez que el país esté establecido, lo será. Cuando se construyó por primera vez el Palacio del Este, había confucianos, confucianos y confucianos. A Su se le concedió el título de Marqués del condado de Xiping, adorado por Zhongzhong, y fue nombrado Gran Administrador del condado de Wu. El director Wang le preguntó a Han: "Ahora que se encuentra en un condado famoso, ¿cuáles son sus prioridades políticas?" Respuesta: "Wang Shi se mudó al antiguo lugar, reabasteció los hogares y los abolió, el norte y el sur compitieron por los alimentos, el país. Fue perjudicado y la familia resultó perjudicada, y los diáconos estaban preocupados. Nos aprovechamos de la situación, Wada-san, peleemos. En unos años, haremos que cada hogar dé a la gente lo suficiente, como sus rituales y música. y mátalos lo antes posible. "El calendario es simple y amigable, claro y destructible, pero muy asombroso. El líder suspiró y dijo: "Gong Yan está a cargo, Wu Ren se detuvo". Los funcionarios inacabados serán devueltos a sus sirvientes. Abdicar en la vejez. El emperador se puso hermoso y agregó al Dr. You Guanglu La puerta se usó como caballo, la cama se dio como cama y se dieron comidas oficiales a las cuatro en punto, pero él se negó a aceptarlo.
El comentarista considera a Wang Daodi como su maestro y tiene un gran estatus, por lo que es apropiado tratarlo como una cortesía. Demasiadas veces, Feng Huaiyi le preguntó a Yu Han, y Yu Han dijo: "Aunque los príncipes son importantes, no hay parcialidad. Hay tributos que pueden estar relacionados con los asuntos de los príncipes. Soy viejo y no entiendo la actualidad". Asuntos ". Luego le dijo a la gente: "Escuché que la conquista. Al país no le importan las personas benévolas. Pregúntale a Feng Zusi si soy malvado "
La gente ha probado qué es peor: ¿la juventud o el robo de pies? . O: "Aunque Zhengmao es un traidor, no cortará la comida de la gente, y mucho menos les robará los pies". Han dijo: "Exponga el mal y la gente le matará; los traidores ocultos no serán castigados a menos que sean santos. De ahí en adelante Desde esta perspectiva, menos es menos. “Mucha ropa salada.
Guo Pu lo probó y quiso avergonzarse de ello. Han dijo: "Los años están en el Cielo, y los años están en las personas. Aquellos que se cultivan, el Cielo no es el mismo y no escaparán del desastre; aquellos que siguen el Tao sin saberlo también son naturaleza humana. Tienes tu propia vida y no trabajas duro".
Huan Wen le propuso matrimonio a Han, pero Han estuvo de acuerdo pero se negó. Pero con Deng You. O le preguntó a Jiang Zuoqun sobre los pros y los contras, y respondió: "No conozco la verdad de Zhou Boren, no conozco la pureza del camino de Deng Bo, no sé cómo mirar hacia el futuro. " Es a la vez elegante y práctico, y está estrictamente prohibido ser vanidoso.
Se desempeñó como funcionario durante más de 20 años y falleció a los 93 años. El ataúd es delgado y recogido. escena. Después del funeral, la vecina se incendió, trasladaron el ataúd y estaban a punto de apagar el fuego, ella sintió que era sincero y tenía sentimientos.
4. La primera frase de la traducción de "Jin Shu·Xiaoyou Biography" es que la palabra Hong es elegante y práctica hasta la última frase.
¿Es eso así? Esto debería traducirse de la "Biografía de Jin Shu·Xiaoyou", el nombre de cortesía es Weiyuan y es de Chengyang. Su abuelo Wang Xiu fue un erudito famoso de la dinastía Wei, y su padre Wang Yi fue un Sima virtuoso y recto del emperador Wen.
Durante la batalla de Dongguan, el emperador Wen dijo a todos: "¿Quién debería asumir la responsabilidad de lo sucedido recientemente?" Wang Yi respondió: "La culpa es del mariscal".
