Chenzhou Jianzhong ha estado embarazada del traductor durante más de cuatro años
La sequía está muy lejos, el sol brilla intensamente y el ambiente del otoño es profundo. El Señor soporta el derramamiento de sangre, y los gobernantes vuelven al corazón. El mar se llena de banderas rojas, y las canas lo invaden antes de morir. Los bambúes están fríos y descuidados, y los halcones son tranquilos y madrugadores. Hay muchas puertas de salida y el vino se sirve solo. Hubo lágrimas interminables y no pasaba un día sin que mi falda no estuviera mojada.
Sobre el autor: Rong Hong, (744-800) poeta de la dinastía Tang. Originario de Jingzhou (ahora Jiangling, provincia de Hubei) y del condado de Fufeng (ahora provincia de Shaanxi). El joven llevó a la clase baja de literatos a viajar a montañas y ríos famosos, y luego se convirtió en literato. En el primer año de Baoying (762), viajó hacia el oeste desde Huazhou y Luoyang, pasó por Huayin, conoció al rey y escribió "Bitter Journey". En el otoño del segundo año de Dali (767), regresó a su ciudad natal y sirvió en Wei Mufu, nuestro embajador en el sur de Beijing. Más tarde vivió en Hunan y sirvió como asistente de Cui Kui, el gobernador de Tanzhou, y Li Chang, el gobernador de Guizhou.
En el tercer año de Jianzhong (782), vivió en Chang'an y sirvió como consejero. Al año siguiente, fue degradado a gobernador de Chenzhou. Posteriormente se desempeñó como gobernador de Qianzhou. En sus últimos años, trabajó en Lingling, Hunan, y finalmente llegó a Guizhou. Uno de los poetas que más atención prestó a reflejar la realidad a principios de la dinastía Tang Media. La obra representativa "Bitter Journey" escribe sobre los desastres que la guerra trae al pueblo. Una de las obras más famosas, "La noche de Guizhou", es una historia de vida sentimental de un funcionario de turismo.
Breve introducción de Rong Hong:
Rong Hong era de Jingnan y un erudito. Weibo Jade Town, al sur de Beijing, participa. Los que están en construcción son los gobernadores de Chen y Qianzhou. Hay 125 poemas y los poemas de Rong Hong fueron compilados durante la dinastía Ming. El lenguaje de sus poemas es hermoso y sencillo, y sus métodos de descripción son diversos. La concepción artística se basa principalmente en el patetismo y el patetismo (palabras como "dolor", "lágrimas", "llanto", "tristeza" y "lágrimas" se utilizan a menudo en los poemas), lo cual es bastante conmovedor. Hay muchos poemas de despedida sobre la fortaleza fronteriza y los pensamientos otoñales.
Las obras representativas incluyen "Xia Saiqu", "Regreso al pabellón del lago", "Cinco poemas tristes", "Casa de huéspedes de Luojiang", "Noche de otoño en la casa de huéspedes", "Unirse el ejército", "Otoño de Jiangcheng", "Envío", "Envío de Liu Xiucai a la provincia de Hajj", "Envío de escuela", "Dar a Liu Xiucai al río", etc.
La canción "Xiasai" trata sobre los soldados en la frontera que regresan triunfantes después de apoderarse de la supremacía aérea del enemigo (Luse). "Tres mil pezuñas altas de hierba otoñal en la llanura al atardecer", la escena es magnífica e inspiradora. En "Mudarse al Pabellón del Lago", el poeta se alejó del "Pabellón del Lago". La "enredadera de mimbre" en el borde del pabellón parecía estar atada a una despedida, por lo que el oropéndola también parecía conocer al poeta que había vivido aquí durante mucho tiempo y, como estaba a punto de irse, llamó cuatro o cinco veces repetidamente. ("llamé cuatro o cinco veces con frecuencia"), lo cual fue muy animado e interesante. Recopila cinco volúmenes y compila un poema hoy.