¿Por qué Corea del Sur cambió el nombre de Seúl a Seúl?

Esto se debe a que después de la liberación de Corea, el gobierno independiente comenzó a utilizar la palabra coreana " " (que significa "capital") en 1948. No existía ningún nombre chino en ese momento, por lo que China y otros continuaron usando el nombre chino Seúl. Junio ​​65438 Octubre 65438 En septiembre de 2005, el entonces alcalde Lee Myung-bak anunció oficialmente que la traducción china de "" se cambiaría a Seúl, porque una ciudad tiene dos nombres, lo que fácilmente puede causar malentendidos.

"Seúl" significa capital en coreano. Corea del Sur se llamaba Seúl ya en 1945, pero la "Seúl" china sigue siendo Seúl, por lo que en el círculo cultural chino, la capital de Corea del Sur todavía se llama Seúl.

Después de 2005, Corea del Sur dejó de utilizar el carácter chino "Seúl" para referirse a su capital, por lo que otros países del círculo cultural chino transliteraron directamente la palabra "Seúl", convirtiendo a Seúl en la única ciudad de la frontera coreana. Península sin nombre en caracteres chinos. Sin embargo, algunos estudiosos señalaron que la palabra "Seúl" también es una palabra china, y la palabra china "Seúl" es el "primer significado".

Datos ampliados

Corea del Sur ha estado influenciada por el pensamiento tradicional confuciano durante 2000 años. Presta atención a la etiqueta, respeta a los mayores y ama a los jóvenes, es humilde entre sí y es más educado con los turistas extranjeros.

Respetar a los mayores, profesores y superiores. Después de ir a Corea, debe prestar atención a la etiqueta y la imagen personal, no hacer ruidos fuertes en lugares públicos; quitarse los zapatos al entrar a restaurantes o casas coreanas, prestar atención a la higiene de los zapatos y calcetines, y no andar descalzo; no fumar sin el consentimiento de la otra parte; no escupir en la calle ni sonarse la nariz.

Al entrar a Corea del Sur, si tienes más de 10.000 dólares, debes declararlo al funcionario de aduanas. Los viajeros no residentes que salgan de Corea del Sur deben obtener permiso del Banco o la Aduana de Corea si llevan moneda extranjera o won coreanos (incluidos cheques de viajero y cheques bancarios) equivalentes a más de 65.438.000.000 de dólares estadounidenses. Sin embargo, no es necesario volver a declarar el importe declarado a la entrada. Los infractores de esta disposición serán multados o sancionados de conformidad con la Ley de Transacciones en Divisas.

Enciclopedia Baidu-Seúl

Embajada de la República Popular China en la República de Corea-Instrucciones para viajar a Corea del Sur