El emperador Wen estaba furioso y dijo: "¿Sima quiere culparme?" Así que lo sacaron a rastras y lo decapitaron. Wang Pei ha tenido un buen comportamiento moral desde que era niño y se comportó de acuerdo con la etiqueta. Medía dos metros y medio y tenía una apariencia inusual, una voz clara y resonante, un temperamento amable y recto y un conocimiento profundo.
Odio que mataron a mi padre y nunca me siento ni me acuesto mirando hacia el oeste para mostrar mi determinación de nunca convertirme en un gran hombre en la corte. Así que vivió recluido y le enseñó a leer. La corte imperial lo reclutó para servir como funcionario muchas veces, pero nunca fue a trabajar.
Construí una casa con techo de paja junto a la tumba de mi padre. A menudo iba a la tumba desde la mañana hasta la noche para arrodillarme, trepar al ciprés y llorar fuerte. Las lágrimas cayeron sobre el árbol y el árbol se secó. La madre tiene miedo de oír truenos. Después de su muerte, cada vez que había truenos, Wang Ai iba a su tumba y decía: "Estoy aquí". Al leer "El Libro de los Cantares", leía las palabras "Lamento el cansancio de mis padres". siempre llora mucho. Sus alumnos tenían miedo de provocar la nostalgia del profesor, por lo que simplemente no leyeron el poema "Guo E". Si su familia es pobre, él mismo cultivará la tierra según la población, criará gusanos de seda según el tamaño y no permitirá que otros le ayuden. Sus alumnos lo ayudaron en secreto a cortar el trigo.
Wang Pei abandonó la agricultura en esta zona. No acepta regalos de viejos amigos.
Algunos estudiantes se sintieron atraídos por el condado, le dijo a Wang Pei, y le pidieron que intercediera ante el magistrado del condado. Wang Pei dijo: "El conocimiento que buscas no es para protegerte. Mis expectativas morales son insignificantes. No es suficiente para protegerte. ¡Es inútil preguntarle al magistrado del condado! Además, no he escrito en más de cuarenta años. " ”
Entonces tomó una porción de arroz seco, le pidió a su hijo que trajera sal, frijoles negros y sandalias de paja, y envió al estudiante esclavizado a la sede del condado. Más de mil estudiantes y discípulos lo siguieron. a él. El magistrado del condado de Anqiu pensó que vendría a visitarlo, así que se vistió elegante para darle la bienvenida.
Wang Pei caminó hasta el camino al lado de la prisión de Yun Tu y se paró sobre una piedra rota. Dijo: "Los estudiantes fueron recibidos por el condado y vinieron a despedirlos". Así que tomó las manos de los estudiantes y se despidió con lágrimas.
El magistrado del condado lo dejó ir y todo el condado quedó avergonzado. Su compatriota Yan Guan tenía mucho talento cuando era joven, pero no era famoso. Sólo Wang Pei creía que se haría famoso.
Fue elegido como amigo entre la multitud en el nacimiento de su hijo. Entonces * * * accede a celebrar un evento feliz para el niño. Más tarde, Yan Guan se convirtió en el capitán de Yi Xi y fue enterrado en Luoyang después de su muerte. Más tarde, Wang Ra se casó con su hija.
El hermano menor de Yan Guan, Guanfu, le preguntó a Wang Pei por qué hizo esto. Wang Pei dijo: "Mis escasas ambiciones están depositadas en las montañas distantes. En el pasado, todas mis hermanas se casaron fuera de casa. Nunca escuché buenas o malas noticias. A menudo prometí insistir en casarme con una mujer de esta manera. Ahora usted El sobrino ya enterró a su padre en Luoyang.
Esto demuestra que pertenece a Kioto y no coincide con mi intención original de casarme con él. Guanfu dijo: "¡Mi cuñada es de! Qi y debería volver a Linzi. Wang Pei dijo: "¡No hay razón para enterrar a mi padre en Henan y luego regresar a Qi con mi madre!". Si haces esto, ¿qué tipo de relación matrimonial puede haber entre mi familia y su familia? "Taichun de Beihai era muy moral cuando era joven. Estaba contento con la pobreza y iba a la escuela a todas partes con libros a la espalda. La gente de la aldea creía que era la reencarnación del difunto erudito Han Taiyuan.
