Árabe~ ~ ~Traducción~ ~ al~ ~ ~ ~
Mirando hacia atrás en la vida en ese momento, ¡la extraño mucho!
(1) Especialidad en árabe en el examen de acceso a la universidad. No fue hasta que entré a la universidad que supe que era el primer estudiante árabe de nuestra escuela reclutado en el noreste. No estudié bien en la primera mitad de mi primer año y me sentí boicoteado por dos razones: 1. ¡No me acostumbré a la universidad! El lugar donde fui a la universidad no está en el noreste de China. ¡En ese momento, la Universidad de Estudios Internacionales de Dalian no tenía especialización en árabe! ¡Ja ja! Luego, mis padres le pidieron a un profesor en Shanghai que me enviara medicamentos a la universidad y luego me curé. 2. El lugar donde fui a la universidad estaba demasiado desordenado. Mi madre vio que el ambiente escolar no era bueno, así que les dijo a los líderes de la escuela que podía alquilar una casa afuera y la escuela lo aprobó. Después del entrenamiento militar, regresé a la universidad. Poco después de llegar a la universidad, vi a un compañero de otro departamento siendo asesinado a machetazos debido a una disputa con otros compañeros. El comienzo del terror...
Pero tan pronto como pensé, ¡vendré cuando venga y me calmaré cuando venga! Participé en el concurso de oratoria árabe organizado por la escuela pero no obtuve un lugar;
(2) En la primera mitad de mi primer año, descubrí que era difícil cambiar los verbos árabes, así que Me levantaba a las 4 a.m. todas las mañanas y memorizaba, memorizaba, memorizaba, Atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás. Mis notas no fueron las mejores de la clase, pero tenía tantas ganas de dominar el árabe que trabajé más duro que otros estudiantes de la clase, pero no obtuve ningún resultado beneficioso. Para decirlo sin rodeos, estudié demasiado. Es broma
;Amigo, cuando lees esto, ¿crees que lo que me pasó es normal? ¡Bueno! En realidad, es más difícil de lo que piensas.
(3) Cuando estaba en segundo año de secundaria, sentí que no podía hablar árabe y quería suicidarme para solucionar mi vida. En aquella época el árabe era como una biblia para mí. ¡Sé recitar verbos y puedo usarlos! ¿Por qué no han mejorado tus calificaciones todavía? Me dije a mí mismo que si persistía por un tiempo, podría conquistarlo. Todavía me levanto a las 4 en punto todas las mañanas para memorizar vocabulario. Además, también memoricé palabras y textos en árabe en el patio de recreo después de la escuela y compré libros para memorizar el árabe hablado. Este año participé en el concurso de oratoria árabe organizado por la escuela y obtuve el tercer lugar. Jaja, pero no estoy orgulloso. Volví a encontrar un problema, demasiada salud. Durante la segunda mitad de mi segundo año en la escuela secundaria, no iba a casa a comprar proteína Amway por la mañana. Tenía abdominales marcados y dormía hasta tarde todos los días, así que pensé: ¿de qué sirve aprender un idioma? ¡traducir! ¿Cómo traducir? ¿Cómo traducir mejor el chino? El tiempo vuela y este problema me molestó hasta mi tercer año;
(4) ¡En mi tercer año, dejé de hacer ejercicio y fui a la casa del Maestro A todos los días! Me ayudó mucho. Déjame decirte esto: un profesor de árabe de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai, la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing y la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing lo invitó a enseñar. Por desgracia, A no fue. ¡Tal vez fue mi persistencia lo que movió a A! Me ayudó a explicar paso a paso cómo traducir del chino al árabe de forma más realista. Más tarde, A me pidió que usara las preguntas de simulación del examen CATTI de árabe nivel 3 para hacer preguntas de opción múltiple. Realmente estuve a la altura de las expectativas y obtuve un 6 sobre 10.
Profesor B - Graduado en árabe por la Universidad de Pekín. B dijo que mi forma de hablar árabe era tan rígida como la de japonés, y que no tenía ningún sentimiento. Este era mi primer año, practicando letras de trino todos los días. Después de cuatro meses de formación continua, me convertí en hablante nativo de inglés. Cuando mi forma de pensar acerca de aprender árabe cambia, me pongo ansiosa porque no puedo aprenderlo bien. b Ayúdame a ajustar mi mentalidad. Mi amor actual por el árabe tiene mucho que ver con B. b me ayudó mucho en ese momento.
