Recuerdos de los viajes de Ma Zuyan en Ganzhou (2)
Los picos y las nubes bloquean la ladera de la montaña, y los truenos reflejan las montañas verdes.
Las alas de las moscas de la harina bailan, y el viento mueve los estambres.
Las vicisitudes de la vida hacen volar las hojas de loto.
Cuando llueve, la ropa se moja, y el antiguo templo muestra sus cornisas.
La vida verde persiste alrededor del nombre de Buda, sentado erguido y mirando a la Roca Mazu.
Wuling busca un hogar, este lugar es como un paraíso.
-Buscando la Roca Mazu para evitar la lluvia, la alcantarilla del río
La Roca Mazu mencionada en el poema es también uno de los ocho lugares escénicos de Ganzhou. Hay que decir que Monk Mazu también hizo que esta tierra fuera más mágica. "Hehan Travel Notes" escribe: Hay una montaña cerca del norte de Jiangxi, que es como una campana que cubre el suelo y se extiende como una piedra enorme. Es bastante hermosa en Cuiwei. Tiene árboles frondosos, escalones sinuosos y un templo en la cima. Desde la distancia, parece algo de Navratri. Hay nubes y vapor, y el cielo y la tierra se encuentran. Como decían los antiguos, las montañas no son altas y los inmortales no son famosos. Aunque la montaña es tan grande como Sumeru y es difícil llegar a las Cinco Montañas Sagradas con sus hermosas crestas, esta montaña tiene el potencial de nuestro Señor aquí. ¿Es raro tener dioses? Cuando le pregunté al granjero cómo se llamaba esta montaña, dijo: ¡Matsu Rock! Dio una palmada en la cabeza y gritó: ¡No es de extrañar, un caballo destruye el mundo y mata a miles de seres sintientes! ¿Qué es una montaña? ¡Solo una piedra!
Hablando del taoísmo de Mazu, cualquiera que enseñe Zen sabe que fue un monje de la dinastía Tang y fundador de la secta Hongzhou. El Sexto Patriarca Huineng fue el segundo discípulo. Huineng tuvo dos discípulos destacados, Qingyuan Hangsi y Nanyue Huairang. Ambos tuvieron un discípulo orgulloso. Pensando en los discípulos del maestro, es una piedra que espera moverse, y la puerta del maestro Huairang es este Mazu Yidao. Según la leyenda, el Sexto Patriarca le dijo a Huairang que en el futuro aparecerá un pony en su puerta para matar animales. Esto indica que Mazu se convertirá en un maestro Zen en el futuro. Mazu Yi Dao era de Sichuan y tenía la naturaleza de Buda cuando era joven. Posteriormente practicó el budismo zen con el maestro Huairang. En Nanyue, Mazu se dedicó a practicar el Zen. El maestro Huairang vio que Mazu era un instrumento musical y le dio consejos, por lo que pulía ladrillos allí todos los días. Mazu se sorprendió y preguntó: Maestro, ¿para qué sirve moler ladrillos?
Huairang dijo: ¡Muele ladrillos para hacer espejos!
Mazu es aún más extraño. Luego preguntó, ¿cómo hacer un espejo puliendo ladrillos?
Huairang le preguntó: ¿Por qué meditas todo el día?
Mazu respondió sin dudarlo: ¡Conviértete en un Buda!
Huairang dijo: Moler ladrillos no puede hacer un espejo, pero ¿la meditación puede conducir a la Budeidad?
Mazu estaba perdido en ese momento.
Huairang explicó: Si estuvieras conduciendo un carro de bueyes y el carro no se moviera, ¿golpearías al buey o golpearías al carro?
Esta frase despertó al soñador. Sólo entonces Mazu se dio cuenta del verdadero significado del budismo y su investigación sobre el budismo fue más profunda.
Más tarde Mazu regresó a su ciudad natal para enseñar Zen, pero fracasó. Cuando Mazu era vulgar, mi padre hacía un recogedor. Después de que Mazu regresó a China. Los vecinos se enteraron de que un monje había regresado de su ciudad natal. Fui a verlo, y cuando vi que era hijo de caballo, me fui corriendo. Sin embargo, Mazu todavía iluminó a una persona, y esa fue su cuñada. La cuñada de Mazu creía incondicionalmente en el budismo y le preguntó a Mazu cómo practicarlo. Mazu dijo: Ata un huevo con una cuerda y escúchalo todos los días hasta que el huevo emita un sonido y entenderás la palabra. La cuñada estaba bastante convencida, así que colgó un huevo de una cuerda y escuchó atentamente todos los días. No escuchó ningún sonido durante varios años, pero persistió. ¡No fue hasta un día en que el huevo podrido cayó al suelo con un ruido sordo que la cuñada de repente se dio cuenta!
No necesitamos examinar qué es el Zen para resolver este caso. De este incidente se puede ver que Mazu realmente se dio cuenta de que puede guiar a las cuñadas en el campo. ¿Por qué debería preocuparse de no poder desarrollar el Dharma? Efectivamente, Mazu fue más tarde a Jiangxi, abrió un foro para dar conferencias, estableció la Secta Hongzhou y promovió el Zen del Sur en Hunan con piedras y dinero. Cuando la gente habla de viajar alrededor del mundo, se refiere a un viaje a Jiangxi y Hunan. Se puede decir que Mazu creó la jungla, lo que significa que muchas personas que practican Zen se esconden en las montañas y bosques. Mazu tiene ochenta y cuatro discípulos e innumerables celebridades. Estos discípulos hicieron grandes contribuciones a la secta Hongzhou, especialmente a las dos principales sectas Luoyang y Linji que Huang Boli esperaba derrocar, y tuvieron una influencia de gran alcance. Los famosos Huaihai, Yanzhi y Puyuan son monjes eminentes de su generación.