Wang Pei pensó que Gao Chun era de mente estrecha. Codiciando fama y fortuna, al final no lograría nada.
Efectivamente, el Tai Chi se portó mal y fracasó en sus estudios. todos pensaban que Wang Pei era una persona perspicaz.
Wang Pei a menudo defiende que el carácter de una persona sólo debe volver a su naturaleza amable, entonces, ¿por qué debería usar lo que puede hacer para culpar a los demás por lo que no pueden hacer? La capital, Luoyang, cayó y los ladrones pululaban, todos los familiares querían mudarse a Jiangdong, pero Wang Pei estaba muy apegado a la tumba de su abuelo y no se fue. Cuando más y más ladrones querían irse, todavía no estaba dispuesto a seguir adelante. Con el tiempo, fue asesinado por los ladrones. p>5. Lu Yechuan tradujo "Libro de Jin" (Volumen 77) y "Lu Ye Zhuan" Volumen 48 y otras biografías.
Lu Ye, cortesía. de nombre, era de Wu y era el secretario oficial del padre Ying, Gao Pingxiang, era miembro del ejército y servía como asistente habitual en la máquina de su hermano, dijo: "A mi familia no le faltan servidores públicos. . "El duelo es un signo de piedad filial. Gu Rong, del mismo condado, escribió a los aldeanos: "El erudito ha muerto de una enfermedad y estoy preocupado por su vida. Es triste decirlo.
"Una vez finalizada la inspección de Xiaolian, no pasará nada excepto Yongshi y el magistrado del condado de Wujiang. El emperador Yuan se quedó en Zhenjiang por primera vez, convirtiéndolo en una ceremonia del vino para compensar al general Wei Zhen y al prefecto de Yixing, no para Adorarlo debido a una enfermedad Pre-Xunhua, se le concedió el título y se mudó al condado como sirviente regular. En el primer año de Taixing, se mudó al Príncipe Zhan. En ese momento, el emperador contrató a eruditos del norte y. Los sureños, y Ye era conocido por su castidad, por lo que adoró a Zhong y se mudó a Shangshu. Dirigió el estado hasta Zhongzheng.
El emperador Ming ascendió al trono, se transfirió a Guangluxun, se mudó a Taichang y reemplazó a Zhanji como el. El sirviente izquierdo del ministro, nombró al príncipe como el joven maestro y buscó agregar a Jinzi Guanglu como funcionario, reemplazando a Bianbian como líder con Ping Qian y Phoenix Gong, ingresó a Jue Jiang Lingbo. , Wang Dao, Bian, Yu Liang, Wen Qiao, fueron designados para ayudar al príncipe heredero e incluso enviaron tropas para proteger a Zhi. Decía: "Ye Qing. es leal y su trabajo demuestra su compromiso. Además, su hermano es como un padre, se preocupa por el país y la familia, y es una persona con estilo propio. Dado que se ha confiado el Sexto Ejército, se pueden registrar los asuntos de los ministros, además de los asistentes habituales. ”
Después de convertirse en emperador, adoró al Dr. Zuo Guanglu y a los tres maestros Kai Fuyi, y le dio a cientos de personas. El nombramiento general fue como antes. El emperador, y actuó de manera recta. No fue cruel ni rebelde. En vista de los deseos de Wu, no se atrevió a hacer ningún daño, por lo que Kuang Shu se rindió a Yuancheng, y cuando el ejército fue derrotado, el general Wei Jia envió. Le dieron miles de tropas y cientos de caballería. El segundo hijo, Xin Kangzi, recibió el título de nobleza.
Xian Heping, por favor regresa a su ciudad natal para visitar la tumba. 60 días Tiene una gran responsabilidad y ocupa el cargo de secretario de Taiwán. Dado que ha pedido regresar a la provincia para ocupar su puesto, se olvidará de sí mismo durante un período de tiempo y su destino será. lejos. "La necedad significa que dar es apropiado y no hay necesidad de controlar la vida". El emperador lo siguió y Ye regresó. Murió de una enfermedad a la edad de 74 años. Como regalo póstumo al general que sirvió en la escuela secundaria y viajó en el automóvil, dijo Mu. Chen Zi monta un sirviente común y corriente.
