Medidas de Xi para sanciones por construcción ilegal

Artículo 1 Para garantizar la implementación de las "Medidas para la administración de la planificación de la ciudad de Xi" y sancionar la construcción ilegal, estas Medidas se formulan de acuerdo con la "Ley de Sanciones Administrativas de la República Popular China" y otras leyes y reglamentos pertinentes. y en combinación con la situación actual de esta ciudad. Artículo 2 Estas Medidas se aplican a las sanciones administrativas por la construcción en áreas urbanas, suburbios y áreas de control de planificación que violen las "Medidas de Gestión de Planificación de la Ciudad Occidental". Artículo 3 Las sanciones administrativas por actividades de construcción ilegales deben basarse en los hechos y en la ley, y adherirse a los principios de legalidad, equidad, apertura y la combinación de castigo y educación. Artículo 4 Las sanciones administrativas previstas en estas Medidas serán ejecutadas por los departamentos administrativos de planificación urbana municipal y distrital.

Departamentos de gestión administrativa como construcción urbana, terrenos, bienes raíces, apariencia de la ciudad, reliquias y jardines culturales, administración municipal, servicios públicos, protección ambiental, seguridad pública, industria y comercio, y suministro de energía. Cooperarán con el departamento administrativo de planificación urbana en la implementación de estas Medidas de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Artículo 5 Si un proyecto de construcción que no pasa por los procedimientos de aprobación del plan de planificación de la construcción afecta gravemente proyectos de planificación urbana como infraestructura municipal, instalaciones educativas, culturales y deportivas, reliquias y paisajes culturales, paisajismo y seguridad pública, será Se ordenará detener la construcción y los edificios ilegales serán demolidos dentro de un plazo o los edificios, estructuras u otras instalaciones ilegales serán confiscados.

Si los proyectos de construcción ilegales deben ser demolidos dentro de un plazo, la unidad de construcción o el individuo deberán demolerlos por su cuenta dentro del plazo especificado por el departamento administrativo de planificación urbana. Artículo 6 Si un proyecto de construcción no pasa por los procedimientos de aprobación del plan de planificación de la construcción y afecta la planificación urbana, y aún se pueden tomar medidas correctivas, se ordenará al proyecto de construcción que detenga la construcción, haga correcciones dentro de un plazo, complete los procedimientos, e imponer una multa a la unidad constructora o individuo de acuerdo con las siguientes disposiciones:

(1) Los edificios y estructuras de nueva construcción, ampliados o renovados serán multados a una tasa del 3% al 10 % del costo total del proyecto de construcción ilegal, y aquellos utilizados para actividades comerciales serán multados con una tasa del 10% al 50% del costo total del proyecto de construcción ilegal;

(2) Quien construye o amplía carreteras, coloca tuberías o cava pozos será multado entre el 3% y el 10% del costo total del proyecto de construcción ilegal;

(3) Decoración y renovación de edificios que dan a la calle, si es ilegal Se encuentra decoración o proyecto de decoración ilegal, se le impondrá una multa del 3% al 10% del precio total del proyecto de decoración o decoración ilegal. Artículo 7 Quien construya esculturas, placas, pequeñas construcciones, muros o portones a ambos lados de plazas, atractivos turísticos y vías principales sin pasar por los trámites de aprobación de los planos de ordenamiento constructivo, afectando gravemente el planeamiento urbano, deberá ordenar su desmantelamiento. dentro de un plazo se podrán tomar medidas correctivas que afecten a la ciudad. Si está previsto, se harán correcciones dentro de un plazo, se dará una amonestación y una multa del 3% al 10% del precio total del proyecto de construcción ilegal. podrá imponerse. Artículo 8 Cualquier persona que haya pasado por los procedimientos de aprobación de un plan de planificación de proyecto de construcción pero aún no haya obtenido una licencia de planificación de proyecto de construcción y una licencia de construcción de proyecto de construcción deberá detener la construcción y completar los trámites. Si la solicitud no se completa dentro del plazo, se impondrá una multa del 1% al 2% del costo total del proyecto. Artículo 9 El que viole lo dispuesto en la licencia de planificación del proyecto de construcción y modifique la naturaleza, área, estructura y forma del edificio o estructura sin autorización, será condenado a realizar correcciones en un plazo determinado y multa del 3% al 10%. del costo total de construcción se impondrá. Artículo 10. Quien no cumpla con los trámites de prórroga más allá del plazo señalado en la licencia de planificación del proyecto de construcción y en la licencia de construcción del proyecto de construcción, será condenado a hacerlo dentro del plazo, si se excede el plazo, con multa inferior a. Se impondrá el 1% del coste total del proyecto de construcción. Artículo 11 Estas Medidas entrarán en vigor a partir de la fecha de su promulgación. Artículo 12 Los proyectos de construcción temporal que no se desmantelen más allá del período de uso aprobado por el departamento administrativo de planificación urbana, se ordenará su desmantelamiento dentro de un plazo y se impondrá una multa del 3% al 10% del costo total del proyecto de construcción temporal. se impondrá. Artículo 13 La implementación de sanciones administrativas de conformidad con estas Medidas se llevará a cabo de acuerdo con los procedimientos y métodos de implementación estipulados en la "Ley de Sanciones Administrativas de la República Popular China".

Si una entidad recibe una multa de más de un millón de yuanes o un individuo recibe una multa de más de 100.000 yuanes, las partes interesadas tienen derecho a solicitar una audiencia. Artículo 14 Si una parte viola las disposiciones de estas Medidas y se niega a implementar la decisión del departamento administrativo de planificación urbana de detener obligatoriamente la construcción, el departamento administrativo de planificación urbana podrá confiscar equipos y materiales de construcción ilegales hasta que se corrija el comportamiento ilegal. Artículo 15 Si una parte viola las disposiciones de estas Medidas y se niega a cumplir la decisión del departamento administrativo de planificación urbana de demoler proyectos de construcción ilegales dentro de un plazo, el departamento administrativo de planificación urbana organizará la demolición o solicitará al Tribunal Popular su ejecución. .

Los costos de demolición de proyectos de construcción ilegales serán a cargo de la unidad constructora o individuo. Artículo 16. Los proyectos de construcción ilegal de unidades que renuevan y reparan casas dentro de un área de 200 metros cuadrados, y los proyectos de construcción ilegal de residentes y aldeanos que renuevan y reparan casas serán sancionados administrativamente por el departamento administrativo de planificación urbana del distrito donde estén ubicados. Artículo 17 Cualquiera que obstaculice al departamento administrativo de planificación urbana en el desempeño de sus funciones de conformidad con la ley será tratado por los órganos de seguridad pública de conformidad con el "Reglamento de Sanciones de la Administración de Seguridad Pública de la República Popular China" si constituye un delito; delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley. Artículo 18 Si el departamento administrativo de planificación urbana y su personal descuidan sus deberes, abusan de su poder, cometen malas prácticas para beneficio personal, exigen y aceptan sobornos, retrasan o se niegan a cumplir con sus deberes estatutarios, el departamento competente o el organismo administrativo de supervisión impondrá sanciones administrativas. sanciones al responsable y al responsable directo; si constituye delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley; si se causan daños a los interesados, la indemnización se hará conforme a la ley; Artículo 19 Los gobiernos populares de todos los condados municipales, los distritos de Lintong y Yanliang implementarán estas medidas con referencia a estas regulaciones.