Después de todo, el árabe está relacionado con el Islam, así que estudié Islam con el Profesor C. Por supuesto, todo esto no fue en clase, sino después de clase.
Amigos, ¿conocen los cuatro elementos más simples para el éxito? Estoy aquí para compartir contigo los cuatro elementos más simples del éxito:
1) Hazlo tú mismo; 2) Alguien debería decir que puedes hacerlo; 3) Aquellos que dicen que puedes hacerlo, deben hacerlo; it; 4) Debes gozar de buena salud;
A. En la universidad, tomé una clase de informática en la universidad. Después de tomar el examen tres veces seguidas, finalmente obtuve el Certificado Nacional de Tecnología de Redes Informáticas III con mi verdadera habilidad.
B. Obtuve una puntuación de 91 en mandarín;
C. Después de graduarme de la universidad, encontré la oportunidad de trabajar en el extranjero en una # # empresa estatal, trabajando como traductor privado. para multimillonarios; ¡también me pidió que fuera su conductor personal, aunque yo no sabía conducir en ese momento! Después de recibir su llamada, fui inmediatamente a la escuela de manejo sin decir nada. No tenía la capacidad de gastar más dinero (refiriéndose a gastar dinero para comprar una licencia), así que tomé el examen de licencia de conducir una vez;
D. Hay muchas personas que estudian árabe en prestigiosas universidades. escuelas en Baidu que quieren dinero para ayudar a otros a traducir cosas. Nunca pedí nada, pero traduje mucho con todo mi amor por el árabe.
E. Aunque no me inscribí como voluntario árabe para la Exposición Universal de Shanghai 2010, hice traducciones al árabe para turistas nacionales cuando visité el Pabellón de Qatar. Tuve una larga charla con el curador en el primer piso de Qatar. Le hablé en árabe. Finalmente, me dio una insignia con patrones simples, una era la bandera nacional de Qatar y la otra era la bandera nacional de China, y me hizo un gesto de aliento, un pulgar hacia arriba con su mano derecha.
F. Debido a que el maestro A me ama profundamente, A me dio el número de teléfono de un traductor senior en la oficina de la Liga Árabe;
Ahora no estoy aprendiendo árabe, sino interactuando. con eso. Haz amigos. Me encontré profundamente enamorado de él. De hecho, siempre que seas diligente y concienzudo, aprenderás árabe mejor que yo. No hay ningún secreto en mi aprendizaje del árabe. Me baso más en la palabra "diligencia". Siempre que pueda encontrar algo relacionado con el árabe, lo leeré, pero si no puedo entenderlo o entenderlo, puedo aprenderlo, puedo buscarlo en el diccionario palabra por palabra y escucharlo palabra por palabra. . ¡Tome su tiempo! ¡Ten confianza en ti mismo!
Ahora estoy esperando el número anti-visa que me dio la ##empresa estatal calculo que puedo ir a otros países este mes porque tengo novia, la mando; Muchos mensajes de texto todos los días en China y tengo ganas de llamarla por teléfono con náuseas. Mis padres también estaban preocupados por mi seguridad. Después de todo, después de graduarme de la universidad, trabajaré en el extranjero o en un país árabe. ¿No pueden preocuparse? ¡Realmente hace que la herencia sea viento!
Es inevitable que haya todo tipo de arrepentimientos en la vida. Tampoco obtuve buenos resultados en el examen y no quería ir a una escuela secundaria en una escuela árabe. De todos modos, hasta donde yo sé, este idioma no se puede promover en la universidad en China, por lo que cuando gane mi primera olla de oro y regrese a China, debo obtener un título de una universidad nacional clave (Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai, Beijing). Universidad de Estudios Extranjeros, Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, Universidad de Pekín, Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai, Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai) maestría en árabe o certificado de segundo nivel de árabe CATTI. Ahora mi presión aumenta día a día, como nunca antes...,,,,
Amigo mío, te doy fuerzas en el nuevo año. ¡Deseo sinceramente que tengas éxito en tus estudios lo antes posible!