(Traducción) (Volumen 77) Biografía 48. Biografía de Lu Ye y otros
Lu Ye, nombre de cortesía, era del condado de Wu, Wu Jun. Mi tío está feliz de ser Ministro de Asuntos Militares. Padre Ying, Gaoping Xiangren, un servidor público, un servidor. Ye Fan no es famosa. El primo Ji lo elogiaba a menudo y decía: "A nuestra familia nunca le han faltado negocios durante generaciones. Los funerales son conocidos por su piedad filial". El libro de honor del mismo condado y de sus compatriotas decía: "El erudito descansó ligeramente, preocupado por su vida, y dijo que estaba triste. Más tarde, tras observar su piedad filial, no fue excepto a los magistrados de Yong'". Condados de An y Wujiang. El emperador Yuan comenzó a proteger el lado izquierdo y le pidió que sirviera como vino de sacrificio. Fue rápidamente reemplazado por el general Wei Zhen y el prefecto de Yixing, quienes se negaron a aceptar la oferta debido a una enfermedad. Participar en la cruzada contra Huayi le hizo admirar a Hou Ting, y fue ascendido a Shi Sanchang y Dazheng en el condado muchas veces. En el primer año de Taixing, fue ascendido a Príncipe Zhan. En ese momento, el emperador Wu de Liang nombró a un asistente que era un erudito del norte y también quería contratar a un sureño. Ye Fan era conocido por su integridad, por lo que le concedieron el puesto de asistente, lo transfirieron a ministro y llevó al país a convertirse en un gran líder.
Cuando el emperador Ming subió al trono, fue ascendido a Guang Luxun y Taichang. En nombre de Zhanji, fue nombrado sirviente izquierdo del ministro y se le otorgó el título de Príncipe del Shaofu. Pronto, recibió el título de médico Jinzi Guanglu y el título de líder general en nombre de Bian Hu. Fue ascendido a Jianglingbo y se le dio el título de "Pingqian Fenggong". El emperador no se encontraba bien, Wang Dao, Guo, Yu Liang, Wen Qiao y Xi Jian fueron atendidos, ayudando al príncipe heredero, liderando tropas en el palacio y permaneciendo a cargo. El edicto decía: "Ye Zhonghou tiene una carrera exitosa. Además, su hermano sirve al monarca y a su padre. Está preocupado por el país como si estuviera en casa. Ha confiado al Sexto Ejército que registre los asuntos del ministro y dale un asistente permanente."
Cuando el emperador Cheng subió al trono, nombró al Dr. Zuo Guanglu para el departamento de Kaifu Yi y le otorgó cientos de personas, que continuaron sirviendo como de costumbre. Tras las dificultades de Su Jun, Liu Ye siguió al Zuo Shi del emperador, actuó con rectitud y no cambió su poder. El ejército soviético decepcionó las expectativas de Liu Yewu y no se atrevió a hacerle daño, por lo que le ordenó proteger la Ciudad Prohibida. El tío Kuang se rindió a Yuan Cheng. En ese momento, * * * recomendó a Lu Ye para supervisar al ejército de Miyagi. Junping, más el general Wei. Distribuyó 1.100 jinetes entre los soldados, fue ascendido a público por su mérito y nombró a su segundo hijo, Fuxin Ji Kangzi.
Durante el período Xianhe, pidió regresar a su ciudad natal para adorar las tumbas de sus antepasados. Si juegas en una división, el antiguo sistema te daba 60 días. Feng Huai, el ministro y ministro de Huangmen, replicó: "A Ye Zhidei, con su corazón puro, se le ha confiado la importante tarea de asumir el cargo de Taisi. Desde que Zhao Meng prometió regresar a casa para visitar a sus familiares y llenar la tumba, Este ministro benévolo y justo lo ha olvidado. ¿Cómo podría regresar cuando tuviera tiempo? Pensé que era mejor ser yo mismo y que no había necesidad de controlar el cielo. Entonces Liu Ye se fue a casa y murió de una enfermedad. 74 años. Llámame Mim. Mi hijo Chen Xiao es un jinete oficial.
