El significado de cuatro poemas dados a Qin Liangyu.

Primero, dominó la esencia de las Ocho Formaciones del Primer Ministro de la Dinastía Shu Han de Zhuge Liang y pudo usarla con flexibilidad en el combate real. Ganó repetidas batallas y estuvo a cargo del ejército con una mujer. Estoy dispuesto a sacrificarlo todo por mi país y mi nación. ¿Por qué un general tiene que ser un hombre? Las mujeres también pueden ser generales.

En segundo lugar, incluso los soldados con astas blancas confeccionaban sus propios uniformes y camisas, montaban preciosos caballos de flor de durazno y se ofrecían como voluntarios para luchar contra los soldados manchúes. Aquellos hombres de seis pies de altura con grandes barbas, peores que las mujeres, estaban atentos y esperando a ver qué pasaría en el momento de crisis nacional.

En tercer lugar, día y noche, el rey de la diligencia está en todas partes. Cuando tenga hambre, comerá lo que quiera. Cuando tenga sueño, descansará al borde del camino. Cuando tiene sed, bebe la sangre de sus enemigos y trata la sangre de su cara como colorete. Aquellos que ganaron la batalla y regresaron triunfantes con talentos militares sobresalientes no utilizaron sus relaciones consanguíneas para lograr la paz como la dinastía Han.

Cuarto, trata a los manchúes como basura y usa la enorme escoba y el recogedor que no puedes ver en tus manos para sacar a todos los soldados manchúes de Beijing. Los soldados y civiles de la ciudad celebraron su victoria con alegres cantos y risas. En 1998, cuando estaba pintando retratos de héroes en el Pabellón Qilin, fui el primero en pintar a Qin Liangyu y apoyarlo para siempre.

Texto original:

1: Aprende de las Ocho Formaciones de Xichuan, con la manga del pato mandarín sosteniendo el emblema militar. ¿Por qué el general quiere ser marido?

Segundo: la túnica de brocado Shu la corta uno mismo y las flores de durazno crecerán pronto. ¡Hay tanta gente extraña en el mundo que está dispuesta a viajar miles de millas en el campo de batalla!

Tercero: Lu Sufeng juró no irse y bebió sangre sin colorete. La canción triunfal sonará pronto y no es el momento para que Zhaojun abandone la fortaleza.

Cuarto: Utilice un recogedor para barrer el arco. Hubo una ovación. Miremoslo. En el pabellón de Lin Zhinian, Dan Qing primero hizo un dibujo de una mujer hermosa.

Estos cuatro poemas del emperador Chongzhen recitaron y elogiaron repetidamente la lealtad y el patriotismo de Qin Liangyu desde diferentes ángulos. Es algo único en la historia de China que un emperador preste tanta atención a sus propios funcionarios.

Datos ampliados

Qin Liangyu es una jefa de la frontera suroeste y la única mujer general en la historia de China incluida en el establishment nacional.

En el tercer año de Chongzhen (1630), el cacique Zhu Shi y el enviado de Fu Xuan, Qin Liangyu, estaban estacionados en Guan Yu (ahora el tercer paso). Huang Taiji no pudo atacar a Guan Yu, por lo que dirigió a cientos de tropas trenzadas para evitar Xifengkou y entrar en el paso. Después de capturar Zunhua, llegaron a las afueras de Beijing e incluso a las cuatro ciudades de Yongping, sitiando tanto la capital como la corte Ming.

Después de que Qin Liangyu recibió el edicto urgente del rey Qin, inmediatamente dirigió tropas para luchar contra el desastre y estacionó tropas afuera de la Puerta Xuanwu toda la noche. En ese momento, había más de 200.000 ministros leales de todos los ámbitos de la vida que se enteraron del edicto imperial, pero todos temían la valentía de los soldados manchúes y nadie tomó la iniciativa de participar en la guerra.

Aunque los "soldados de polo blanco" de Qin Liangyu solo tienen unos pocos miles de personas, siempre han atemorizado a los soldados manchúes. La sangrienta batalla en el río Hunhe hizo que el gran hombre trenzado nunca olvidara a estos soldados enanos con postes blancos. Por lo tanto, ante los gritos y peleas de los "soldados de polo blanco", los soldados de Manchuria naturalmente entraron en pánico y finalmente obligaron a Huang Taiji a abandonar Luanzhou, Yongping, Qian'an y Zunhua, y retirarse del cerco y el asedio de Gyeonggi. fue resuelto.

Después de resolver el asedio de Beijing, el emperador Chongzhen estaba muy emocionado. Convocó especialmente a Qin Liangyu a la plataforma, elogió su belleza, le dio monedas, ovejas y vino y escribió cuatro poemas para mostrar sus méritos.

Después de la muerte de Qin Liangyu, muchos eruditos elogiaron los poemas de Qin Liangyu. En los tiempos modernos, Bing Xin y Guo Moruo también elogiaron a Qin Liangyu. El general patriótico Feng Yuxiang dijo una vez: "Para conmemorar a Hua Mulan, debemos aprender de Qin Liangyu".

Después de la caída de la dinastía Ming, la dinastía Ming del Sur nombró a Qin Liangyu "Zhonghouhou". En la historia de las dinastías pasadas, las celebridades femeninas han sido registradas en biografías femeninas. Qin Liangyu es la única heroína en la historia que ha sido registrada en biografías históricas oficiales como una dinastía famosa.

Enciclopedia Baidu-Qin Liangyu