Traducción al chino clásico de Baidu
6. Encuentra un modismo en chino antiguo: "Observa las palabras y los colores". en el estilo de escritura.
Pinyin: hé yán yuè sè
Explicación: Yan: cara; Yue: color: color de piel. Parece amable y feliz. Describe afabilidad.
Fuente: "Las Analectas de Confucio" registran: "Los amigos son fáciles de romper, pero la amistad es suave. Los amigos son fáciles de romper, pero también son dañinos". se apresuró y contó toda la historia. ◎Liu Qing·E "Los viajes de Lao Can" (Capítulo Octavo)
Sinónimos: accesible, afable.
Antónimos: darse golpes en la cabeza con ira, agresivo, expresivo.
Gramática: combinación; adverbial; describir con elogios y cariño.
7. Traducción china clásica de Guo Kan a Guo Kan (?~1277): la palabra Zhonghe. Su abuelo Guo Baoyu era descendiente de Guo Ziyi y general de Genghis Khan Temujin. Guo Kan fue favorecido por el Primer Ministro Shi cuando era joven y se quedó en su casa para criarlo. De adulto, fue asediado por cientos de hogares y fue a la vez sabio y valiente. En 1233, el rey Bertha recuperó Weizhou, pero Guo Kan dirigió su ejército y se negó a defenderlo. Derrotó a 40.000 nómadas en el estado de Xinwei y cruzó el río para atacar Kaifeng. Cuando regresaron a Alemania, los nómadas fueron derrotados en Chanbotai. Rápidamente atacaron la puerta oeste de Bianjing y obligaron al mariscal Jin Cui Li a desembarcar.
En 1252, Guo Kan siguió a Xu Liewu en la Expedición Occidental. En 1256, cuando llegó a Mulayi (el lugar donde el culto fue asesinado, también se menciona en "El cielo eterno y la espada del dragón" de Jin Yong), Guo Kan derrotó a 50.000 soldados y capturó a 128 de la ciudad. Los decapitó a todos. una vez, pero Zhu Suan Haz una playa. Los soldados llegaron a Qidubu y la ciudad estaba en la montaña Handan. Subían y bajaban mediante escaleras suspendidas y estaban custodiados por soldados de élite. Xu Liewu construyó una trampa alrededor de la ciudad pero no pudo bajar. Guo Kan lo atacó con artillería y los bomberos defensores abrieron la puerta y se rindieron. Xu Liewu envió a Guo Kan para convencer a Wu de que fuera a la playa. Su padre Ali fue atacado por Guo Kan mientras ocupaba la ciudad occidental y huyó a la ciudad oriental. Guo Kan atacó la ciudad y lo mató. Cuando los soldados llegaron a la ciudad de Uriel, éste les tendió una emboscada y les ordenó salir cuando oyeron el sonido de los faisanes. Los soldados enemigos realmente vinieron y la emboscada acabó con el enemigo, y La Haya también fue considerada una playa. Y al oeste de Aladdin, derrotó a sus 30.000 guardabosques, y sólo respondió y planeó rendirse en la playa. Cuando el soldado llegó al Departamento de Fans de Qishi, de repente se desplomó en la playa. En diciembre de 1257, Guo Kan atacó Bagdad, la capital del Reino de la Comida Negra (la dinastía abasí del Reino de la Comida Negra, transmitida de generación en generación durante 37 generaciones, tenía cientos de miles de soldados en ese momento), mató a 70.000 soldados, y mataron a la ciudad del oeste y a la ciudad del este. Los palacios de la ciudad del este fueron construidos con madera de agar y sándalo. Lo encendió y el aroma se extendió por cientos de kilómetros, y consiguió 72 cuerdas de laúdes, una linterna de coral de cinco pies y otros tesoros. Para evitar que el enemigo escapara, Xu Liewu construyó especialmente un puente de pontones en el río Tigris y envió buques de guerra para patrullarlo. Khalifa Mustasin subió a bordo del barco y escapó. Cuando vio un puente de pontones que bloqueaba el río, se ató y se rindió. La Dinastía de la Alimentación Negra llegó a su fin en el año 503. Huirá, será perseguido por Guo Kan, será derribado bajo una fuerte lluvia y quedará atrapado en más de 300 ciudades.
Después de caminar cinco mil kilómetros hacia el oeste, cuando llegaron a la Kaaba (Arabia Saudita), todos sus subordinados lo creyeron y no estaban preparados. Guo Kan dijo: "El engañador está muerto y el avión militar lo engaña. Si cae en su trampa, será una gran vergüenza". Por lo tanto, se deben tomar precauciones estrictas. Efectivamente, Zhu Shi vino a atacar, Guo Kan fue derrotado y Bair Sultan entregó 185 ciudades. Cuarenta millas al oeste, el ejército había descansado, de repente Guo Kan les pidió que partieran, dejando solo a unos pocos soldados enfermos, y luego acamparon a más de diez millas al oeste. El enemigo no lo sabía. Durante el ataque, sólo mataron a los enfermos, pero se sorprendieron y dijeron: "El general Tian del Este es realmente un dios". En 1260, Xu Liewu ordenó a Guo Kan cruzar el mar para capturar Fulang (es decir, francos, el nombre general que los árabes daban a los europeos. Chipre estaba entonces controlada por la orden cristiana). Guo Kan lo convenció de que se rindiera, pero Wudu dijo: "El hombre de Dios con el que soñé ayer es un general. Se rindió de inmediato". En Shilizi, las tropas enemigas vinieron a resistir. Guo Kan salió directamente de la formación de ataque, derrotó a las tropas enemigas de una vez y finalmente aterrizó en la playa a cambio de Sgan Ada. Cuando llegó a Bintie, Guo Kan atacó inesperadamente al enemigo y los derrotó. Añadió hojas a la playa y derrotó a 40.000 soldados de artes marciales. Abidin apareció repentinamente en la playa, se rindió al enemigo y capturó 120 ciudades. Caminando hacia el suroeste hasta la esquina, Martin de repente llegó a la orilla del mar y se rindió al enemigo. Guo Kan regresó al ejército y obtuvo la victoria para Mango, pero se encontró con la noticia de la muerte de Mango, por lo que regresó a Dengzhou para dedicarse a la agricultura.
Cuando Kublai Khan subió al trono, Guo Kan visitó * * *, construyó una capital, instaló estaciones provinciales, estableció escuelas y propuso la estrategia de tomar Xiangfan primero y luego tomar directamente Lin'an. : "La dinastía Song ocupó el sureste, con Wu y Yue como Hogar, su lugar importante es Jingxiang. El plan de hoy debería ser tomar Xiangyang primero.
Xiangyang, Biyang y Zhucheng no solo lo ignoraron, sino que fueron directamente hacia Lin'an. El trueno fue tan rápido que les cubrió los oídos. Jianghuai y Bashu no atacaron solos. "Así que eso es todo. En febrero de 1262, Li Yan de Yidu y Gao Li, el gobernador de Xuzhou, reunieron tropas para rebelarse contra los mongoles, y el general Xia Gui de la dinastía Song también reunió tropas para atacar a la dinastía Yuan. Shi recomendó a Guo Kan para atacar, y Guo Kan corrió a Xuzhou y mató a su hermano menor, el general Xia Gui. Cuando la gente se trasladó al sur, Guo Kan los persiguió y capturó a más de 10.000 soldados y civiles. Le concedieron el Garrote de Oro y lo nombraron director general. de Xu Hepi Wan, junto con Guo Kan, mataron a más de mil soldados y capturaron 200 buques de guerra. En 1265, Shi fue degradado y Guo Kan fue trasladado a Tengzhou. En 1268 d.C., se puso fin a la rebelión de los sacerdotes taoístas de Wu y Jinan. La rebelión de Zhao Danglu fue reprimida y se le concedió el título de "Millón de hogares". Siguió al ejército hasta Xiangyang y cruzó el río desde Yangluo. Duerme en el viento y no entra a su casa en la tormenta. va el ejército, promueve cursos de agricultura, por eso los funcionarios y el pueblo lo respetan.